请输入您要查询的英文单词:

 

单词 投递员
释义

See also:

progressively
pass on sth
gradually increase or decrease

External sources (not reviewed)

防止酷刑小组员会还收到信件没 投递 的 指 控。
daccess-ods.un.org
The SPT also received allegations regarding the non-transmission of correspondence.
daccess-ods.un.org
政 策与程序保持透明、一致,以及得到持续应用,可降低工作 员投 诉 和 申诉的风险。
wipo.int
Transparent and coherent policies and procedures and their consistent application will reduce
[...] the risk of staff appeals and grievances.
wipo.int
正在对合同协议的修订提出另一要求,以顺应到项 目结束之前对计划员投入的调整。
wrdmap.org
Another request for a modification to the contract agreement is being made to accommodate a revision of planned inputs to the end of the project.
wrdmap.org
从星期一至星期五,信件和小型包裹每 投递 一 次
studyinaustralia.gov.au
Deliveries of letters and small parcels are made once daily from Monday to Friday.
studyinaustralia.gov.au
他还提请注意独立审计咨询员会(审 咨委)关 于内部监督:2012-2013 两年期方案预算的报告 (A/66/85);秘书长递的联 合检查组(联检组)题为 “联合国毒品和犯罪问题办公室的管理和行政审查” 报告的说明(A/66/315),以及秘书长和联合国系统行 政首长协调理事会(行政首长协调会)的意见(A/66/ 315/Add.1 和 Add.1/Corr.1);秘书长转递联检组题 为“联合国系统各组织信托基金的行政管理政策和程 序”的报告的说明(A/66/348),以及秘书长和行政首 长协调会的意见(A/66/348/Add.1);内部监督事务厅 (监督厅)关于对秘书处新闻职能组织框架的审查报 告(A/66/180)。
daccess-ods.un.org
He also drew attention to the report of the Independent Audit Advisory Committee (IAAC) on internal oversight: proposed programme budget for the biennium 2012-2013 (A/66/85); the note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit (JIU) entitled “Review of management and administration in the United Nations Office on Drugs and Crime” (A/66/315) and the comments of the Secretary-General and of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) (A/66/315/Add.1 and Add.1/Corr.1); the note by the Secretary-General transmitting the JIU report entitled “Policies and procedures for the administration of trust funds in the United Nations system organizations” (A/66/348) and the comments of the Secretary-General and of CEB (A/66/348/Add.1); and the report of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) on the review of the organizational framework of the public information function of the Secretariat (A/66/180).
daccess-ods.un.org
10月1日至6日为中国国庆及重阳节假期,中国部份海关及 EMS 休假,送往中国的订单将于10月7日始行安排邮寄, 投递 所 需 时间将会较平常稍长,各 员 下 单 时请注意。
cosme-de.com
All China orders placed during that period will be arranged for shipping on 7 October, so please note that the shipping time will take a bit longer than usual.
cosme-de.com
为避免所拟议的措词出现上述后果,第 1(b)款可规定,发送通知的通信手段应 当是“可以提供传送记录或试投递 通 知 的记录的”。
daccess-ods.un.org
To avoid the above mentioned consequences of the proposed language, paragraph 1 (b) could specify that notices shall be sent by means of communication “that provide a record of transmission or of the attempt to deliver the notice”.
daccess-ods.un.org
晶晨方案特别适合于Over The Top (OTT)节目内投递,3D游戏,和其他互联网应用,同时也是未来平板电脑,机顶盒和智能电视市场增长的技术关键。
tipschina.gov.cn
This is particularly suitable for Over The Top (OTT) delivery, 3D Gaming and other Internet applications, all of which are key to the future growth of the tablet, set-top-box and smart-TV markets.
tipschina.gov.cn
谨提及刚果民主共和国问题专家组的最后报告(S/2009/603),并在随函附文 中递关于 专家组报告所提到的卢民主力量或团结和民主联盟 员 的 补 充资料, 供安全理事会第 1533(2004) 号决议所设员会在今后审议。
daccess-ods.un.org
I have the honour to refer to the final report of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo (S/2009/603) and to convey, in the enclosure annexed
[...]
herewith, supplementary
[...] information on members of FDLR or RUDUrunana who were cited in the report of the Group of Experts, for the future consideration of the Security Council Committee established pursuant to [...]
resolution 1533 (2004).
daccess-ods.un.org
员会面前有秘书长递欧洲经济 员 会 关于欧洲区域统计发展的报告的说明 (E/CN.3/2012/18)。
daccess-ods.un.org
It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the Economic Commission for Europe on regional statistical development in Europe (E/CN.3/2012/18).
daccess-ods.un.org
委员会注意到秘书长的说明,说明 递 委 员 会 编 写的报告(A/66/78-E/2011/ 13),讨论以色列的占领对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的巴勒斯坦 人民和被占领叙利亚戈兰的阿拉伯居民生活条件造成的经济和社会影响;委员会 并赞赏地注意到秘书处鉴于大量国际决议、章程和公约的保证,作出努力,支持 巴勒斯坦人民,建立自己的机构和提高各方对巴勒斯坦权利的认识。
daccess-ods.un.org
The Commission took note of the note by the Secretary-General, transmitting the report prepared by the Commission, on the economic and social repercussions of the Israeli occupation on the living conditions of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan (A/66/78-E/2011/13), and noted with appreciation the efforts of the secretariat to support the Palestinian people, build their institutions and raise awareness of Palestinian rights as guaranteed by numerous international resolutions, charters and conventions.
daccess-ods.un.org
大会第六十六届会议敦促所有国家配合并协助人权理事会特别报告员履行 其任务,及时提供一切资料,并毫无不当拖延地答复特别报 员递 送 的 来文;吁 请各国认真考虑积极回应特别报告员提出的访问要求,并敦促各国就特别报告员 各项建议的执行情况和后续行动与其进行建设性对话,以便特别报告员能够更加 有效地履行其任务;请特别报告员继续根据其任务规定,每年向大会和人权理事 会报告其活动(第 66/164 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-sixth session, the General Assembly urged all States to cooperate with and assist the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the situation of human rights defenders in the performance of her mandate and to provide all information in a timely manner, as well as to respond without undue delay to communications transmitted to them by the Special Rapporteur; called upon States to give serious consideration to responding favourably to the requests of the Special Rapporteur to visit their countries, and urged them to enter into a constructive dialogue with the Special Rapporteur with respect to the follow-up to and implementation of her recommendations, so as to enable the Special Rapporteur to fulfil her mandate even more effectively; and requested the Special Rapporteur to continue to report annually on her activities to the Assembly and to the Human Rights Council in accordance with her mandate (resolution 66/164).
daccess-ods.un.org
联合国在全系统聘用了大批医疗保健 员 , 投 入 了 可观的资源,但尚未建立 必要的结构,根据现代医疗保健标准监督和管理这些资源。
daccess-ods.un.org
The United Nations has invested considerable resources in employing a large number of health-care personnel across the [...]
system, but has not yet
[...]
created the structures required to oversee and manage these resources according to modern health-care standards.
daccess-ods.un.org
Fathi 先生还注意到,许多国家禁止部分或全部在押 员投 票 , 有些国家甚 至剥夺刑满释放人员的表决权。
daccess-ods.un.org
Mr. Fathi also noted that many States barred either some or all incarcerated persons from voting and some States even denied the right to vote to some former prisoners.
daccess-ods.un.org
联合国维持和平行动的成功取决于尊重《联合国
[...] 宪章》和国际法的各项规范,严格遵守安全理事会的 各项专权,并取决于国际社会愿意将其知识、资源和员投入于制定综合战略,以防止冲突的根源,并确 保长期政治稳定和社会经济发展。
daccess-ods.un.org
The success of United Nations peacekeeping operations depended on adherence to the Charter of the United Nations and the norms of international law, with strict observance of the prerogatives of the Security Council, and on the
[...]
willingness of the
[...] international community to invest its know-how, resources and personnel and formulate integrated [...]
strategies to
[...]
prevent the root causes of conflicts and ensure long-term political stability and socio-economic development.
daccess-ods.un.org
为EAN128提供的内含的USPS特殊服务条形码字体- 提供的一种Code
[...] 128字体用于EAN-128条形码的打印,它用于一些特殊的服务, 投递 确 认 等。
evget.com
USPS Special Services Barcode Font Included for EAN128 - A Code 128
[...]
font is provided for the printing of EAN-128 barcodes, which are used for special
[...] services such as delivery confirmation.
evget.com
秘书长报告(A/64/366)第 86(a)至(d)段说明待由大会采取哪些行 动,以便为联合国以及卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际 法庭离职后健康保险福利现有应计负债供资,并为这些实体在职工作员每年递增的应计负债供资。
daccess-ods.un.org
Actions to be taken by the General Assembly to fund the presently accrued liability for afterservice health insurance benefits of the United Nations, the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia, as well as to fund the annual incremental accrual for employees in the active service of those entities, are indicated in paragraphs 86 (a) to (d ) of the report of the Secretary-General (A/64/366).
daccess-ods.un.org
由于 Crimson 不能接收消 息,所以电子邮件地址经常会被设置为发送回复后返回“无 投递 ” 消息 的内容。
redlion.net
Since Crimson is not capable of receiving messages, the email address will often be set to something that will return an “undeliverable” message if a reply is sent.
redlion.net
谨以海湾阿拉伯国家合作委员会(海合会)常驻代表的名义,并以沙特阿拉伯 王国作为海合会 2012 年主席的身份,随函递海合会成员 国 常 驻代表给你的信, 信中表达了成员国对伊朗伊斯兰共和国总统最近访问阿布穆萨岛一事的正式集 [...]
体立场(见附件)。
daccess-ods.un.org
On behalf of the Permanent Representatives of the Member States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC), and in the capacity of
[...]
the Kingdom of Saudi Arabia as
[...] Chair of the GCC for 2012, I have the honour to transmit to [...]
you the enclosed letter addressed
[...]
to you from the Permanent Representatives of the GCC Member States on their collective official position regarding the recent visit of the President of the Islamic Republic of Iran to the island of Abu Musa (see annex).
daccess-ods.un.org
加强内 部的设备尤其是员投入应 为当务之急。
unesdoc.unesco.org
The in-House reinforcement of equipment and, above all, of the dedicated teams is all the more crucial.
unesdoc.unesco.org
b) 未成年运动员的权利,以及作证的兴奋剂检查官/陪护的权利 :当未成年 运员递送尿 样时,让代理人观察该陪护的权利,但不让代理人亲自观 察样品的递送,除非未成年运动员要求这样做。
unesdoc.unesco.org
b) A Minor Athlete’s entitlement, and the witnessing DCO/Chaperone’s entitlement to have a representative observe the Chaperone when the Minor Athlete is passing a urine Sample, but without the representative directly observing the passing of the Sample unless requested to do so by the Minor Athlete.
unesdoc.unesco.org
洪小钢先生,TNT邮政中国的总经理,在直复营销和家 投递 领 域 有多年的实战经验。
tfmchina.com
Anthony Hong, General Manager of TNT Mail China, has years of experience in direct marketing and home delivery industry. Before taking the GM position, Anthony was in charge of planning, implementation and management of key accounts’projects.
tfmchina.com
为重新安置月刊办公室员投入了大量的时间和精力,并根据总干事的决定,将《消 [...]
息》停刊,并将《信使》从一年 12 期减少为一年 2 期。
unesdoc.unesco.org
Considerable time and energy was devoted to
[...] the redeployment of staff in OPM following [...]
the DirectorGeneral’s decision to abolish
[...]
Sources and to reduce publication of the Courier from 12 to two issues per year.
unesdoc.unesco.org
凌晨 2 时 05 分,常驻代表从中美洲航空公司 566
[...] 号航班下机后,前往外交 官专队排队,并向当值员递上所 要求的证件。
daccess-ods.un.org
The Permanent Representative, after disembarking from Taca flight 566 at 2.05 a.m., joined the line reserved for diplomats and handed the required papers to the official on duty who, after checking them, asked her to step out of the line and took her to an internal interrogation
[...]
area, even though she had previously identified herself as the Permanent Representative
[...] of Nicaragua to the United Nations.
daccess-ods.un.org
总的 结果是,与原有系统处理的案件相比,每个案件都需要工作 员投 入 更 多时间。
daccess-ods.un.org
The overall result is that each case
[...] requires more staff time than a case [...]
would have taken in the old system.
daccess-ods.un.org
章,向国际会投递了约 125 篇文章(可应要求提供完整列表)。主要专题:海岸 地貌、大陆架和斜坡的沉积过程、被动和活动大陆边的构造和地球动力学、海底 矿床和天然气水合物,地理信息系统制图。
daccess-ods.un.org
Main topics: marine and coastal geomorphology, sedimentary processes on the continental shelf and slope, tectonics and geodynamics of passive and active continental margins, submarine mineral deposits and gas hydrates, GIS mapping.
daccess-ods.un.org
欧洲法院拒绝了该控诉,认为还有其投递原告 报纸的方法,并没有已证明的技 术、法律或经济壁垒阻止别人建立另一个全 [...]
国送货上门服务系统(即便这可能是低效 的)。
cgfwatch.org
The ECJ rejected the complaint since there were [...]
other ways of delivering the applicant’s newspapers and there were no proven
[...]
technical, legal or economic obstacles to establish another national home delivery scheme (even if less efficiently).
cgfwatch.org
在该特别会议期间,与会者强调了加强观 员投 入 的新渠道的指导原则, 包括:将包容和公开作为首要目标;承认各集团需要采取不同的方法以便尽可能 提供投入;使新的正式投入与当前的非正式投入渠道相协调;以及为观 员 的投 入留 出充分的空间,使其达到部长级的复杂程度,而不是限制他们只能在全体会 议上发表简短声明。
daccess-ods.un.org
During the special event, participants highlighted the guiding principles
[...]
for any new channels
[...] to enhance observer inputs, including: keeping inclusivity and openness as an overarching goal; recognizing that constituencies need different approaches to maximize their inputs; coordinating any new formal inputs with existing means for informal inputs; and allowing sufficient space for observer inputs to [...]
reach a level of sophistication
[...]
appropriate for ministers, rather than limiting their inputs to brief plenary statements.
daccess-ods.un.org
因此,在 2007 年初总部处一位员递交的翻新工程主任职位候选人资格档案资料中, Bertrand 先生是所列的三位职业参考人之一。
unesdoc.unesco.org
Thus, Mr Bertrand was one of the three professional references in the candidature file for the post of Chief of the Renovation Section deposited in early 2007 by an official of the Headquarters Division.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 6:29:00