| 单词 | 投资回报率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 投资回报率 —return on investment (ROI)投资回报率 noun—roi nSee also:投资 n—investment n • investors pl • investor n 回报率 n—return rate n 回报—(in) return • payback • reciprocate • report back • reciprocation • retaliation
|
这将使总拥有成 本最小化、投资回报率(ROI) 最大化、安全性最优化，以及桌面工作效率和 正常运行时间最大化。 igel.com | This keeps total cost of ownership to a [...] minimum, accelerates return on investment (ROI), optimizes [...]security and ensures maximum desktop productivity and uptime. igel.com |
通过提供高的资 本投资回报率， 以回报所有者。 lubrizol.com | Rewarding owners by [...] providing a high return on invested capital. lubrizol.com |
PHC 现在正从一个集中管理的高度 可伸缩、稳定和安全的 IT 基础设施中获得回报，并且实现了 远超过预期的投资回报率。 igel.com | PHC is now reaping the rewards from a highly scalable, stable and secure IT infrastructure [...] centrally managed and [...] offering a return of investment of exceeding expectations,” said Alex Chan, Area Manager, North [...]Asia of IGEL Technology. igel.com |
投资人将建立基金的 政策，例如投资的符合条件和投资的目 标 投资回报 率。 undpcc.org | The investor(s) would establish the policies of the fund such as [...] eligibility of investments and target return on investment. undpcc.org |
大流量精确计量 分配（包括高粘度材料）意味着可实现生产率与运 营 投资回 报率的显著提高。 graco.com | Precision dispense combined with high flow rates – [...] even with high viscosity materials – means you can dramatically [...] improve production rates and ROI within your operation. graco.com |
资本增长的需求将由我们超出平均水准 的 投资回报率 所 带 来的资金以及外部来源（如借贷和股本） 来实现。 aosmith.com | The capital requirements of growth will be [...] supported by funds generated by our [...] above-average return on investment and by external [...]sources, such as borrowing and equity. aosmith.com |
由于未来的投资回报率是无 法保证的，因 此未来红利和分红也无法保证。 aia.com.sg | Future investment returns cannot be guaranteed [...] and for that reason, neither can future bonuses and dividends. aia.com.sg |
可靠性高达95%以上，几乎无停机，最小化维护的同时，最大 化 投资回报率。 malvern.com.cn | High reliability of >95% with little downtime, [...] minimal maintenance and maximum ROI. malvern.com |
对许多投资者和基金经理来说特别有利的是Mapleridge公司 的 投资回报率 与 其 他资产类型的相关性，以及公司回报率低的日波动性。 tipschina.gov.cn | Of particular interest to many investors and fund managers are the correlation of [...] Mapleridge's investment returns to other asset [...]classes and the low daily [...]volatility of the company's returns. tipschina.gov.cn |
投资回报率论据 耳麦在联络中心的开支中占了很大的比例。 jabra.cn | The ROI argument Headsets represent [...] a significant portion of a contact center’s expenditures. jabra.com |
除合规性服务之外，我们的综合性专业服务团队助您进一步发掘全球人力资源安排的转型机遇，例如及时洞悉关键员工的整体薪酬目标及需求；制定有效的员工激励政策以成功开展公司业务和人才计划；以及探讨成本优化 且 投资回报率 高 的 可行策略等。 deloitte.com | Beyond compliance, our integrated team of specialists can help explore opportunities to transform global employment programs, such as, discerning the total rewards that critical employees want and need; identifying incentives for employees to successfully [...] carry out company business and talent plans; and exploring ideas that [...] provide a cost-efficient return on investment (ROI). deloitte.com |
关联数据提供的建模和技术的 优势将能够让发现用户所使用的资源使用模式、时代精神、以及新出现了什么词汇表这样的活 [...] 动取得极大的成功，这能够帮助图书馆在采购资源的时候（购买图书、订阅期刊）做出符合战 略的决定，而这将再一次证明图书馆 的 投资回报率。 conference.ifla.org | The modelling and technological edges offered by Linked Data would substantially contribute to the success of activities aimed at identifying resource usage patterns, the Zeitgeist and emergent vocabularies employed by users, which could help libraries make strategicallycorrect decision when acquiring [...] resources (purchase of books, journal subscriptions), which again would all [...] the more justify the return on investments. conference.ifla.org |
就像我们还有其他合作伙伴，如果你正在寻找方法来提高 投 资回报率 （ 投资回 报 ） ，我们的预订引擎可以给你一个直接的利润率提高。 instantworldbooking.com | Like our other hotel partners, [...] if you're searching for ways to [...] increase your ROI (return on investment), our reservation [...]engine can give you an immediate boost in profit margin. instantworldbooking.com |
公司的综合多维视频质量管理系统通过无缝数字视频传输，不仅提高了客户的满意度，而且还减少了视频缺陷，降低了运营成本，提高 了 投资回报率 （ RO I），增加了盈利，进而实现收入保证（Revenue [...] Assurance(TM)）。 tipschina.gov.cn | The company's comprehensive, multi-dimensional video quality management systems enable Revenue Assurance(TM) through the seamless delivery of digital video [...] by reducing video defects and [...] operational expenses, improving ROI and increasing [...]profits while simultaneously improving customer satisfaction. tipschina.gov.cn |
以高额投资回报率回馈我们的股东。 cn.lubrizol.com | Rewarding our owners by [...] providing a high return on invested capital. lubrizol.com |
思科网络犯罪矩阵投资回报率（CR OI）：思科CROI矩阵，这使得它的安全报告首次在思科2009年度，分析网络犯罪的类型，思科的安全专家预测利润为导向的诈骗者在2011年将其资源的渠道走向。 technologeeko.com | Cisco Cybercrime Return on Investment (CROI) Matrix: [...] The Cisco CROI Matrix, which made its debut in the Cisco 2009 Annual [...]Security Report, analyzes types of cybercrime that Cisco’s security experts predict profit-oriented scammers will channel their resources toward in 2011. technologeeko.com |
尽管网络品牌广告刚刚发展起来，但如果广告 商能够使网络品牌广告的投资回报率 与 传 统品 牌广告类似，在2015年网络品牌广告的市场 [...] 份额就有可能与网络直效广告平分秋色。 deloittetmt.com | Although online branding is growing from a low base, if advertisers [...] can make it deliver ROI similar to traditional [...]branding, at some point it will likely [...]match the market share for online direct-response advertising – perhaps as early as 2015. deloittetmt.com |
如果您希望 致力于发展您的事业，那么这个创新团队就能够帮助您降低整体的开发成本，缩短开发 周期，使新产品与众不同，并提高您 的 投资回报率。 watlow.co.jp | As a reliable single source, Single Iteration can assist you from concept development all the way through manufactured product, reducing designcycle time and improving the overall cost effectiveness of your project. watlow.co.jp |
实际上，保护区中投资的回报率通 常是很高的。 teebweb.org | In fact, the return on investment in PAs is often high. teebweb.org |
为了进一步帮助船东，除了三份指南和免费 的 投资 回报率计算 器，DNV还为船东和运营商提供基于先进的 流体动力学（CDF）计算的咨询服务，涵盖最初的设备 筛选到设备效果的验证。 dnv.com.cn | In addition, DNV’s Approval Center in Shanghai covers the offshore approval work and its recently established technical advisory services aim to provide a wide spectrum of consultation relating to the technical challenges facing the industry. dnv.com.cn |
Chelsio的USR- [...] 1100提供高性能的iSCSI到光纤通道的映射，为建设一个模块化多协议SAN提供了一个解决方案，提高了存储基础设施的可扩展性，稳定性 和 投资回报率。 moderntech.com.hk | Chelsio’s USR-1100 offers high-performance iSCSI-to-Fibre Channel mapping, providing a solution [...] for building a modular multi-protocol SAN design with increased scalability, [...] stability, and ROI on storage infrastructure. moderntech.com.hk |
柯达胶版解决方案 为您提供最大限度降低成本和提高生产力的机会； 柯达数码印刷技术 让您可以更有效地针对客户需求 [...] 并以更低的总体印刷成本促成更多的购买行为； 更好的自动化和集成 让 您可以有效地管理和分发目录内容以 实现最高 的 投资回报率。 graphics.kodak.com | KODAK Offset Solutions offer the opportunity to minimize costs and maximize your productivity; KODAK Digital Printing Technologies enable you more effectively target customers and drive increased purchase behavior at lower overall print costs; and KODAK Unified [...] Workflow allows you to effectively manage and distribute catalog content [...] to provide the highest rate of return on spending. graphics.kodak.com |
我们知道斯维奇未来的使命在于为风电行业的整机厂商、最终用户、开发商、电网、投资者及金融机构提供一系列产品和服务，从而为他们尽快收回投资、增 加 投资回报率 、 提 高效率、降低维护成本，从风力发电中汲取更多的能量。 cn.theswitch.com | We see that the role of The Switch in the future will be to guarantee wind turbine OEMs – and also end users, IPPs, investors and financial institutions – that we offer a range of products and services that accelerate ROI and guarantee higher efficiency, lower maintenance costs, better availability. theswitch.com |
通过向 IBSP 双年度第一阶段提供这些支 [...] 助，本组织将有可能规划 IBSP 的重大国际和地区活动，从而加强地区的政策，避免分散地 区的活动，有助于提高投资的回报率。 unesdoc.unesco.org | By providing this support for the first biennial phase of the IBSP, it will be possible for the Organization to design major IBSP actions at international and regional levels, thereby reinforcing [...] regional policies, avoiding fragmentation of the regional activity and [...] helping to enhance the returns on the investments made. unesdoc.unesco.org |
因此，咨询委员会建议秘书长对 每项信息和通信技术倡议下的 2012-2013 两年期预期 [...] 活动重新排定优先次序并缩小活动范围，指明有哪些 可以推迟、而不会对现行活动造成负面影响，也不会 损害已作投资的回报率。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee therefore recommended that the Secretary-General should further reprioritize and reduce the scope of the activities envisaged for the biennium 2012-2013 under each of the ICT initiatives and identify features [...] that could be postponed without negatively affecting ongoing [...] activities or compromising return on investments already made. daccess-ods.un.org |
在 15 年多的时间里，多边基金一直在对这些国家的 能力建设进行调查，现在，通过继续利用这一为淘汰氟氯烃和其他剩余的消耗臭氧物质（甲 基氯仿和甲基溴）而建立的能力，有机会进一步提高这 一 投资 的 回报率。 multilateralfund.org | The Multilateral Fund has been investing in capacity building in these countries for more than 15 years and there would now be an opportunity to further enhance the rate of return on that investment by continuing to use the capacities created for the phase-out of HCFCs and other remaining ODS (TCA and MB). multilateralfund.org |
当再投资收益无法取得高回报率时，国际石油公司 的股东通常会要求以红利形式分享利润。 crisisgroup.org | When high rates of return cannot be made from reinvested earnings, IOC [...] shareholders usually demand profits as dividends. crisisgroup.org |
精密混合头 MK 400 和 MK 600 的专利高压水冲洗系统、流量控制技术以 [...] 及免维护的喷嘴紧锁系统, 这些技术创新加之模块化的结构和可靠的工艺流 程, 都高度保证了您的投资将有高的 回报率。 sonderhoff.com | Technical innovations such as our patented high-pressure water rinsing system of the Sonderhoff precision mixing heads MK 400 and MK 600, our flow control system, and our drip- and [...] maintenance-free nozzle closure system, modular design and reliable procedures [...] all ensure a profitable return on your investment. sonderhoff.com |
然而，危机造成财产损失几乎是广义的选项获得了特殊的内涵策略的可能性对 冲 投资 组 合 的股票 的 回报率 ， 可以实现在几个方面，同方股份上升，低，甚至是“杯酒人生”。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | However, the crisis which then caused property losses almost generalized gained special connotation strategies with options, the possibility of [...] hedging the [...] portfolio of shares and the rates of return that can be achieved [...]in several ways, with the shares rising, low or even "sideways". en.iniciantenabolsa.com |
考虑到同期现金流量的计列 时间，投资总回报为-2 8.3%，“实际”或按通货膨胀调整后的回 报率 为-28.1%(同上，第 7 段)。 daccess-ods.un.org | The total investment return, which takes into account timing of cash flows for the same period, was -28.3 [...] per cent, representing a “real” or inflation-adjusted return of -28.1 per cent (ibid., para. 7). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。