| 单词 | 投掷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 投掷 —hurlless common: throw at • throw (dice etc) • throw sth a long distance • flip (a coin) 投掷 verb—pitch vExamples:投掷硬币决定 n—toss n 投掷(硬币) v—toss v See also:掷—toss • throw dice 掷 v—flip v 投 v—cast v • send v • seek refuge v • throw oneself (into the river etc) v • place oneself into the hands of v
|
令人遗憾的是， 这并没有能够阻止青年一再投掷石块 ，发动袭击，最 近还发生向一家回归者帐篷开枪射击的事件，所幸没 [...] 有造成任何伤亡。 daccess-ods.un.org | Regrettably, however, this did not stop further repeated [...] attacks by stone-throwing youths and, most [...]recently, the firing of bullets into the [...]tent of a returnee family, which fortunately did not result in any injuries. daccess-ods.un.org |
9 时 25 分 [...] 一艘以色列敌方军用汽艇向海里投掷 1 个爆炸物，以吓退黎巴嫩领水 [...]内的一艘黎巴嫩渔船。 daccess-ods.un.org | 0925 An Israeli enemy [...] military launch cast an explosive charge [...]into the sea in order to warn off a Lebanese fishing vessel [...]that was within Lebanese territorial waters. daccess-ods.un.org |
绑架者试图获取婴儿宾克，但它发现和打击并可以击晕威高的手，抛出Norby用拖把棒弹射器到空气中，对自己的对面笼子里的酒吧和用 力 投掷 埃 迪。 zh-cn.seekcartoon.com | The kidnappers try to retrieve Baby Bink but it notices them and bashes Veeko’s hand, [...] throws Norby into the air using a mop-stick as a [...] catapult, and hurls Eddie against [...]the bars of the cage opposite its own. seekcartoon.com |
鉴于这种事件，无国界医师组织和儿基会最近指出患有应激障碍的儿童的数 字猛增，也就无甚奇怪了。41 [...] 联合国加沙冲突实况调查团(其报告通常被称为“戈 德斯通报告”)的成员Desmond [...] Travers上校在最近一次访谈中指出：“如果英国 在对待向他们投掷石块 的儿童时采用成为以色列安全部队在西岸的规范行为的 [...] 方式，即在傍晚把儿童赶到一起并带往拘留所，被蒙面、殴打并在某些情况下受 [...] 到酷刑，那么北爱尔兰问题今天就不会得到解决。 daccess-ods.un.org | It is little wonder in view of such incidents that both Médecins Sans Frontières and UNICEF have recently said that the number of children suffering from stress disorder has greatly increased.41 Colonel Desmond Travers, a member of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict (whose report is generally known as the “Goldstone Report”) said in a recent [...] interview: “If the British had behaved [...] toward children who threw stones at them [...]in the manner that is the norm on the West [...]Bank for Israeli security forces — whereby children are rounded up in the evening and taken to places of detention, hooded, beaten, and in some cases tortured — the Northern Ireland problem would not be resolved today. daccess-ods.un.org |
2 月 1 日定居者向路过纳布卢斯南部定居点附近一辆巴勒斯坦人的汽车 投掷石块，打伤 1 名 60 岁巴勒斯坦妇女，她头部受伤住院。 daccess-ods.un.org | On 1 February, settlers stoned Palestinians in a car passing near a settlement south of Nablus, injuring a 60-year-old woman, who suffered a head wound and was hospitalized. daccess-ods.un.org |
更有甚者，美国继续部署数百枚核武器，在军事同盟框架内计划在其他国 [...] 家部署核弹头和导弹防御系统，培训这些国家的空 军 投掷 这 些 武器，美国新的《核 态势评估报告》承认上述行为违反了《不扩散条约》，美国还向那些其核设施在 [...] 原子能机构全面保障监督范畴之外运行的《不扩散条约》非缔约国转让核技术与 [...] 核材料，美国的这些行为违反了《条约》第一条关于《条约》的每个核武器缔约 国都承诺不向任何国家转让任何核武器的规定，也违反了第六条关于核武器国家 作出彻底裁军承诺的规定。 daccess-ods.un.org | Furthermore, by continuing the deployment of hundreds of nuclear weapons, planning for the deployment of nuclear warheads and defence missile systems in other countries and training the air [...] forces of those countries to deliver these weapons in the [...] framework of military alliances, which are violations [...]of the Treaty confessed [...]to in the new United States Nuclear Posture Review, and by transferring nuclear technology and materials to the non-parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons whose nuclear facilities are operating outside IAEA full-scope safeguards monitoring, the United States is in non-compliance with article I of the Treaty, which stipulates that each nuclear-weapon State party to the Treaty undertakes not to transfer to any recipient whatsoever nuclear weapons, and with article VI, which sets out the complete disarmament commitments of the nuclear-weapon States. daccess-ods.un.org |
剥脱性骨软骨炎：常发生于手肘和膝部，表现为各种模糊的关节疼痛，可能会和肿胀、易传染、跛足 或 投掷 能 力 减弱相关。 beijing.ufh.com.cn | Osteochondritis Dissecans mainly occurs in the elbow and [...] knee, manifesting as vague joint pain and may have associated swelling, catching, [...] limping or decreased throwing ability. beijing.ufh.com.cn |
在德拉，当朝拜者离开位于前往大坝路上的 Hussain [...] 清真寺后，有人聚集在 营地门口，向警卫和执法部队投掷石 头 和两枚自制燃烧弹，导致驻德拉国家安全 [...] 部队五人受伤，伤者被送往国家医院救治。 daccess-ods.un.org | After worshippers had left the Hussain mosque on the road to the dam [...] in Dar’a, people gathered at the entrance [...] to the camp and threw stones and two [...]Molotov cocktails at security and law enforcement [...]forces, injuring five men from the State security forces in Dar’a, who were taken to the National Hospital for treatment. daccess-ods.un.org |
昨天当地时间上午约 11 时 40 分在黎巴嫩马伦拉斯村附近，有数百人企图使 用暴力，包括投掷大块 物件和采用其他危险手段，侵犯蓝线，并进入以色列。 daccess-ods.un.org | Yesterday, at approximately 11.40 a.m. local time, a group of hundreds of individuals near the village of Maroun al-Ras in [...] Lebanon sought to [...] breach the Blue Line and infiltrate into Israel using violence, including by throwing large objects and [...]through other dangerous means. daccess-ods.un.org |
委员会尤为深切关注的是，叛乱者袭击学校造成的儿童 [...] 受害者数量增加，以及向女童和女教 师 投掷 酸 性 物质，阻止她们去学校的现象 (第13和14条)。 daccess-ods.un.org | In particular, the Committee is deeply concerned about the increase in the number of child [...] victims of attacks against schools by [...] insurgents and the throwing of acid to prevent [...]girls and female teachers from going to school (arts. 13 and 14). daccess-ods.un.org |
没有意义的努力，尽管我们认为语言必须进行了研究，我们很少忍不住要称它研究语言，杰罗姆知道他的兵器抛光奇怪的秘密，而他们是在白热化的是，和他 们 投掷 他 们 之前的冷静。 mb-soft.com | There is no sense of effort, and though we feel that the language must have been studied, we are rarely tempted to call it studied language, for Jerome knows the strange secret of polishing his steel weapons while they are still at a white heat, and of hurling them before they cool. mb-soft.com |
陷于冲突中的阿富汗儿童的困境依然令我国代 表团感到关切，在这方面，我们强烈谴责上周日一名 [...] 骑摩托车的疑似武装分子袭击一所学校的行为，此人 向学校大门投掷了一枚手榴弹。 daccess-ods.un.org | My delegation remains concerned by the plight of children caught up in conflict in Afghanistan, and in this connection we strongly condemn the [...] attack on a school on Sunday by a suspected militant on a [...] motorcycle, who threw a hand grenade [...]at the gates of the school. daccess-ods.un.org |
员工们感到有压力时，可到工程休息室参与快 速 投掷 游 戏 ，得到全身心的放松。 digikey.cn | When it's time to decompress a fast game of darts in the Engineering Lounge takes the edge off. digikey.com.mx |
最近的恶性定居者恐怖事件发生在 2012 年 8 月 16 日星期四，当日，来自被 占领西岸伯利恒附近的“Bat Ayin”定居点的以色列非法定居者向一辆汽 车 投掷 燃烧弹，这辆汽车被漆成浅黄色，清楚地标明是一辆巴勒斯坦出租车。 daccess-ods.un.org | The latest vicious incident of settler terror took place on Thursday, 16 August 2012, when illegal Israeli settlers from the settlement of “Bat Ayin” near Bethlehem in the Occupied West Bank hurled a firebomb at a car, painted bright yellow, clearly marking it as a Palestinian taxi. daccess-ods.un.org |
乘客使用船上的水龙奋力阻止，68 并向冲锋舟上投掷东西 ，包括椅子、棍棒、一箱碟子和手边的其他物品。 daccess-ods.un.org | Passengers engaged in efforts to repel the [...] attempted boarding using the ship’s water [...] hoses68 and the throwing of various items [...]at the boats including chairs, sticks, [...]a box of plates and other objects that were readily to hand. daccess-ods.un.org |
许多巴勒斯坦儿童遭到拘捕的起因，是受到向 定居者或西岸以色列安全人员投掷石 块 的指控。 daccess-ods.un.org | Many arrests of Palestinian children arose from [...] allegations of stone throwing at settlers or [...]Israeli security personnel in the West Bank. daccess-ods.un.org |
此阶段的小孩喜欢可提高投掷目标 等技能的训练设施。 cpsc.gov | Children at this age enjoy training equipment that [...] promotes skills like throwing at targets. cpsc.gov |
除了在社区选举后的几天内在首都和各省的某些地点有 人 投掷 了 大 批手榴 弹(约 120 枚)之外，在总统选举中，选举进程总体上是在令人满意的安全气氛中 进行。 daccess-ods.un.org | Apart from a large number of grenades (about 120) thrown at certain locations in the capital and the provinces in the days following the commune elections, but above all in the context of the presidential vote, the electoral process took place in a satisfactory security climate. daccess-ods.un.org |
安德烈·DROZDOV雇用他的建筑队的人，然后他们非常努力的工作进 行 投掷 他 们 的钱，更改电话号码和隐藏。 cn.badgood.info | Andrey Drozdov hires people to [...] his construction crew and then carried them [...] terribly hard work throws them for money, [...]change the phone number and hides. en.badgood.info |
失灵集束弹药”是指在武装冲突期间已射出、投放、发射 、 投掷 或 以其他 方式投送而且本应撒布或释放其爆炸性子弹药但未果的集束弹药。 daccess-ods.un.org | Failed cluster munition’ means a cluster munition that has been fired, dropped, launched, projected or otherwise delivered during an armed conflict, and which should have dispersed or released its explosive submunitions but did not do so as intended. daccess-ods.un.org |
小约翰和跳跳手表为池投掷箭， ，和罗宾显然是出手，只为他出现一劫。 zh-cn.seekcartoon.com | Little John and Skippy watch as [...] the pool is pelted with arrows and Robin [...]is apparently shot, only for him to emerge unharmed. seekcartoon.com |
有30条:搬家了,抑制、听觉、试探,刺眼,照明,显示通过、接球、扭曲、移到一旁,冲向前,支持,附加、耦合,放 手 , 投掷 、 跳跃、呻吟,模仿,哭泣,下降,指向,转动,旋转,周围,扔出窗外的东西,超车,重复三次,攀岩,站在旁边。 luxe-immo.com | There are 30 of them: moving away, restraining, hearing, sounding out, dazzling, illuminating, showing through, catching, twisting, moving aside, dashing forward, supporting, [...] attaching, coupling, [...] letting go, throwing, jumping, moaning, imitating, crying, falling, pointing, turning, whirling, surrounding, throwing something [...]out of the window, overtaking, [...]repeating three times, climbing, and standing by. luxe-immo.com |
更有 甚者，美国在军事同盟框架内继续在其他国家部署数百枚核武器和全球导弹防御 系统，培训这些国家的空军投掷这些 武器，美国还向那些其核设施在原子能机构 [...] 全面保障监督范畴之外运行的《不扩散条约》非缔约国转让核技术与核材料，美 国的这些行为违反了《条约》第一条关于《条约》的每个核武器缔约国都承诺不 [...]向任何国家转让任何核武器的规定，也违反了《不扩散条约》第六条和 1995 年、 2000 年和 2010 年审议大会商定的措施。 daccess-ods.un.org | Furthermore, by continuing to deploy hundreds of nuclear weapons and global missile defence systems in other countries and training the air forces of those countries [...] to deliver nuclear weapons in the [...] framework of military alliances, transferring [...]nuclear technology and materials to non-parties [...]to the Treaty whose nuclear facilities operate outside of IAEA full-scope safeguards monitoring, the United States is in non-compliance with article I of the Treaty, which stipulates that each nuclear-weapon State undertakes not to transfer nuclear weapons to any recipient whatsoever. daccess-ods.un.org |
儿童每天拍打、投掷或者 踢500个球或是游泳（或奔跑）10公里有利于特定肌肉群的发育。 beijing.ufh.com.cn | Children hitting, pitching or kicking 500 [...] balls a day or swimming/running 10 km a day are favoring the development of specific muscle groups over others. beijing.ufh.com.cn |
当阿卜杜拉，达到大Jamra（即Jamrat - UL [...] -亚喀巴），他不停地在左侧和米娜的天房克尔白在他的右侧， 并 投掷 了 7卵 石（Jamra）说，“一个人苏拉特- [...]AL - Baqara显示（即先知）做了同样拉米。 mb-soft.com | When 'Abdullah, reached the big Jamra (ie Jamrat-ul-Aqaba) he kept [...] the Ka'ba on the left side and Mina on his [...] right side and threw seven pebbles [...](at the Jamra) and said, "The one on whom Surat-al-Baqara [...]was revealed (ie the Prophet) had done the Rami similarly. mb-soft.com |
Artengo - Artengo SR 820 P - 投掷工具 球拍 球拍 - [...] 拍子 - 适用于 在力量／操控／容错性之间寻求平衡的的专业壁球爱好者． artengo.com | Artengo - [...] Artengo SR 820 P - THROWING EQUIPMENT rackets [...]- Designed for ADVANCED squash players looking for the right balance [...]between power/ease of handling/forgiveness. artengo.com |
报告的废弃物应包括运送 到外部垃圾填埋场、投掷到深 的地下井、运送至第三方处 理设施或用于再生 / 再利用 / 再循环的废弃物（包括作为燃 料 使 用 的， 即 废 弃 物“ 热 电 联 产”）。 huntsman.com | The reported waste generation includes wastes that are sent to an off-site landfill, injected into a deep underground well, sent to third-party treatment facilities or reclaimed/reused/ recycled (including burned as fuel – waste “co-generation”). huntsman.com |
船上的乘客说，以色列人 试图登船前，至少向船上投掷了一 枚眩晕手榴弹，甲板上的乘客事先决定采取消 极抵抗办法，象征性地抵抗登船的以色列士兵。 daccess-ods.un.org | Passengers on the board said that at least one stun grenade was launched at the boat by the Israelis before they attempted to board. Passengers on the decks had decided in advance to employ passive resistance techniques to resist symbolically the Israeli soldiers boarding the boat. daccess-ods.un.org |
讲述人开始对现代科学的时间理论和相对理论发生了兴趣（通过阅读一部保罗·戴维斯的著作），并且开始从事重复性幼稚行为，例如摆弄儿童积木玩具和对着一面墙反 复 投掷 皮 球。 norway.org.cn | The narrator becomes fascinated by both modern scientific theories of time and relativity (by reading a book by Paul Davies) and also by [...] repetitive childish activities such as playing with wooden children's toys [...] and repeatedly throwing a ball against a wall. norway.cn |
甜奥黛丽在战斗中尽量少吊链的容器，它是基达的锯切好的股骨28秒（他吹嘘，他可以在12秒内削减），但无济于事，只好删除，因为他 们 投掷 炸 弹埃尔加，虽然发生这种情况，Milo和葡萄树作为挂钩提请·洛克和Helga和米洛崩溃的气球降低高度，他的船，但指挥官背叛埃尔加和杀害她扔气球，以“减轻负担”，而米洛推出针对他在战斗中鲁尔克超过在规模，实力和经验。 colexio-karbo.com | During combat Sweet Audrey and try to cut the chain hanging the container where it was Kida with a saw that could cut Sweet as a femur in 28 seconds (He bragged that he could cut it in 12 [...] seconds) but to no avail and had to removed [...] because they were dropping bombs Helga; While [...]this happens, Milo and Viny are used [...]as hooks to draw the attention of Rourke and Helga and Milo crashes his ship into one of the balloons to lose height, but the commander betrays Helga and kills her by throwing the balloon to “lighten the load” while Milo is launched against him in a fight Rourke surpasses in size, strength and experience. colexio-karbo.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。