| 单词 | 投射 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 投射 —projectionless common: dart 投射 verb—project v投射 noun —projector nExamples:投射物 n—missile n See also:射 v—launch v 射—allude to • radio- (chemistry) 投 v—cast v • send v • seek refuge v • place oneself into the hands of v • throw oneself (into the river etc) v
|
准确的曝光，由投射到胶 片上的光线强度以及摄影机快门的开启时间长度所决 定。 motion.kodak.com | Accurate exposure is affected by the intensity of light striking the film and the length of time the shutter is open. motion.kodak.com |
投射屏幕继续在太子港最容易发生暴力的地区播放海地电影、纪录片 [...] 和社会通告。 daccess-ods.un.org | Projection screens continued [...] to show Haitian films, documentaries and social messages in the most violence-prone areas of Port-au-Prince. daccess-ods.un.org |
作為一種補充與銀納米線的最新的觸摸，電容式多點觸摸技術（ P C T 投射 電 容 式觸摸屏）線和ITO傳感器是寬屏顯示器的在16：提供9格式。 zh-tw.developmentscout.com | As a complement to the wire and ITO-based sensors with Silver Nanowire the [...] latest touch technology, the capacitive [...] multi-touch (PCT Projected Capacitive touch [...]screen) is for widescreen displays in 16: offered 9 format. en.developmentscout.com |
穿过激光束坠落的颗粒投射出一 片阴影，中断了至线性监测器阵列（由光纤组成）的光线流。 malvern.com.cn | Particles falling [...] through a laser beam cast a shadow, interrupting [...]the flow of light to a linear detector array made up of optical fibers. malvern.com |
在背光条件下，该功能可以防止因光 线 投射 在 主 体 背面而变得黑暗，从而能够在阴影下或阴暗处拍摄 的更加明亮的图像。 panasonic.net | Under backlight conditions, the function prevents darkening as a result of light striking the backs of subjects, and makes it possible to shoot images in shade or shadow more brightly. panasonic.net |
7米宽的大屏幕高挂在上海双年展的入门大厅，投影 机 投射 出 的画面是一组八个数码人物，他们面无表情地站着。 shanghaibiennale.org | On a 7mwide screen hung high in the entrance hall of the Shanghai Biennale, a video projection shows a group of eight digitally created human figures standing impassively. shanghaibiennale.org |
房委會亦會因應個別情況及配合居民的需要， [...] 採取其他適當的安排，如更改照明設施的開關時間、燈 光 投射角 度 、改用較低功率的燈膽或改動路燈的位置等。 legco.gov.hk | In addition, the HA will make appropriate arrangements taking account of individual circumstances and residents' needs, such as changing the [...] operation hours of lighting installations, [...] altering the light projection angles, switching [...]to less powerful light bulbs or relocating the street lamp, and so on. legco.gov.hk |
在您需要將影像投射在非白色的牆面上時，畫面顏色功能能夠幫助調 整 投射 影 像 的 色彩，以避免與原始影像出現色彩差異。 viewsoniceurope.com | In the situation where you are projecting onto a colored surface such as a painted wall which may not be white, [...] the Screen Color feature [...]can help correct the projected picture’s colors to prevent possible color difference between the source and projected pictures. viewsoniceurope.com |
SA2100伺服器為具成本效益及靈活之數碼影院應用技術， [...] 採用無縫管道傳輸可替換內容；不同形式之內容如現場訪問、螢幕廣告及主題電影均可編排播放， 毋須重新設定伺服器及╱或投射器以 配合不同之影像格式。 gdc-world.com | The SA2100 server is a cost-effective and flexible solution for digital cinema and alternative content sources to be playout in a seamless pipeline; various formats of content such as live interview, on-screen advertisement and feature films [...] can be programmed to playout without the need to re-initialise the [...] server and/or projector for different [...]image formats. gdc-world.com |
(2) 任何人不得致使、准許或容受任何 投射 物 、 物品或其他的任何物體被推向、拋擲 或故意丟掉在任何巴士、西北鐵路車輛或鐵路其他部分。 legco.gov.hk | (2) No person shall cause permit or suffer any missile, article or other object whatsoever to be propelled at or thrown at or wilfully dropped upon any bus or vehicle of the North-west Railway or other part of the railway. legco.gov.hk |
拍摄产品的 X [...] 射线图片时，由于产品吸收一些 X 射 线，并将阴影投射到二极管传感器上，从而产生图像。 foodproducernews.com | When an X-ray picture of the product [...] is taken, the image is produced because the product absorbs some of [...] the X-rays and casts a shadow on the [...]diode sensors. foodproducernews.com |
首次在周末晚間啟航的貢多拉船，讓賓客一邊夜遊戶外湖畔，一邊欣賞精彩的「幻彩四季」3D光 效 投射 滙 演 。 yp.mo | Guests can enjoy the first-ever night-time gondola rides in the outdoor lagoon to capture the perfect moments of the spectacular 3D light and sound show “The Magic of the Seasons” during weekends. yp.mo |
在今年，我們將持續專注於投射式電 容觸控控制板的開發，並增強韌體的各項功能，這一些功能包括：PCI 表面有水的時候，如何避免觸控面板誤動作、客戶希望有各種厚度的玻璃搭配需求、一些環境需要戴手套能流暢操作、手放到 PCI 表面時，如何防止手掌誤觸功能、環境中的雜訊干擾是 PCI 產品的天敵，我們該如何對抗…等等，我們將帶給客戶更優質的解決方案。 amtouch.com.tw | This year, we are going to focus on developing new PCI touch control boards and strengthening each features of firmware, these include: avoid error signal from water drops and palm resistance, demands for matching different glass thickness, smooth operation with glove for certain circumstances, anti-noise interference, etc, we will bring the best touch solution to our customers. amtouch.com.tw |
與二零零六年度 [...] 之毛利率約45%相比，其下跌主要由於售予中國數碼影院項目之設備DCI-2000數碼影院綜 合 投射 系 統 之毛利低 於其他產品所致。 gdc-world.com | Comparing with the gross profit margin of approximately 45% for the year 2006, the decrease was mainly due to the [...] digital cinema equipment, DCi2000 Digital Cinema [...] integrated Projection system, sold [...]for the PrC Digital Cinema Project was at [...]a lower margin than the other products. gdc-world.com |
如果碰 觸內部的光學組件，可能導致投射的 影 像色彩 不均勻並扭曲。 viewsoniceurope.com | If you touch the optical components inside, it could cause color unevenness and distortion of the projected images. viewsoniceurope.com |
但是，实际上，这些努力仍然 是对威胁作出的微弱反应；因为有关国家中几乎没有 [...] 任何一个拥有超过离海岸 100 海里以外的足够的海上 监督和武力投射能力。 daccess-ods.un.org | The reality, however, is that those efforts remain but feeble responses to the threat, as hardly any of the States [...] concerned can boast enough maritime [...] surveillance and force projection capability [...]beyond 100 nautical miles off the coast. daccess-ods.un.org |
通过从X射线管到表面投射一道高达75英尺的高可见度参考线束，激光指示器可以精确的显示中央X射线束是从哪里接触到测试区域的。 spellmanhv.cn | The Laser Pointer shows precisely where the [...] central X-Ray beam will contact the test area by projecting a highly [...]visible reference beam from [...]the X-Ray tube head to surfaces up to 75 feet away. spellmanhv.com |
在台口前方和舞台的后方使用了PAR [...] [...] 64(银色铝合金外壳，质地很好)聚光灯，台口前方使用宽光束的进口光源，均匀布光，作为面光；舞台的后方使用中等光束的光源，向台前 方 投射 光 束 ，作为逆光，舞台顶部再设置一道顶光，这样，舞台的基本光足以均匀照亮舞台，通过添加色纸，分组编程，走灯等变化不同的色彩氛围，以配合歌舞表演的不同需要。 gzbaiguan.com | Proscenium stage in front of and behind the use of a PAR 64 (silver aluminum enclosure, good texture) spotlight, in front of the mouth to use table of imports of a wide beam light source, uniform distribution of light, as a surface [...] light; the rear of the stage using [...] medium beam light, front projection beam to the [...]station, as a backlight, and then set [...]up a stage at the top of the top light, so that the stage light enough to evenly illuminate the basic stage, by adding color paper, group programming, taking different color lights, climate change, to meet cabaret different needs. gzbaiguan.com |
射/航程” [...] 特定火箭系统或无人驾驶航空飞行器系统在稳定飞行中能够飞行的最大距 离，以其飞行轨迹投射在地 球表面上之距离量度。 daccess-ods.un.org | The maximum distance that the specified rocket system or unmanned aerial vehicle (UAV) system is capable [...] of travelling in the mode of stable flight as [...] measured by the projection of its trajectory [...]over the surface of the Earth. daccess-ods.un.org |
这是当今世界上最小最轻的700W效果 投射 灯 ， 它有着高品质的发光效率、图形和光学性能。 acehk.com | With the Alpha Spot HPE 700, a new generation of “moving heads” for graphic effects is born. acehk.com |
輕鬆操作： 方便連接多種裝置，並享有長時間的 投射 燈 使 用壽命。 accessories.ap.dell.com | Easy to operate: Conveniently connect to multiple devices and enjoy long lamp life. accessories.ap.dell.com |
2011年，電視節目主持人和世界自然基金會的支持者KIRSTY加拉赫，在倫敦帶領60人騎自行車，用人力驅動創造巨大的投影圖像，把受保護物種的圖 像 投射 到 皇 家阿爾伯特音樂廳上。 kids.wwf.org.hk | In 2011 Kirsty Gallacher, a television presenter and WWF supporter, led 60 cyclists in [...] projecting images of protected species onto the screen at Royal Albert Hall in London, [...] using a huge human-powered projector. kids.wwf.org.hk |
光线的强度受到摄影机镜头光圈的大小，光 源 投射 到 场 景中的光线量，以及场景中物 体对光线的反射能力所决定。 motion.kodak.com | Light intensity is affected by the lens opening (T-stop), the amount of light falling on the scene (incident light), and the strength of light reflected off the subjects (scene reflectance). motion.kodak.com |
這個現象可能是反映了巿民在12月經過一連串的群眾活動後，增加了不安，並把不滿情 緒 投射 到 葉 劉淑儀身上。 hkupop.hku.hk | The reason may well be that people have become more agitated after a series of collective actions in December, and have projected their feeling of dissatisfaction on Ip. hkupop.hku.hk |
盡情享受廣大1.5x縮放比率的絕佳便利性與彈性！此功能可藉由超 寬 投射 距 離範圍使空間獲得開展，可供您直接設定投影機，而無須在重新建構室內空間上耗費時間與心力。 benq.com.hk | Enjoy the convenience and flexibility of a big 1.5x zoom ratio! This [...] feature opens up the space with an [...] impressively wide range of throw distances – allowing [...]you to set up the projector without [...]spending extra on re-constructing the room. benq.us |
除其他外， 这些挑战包括：国家和区域各级缺乏有效监督 和 投射 武力 ，以保护其水域的财政和技术能力；缺少具有法 律约束力的框架，以强制遵守海洋法和起诉违法者； 以及由于缺乏协调机制而造成工作的多重性和重叠。 daccess-ods.un.org | Among other things, those include a lack of financial and technical capacity at the national and regional levels to effectively monitor and project force to protect their waters; a paucity of binding legal frameworks to enforce compliance with the law of the sea and to prosecute offenders; and the multiplicity and duplication of efforts due to the absence of a coordination mechanism. daccess-ods.un.org |
此外，新型號的投影功能亦大大提升亮度，新增投影 機輸入功能更可將攝錄機連接至智能手機、平板電腦或個人電腦1 ，並將其屏幕投射在 牆壁或任何白色平面上與其他人分享。 sony.com.hk | Projector brightness is boosted on new models, and a new projector input1 lets users project the screen of a smartphone, tablet or PC onto a white surface wall or any wall nearby a white surface. sony.com.hk |
所有乘搭 A330 型空中巴士客機的頭等客艙旅客可從五個不同的影視頻道揀選娛樂節目，而乘搭 A330 及 A321 空中巴士客機的商務及經濟客艙旅客亦可透過 的 投射 顯 示 屏收看一系列精彩電影及短片節目。 dragonair.com | First Class passengers have a choice of five channels on A330 flights, while passengers in Business and Economy Class on A330 and A321 flights can enjoy a selection of excellent movies and video features showing on the overhead screen. dragonair.com |
Cinemin Swivel由WowWee Technologies（納斯達克股票代碼：OPMR）設計，並由德州儀器（Texas Instruments）的DLP® Technology提供動力支援，是一款最新的投影設備，藝術家們可以利用該設備將動態的圖 像 投射 到 城 市建築上，將其作為一種藝術表現方式，這種方式被稱為“光子轟炸”、“塗鴉投影”或“城市投影”。 tipschina.gov.cn | Designed by WowWee Technologies (NASDAQ: OPMR), and powered by Texas Instruments' DLP® Technology, the Cinemin Swivel is one of the latest projection devices enabling artists to cast dynamic images onto urban structures as a means of artistic expression, referred to as "Photon Bombing,""Guerilla Projection" or "Urban Projection. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。