单词 | 扳机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 扳机 noun —trigger n扳机 —(gun) triggerExamples:扳上扳机 v—cock v See also:扳 v—pull v • turn v 扳—draw out
|
按下配料阀 B 电磁阀上的手动 [...] 超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪 扳机 , 直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and [...] trigger the gun into a grounded metal [...]pail until clean solvent flows from the gun. gww.graco.com |
按下配料阀 A [...] 电磁阀上的手动超控按钮,并朝着接地金属桶 内扣动喷枪扳机。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve A solenoid valve and [...] trigger the gun into a grounded metal pail. gww.graco.com |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性: 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上,然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or relieving pressure: hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
每天检查扳机、扳机锁和扳机锁弹 簧上是否有堆积 的化学物,以确保扳机锁功能正常。 graco.com | Check daily for chemical build-up on trigger, trigger lock, and trigger lock spring that can prevent proper trigger lock function. graco.com |
紧紧握住喷枪的金属部分 (L) 至接地金属桶的 侧面,松开扳机并保持扳机打开。 graco.com | Hold metal part of gun (L) firmly to side of grounded metal pail, unlock trigger, and hold trigger open. graco.com |
扣 动喷枪扳机,直到喷出清洁溶剂。 graco.com | Trigger the dispense valve until clean solvent dispenses. graco.com |
b. 朝接地的金属桶内扣动喷枪扳机,直 至喷枪中流 出已混合材料。 gww.graco.com | b. Trigger the gun into a grounded metal pail until mixed material flows from the gun nozzle. gww.graco.com |
首先移动喷枪,然后扣动喷枪扳机以 喷 到试纸上。 graco.com | Move gun first, then pull gun trigger to spray onto test paper. graco.com |
扣动喷枪扳机以释放压力,并将填料阀 向下旋转。 graco.com | Trigger gun to relieve pressure, [...] turn prime valve down. graco.com |
完全扣动喷枪 扳机,设置雾化压力和流体压力。 graco.com | Set atomizing pressure and fluid pressure with the gun fully triggered. graco.com |
当泵已填料和所有空气全部被排 出管路之后,释放扳机。 graco.com | When the pump is primed and all air has been pushed out of the lines, release the trigger. graco.com |
如果不使用洗枪盒,朝接地的金属 桶内扣动喷枪扳机,直至清洗过程 结束。 gww.graco.com | If the gun flush box is not used, trigger the gun into a grounded metal pail until the purge sequence is complete. gww.graco.com |
为保证正确的流量,逆时针将流体控制阀转 动到感觉不到扳机运动 限制为止,然后再转 出半圈。 graco.com | To establish the correct fluid flow, turn the fluid control valve counterclockwise until no restriction of the trigger movement is felt, then turn out another half turn. graco.com |
停止喷涂时要始终锁上扳机锁, 以免摔落或 碰撞时或是手指意外扣动喷枪扳机。 graco.com | Always engage gun trigger lock when you stop spraying to prevent gun from being triggered accidentally [...] by hand or if dropped or bumped. graco.com |
朝接地的金属废液桶内扣动喷枪扳机 , 使 流体压力 释放。 graco.com | Trigger the gun into a grounded metal [...] waste container to relieve the fluid pressure. graco.com |
使用记忆存储按钮或者双击焊接扳机 可以调用已存储的程序或操作。 lincolnelectric.com.cn | Memories may be recalled with the memory buttons or by doubleclicking the gun trigger. lincolnelectric.com.cn |
渐增吹扫:吹尘器扳机的高 灵敏度使得在打开压缩空气回路的瞬间就是真正的渐增吹扫。 staubli.com | The direction of the air jet is aligned with the forearm to avoid unnecessary strain. staubli.com |
要橾作B模式时,只需向上滑动释放触发机制,通过按压释 放 扳机 以 手 动方式控制曝光时间。 vanguardworld.cn | To operate in bulb, or “B” mode, simply slide the release trigger mechanism upward to manually control exposure time by depressing the release trigger. vanguardworld.ca |
塔利班对这些杀戮行为负 有主要责任,而且表明,它们在对无辜平民或那些保 护当地居民的人叩动扳机时完 全丧失了良知。 daccess-ods.un.org | The Taliban has been primarily responsible for such killings and has displayed a total lack of conscience in pulling the trigger on innocent civilians or those who protect local people. daccess-ods.un.org |
在30英尺远外,Henry踢球击中5个目标出发一系 列 扳机 和 移 动板块,生成和显示了灵感来源于Red Bulls和纽约城市的作品。 ba-repsasia.com | From 30 feet out, Henry struck the ball at five targets that launched a series of triggers and objects-in-motion that produced and revealed a work of art inspired by the Red Bulls and the city of New York. ba-repsasia.com |
为用户提供了选择的灵活性,选择2步 能直接进行焊接开/关的转换;选择4步能 提供“扳机互锁 ”功能,焊工也可以自己直 接控制启弧、焊接和息弧时间。 lincolnelectric.com.cn | Offers the user flexibility in choosing 2 Step for switching weld output on and off in direct response to the trigger, or 4 Step which offers a 'trigger interlock' capability or to give the welder control over the amount of time spent in arc start, weld, and arc end time. lincolnelectric.com.cn |
48 例如,美国国防部指出:在今后相当长的时期内,扣 动扳机或从 无人系统发射导弹的决定是不会完全自动化的,但指出,发射序列的 很多方面将会自动化,即使最后开火决定可能在法律、交战规则以及安全问题都 得到彻底研究和解决之前不会完全自动化。 daccess-ods.un.org | Increasingly humans will no longer be “in the loop” but rather “on the loop” — monitoring the execution of certain decisions.47 The speed of the envisioned technology would be enhanced by networking among unmanned machines which would be able to “perceive and act” faster than humans can. daccess-ods.un.org |
因此,中非共和国人民依然不明白侵略的 真正动机是什么。让我用实例来说明情况,仅2012 年,上帝军就发动了20次攻击,其行为造成许多人 死亡和被绑架,造成20 400人流离失所, 5 000人沦 这个艰难困苦的次区域充满种种危险,应当密 切关注非洲这一地区,它的形状像带 有 扳机 的 一 支 枪,不幸的是,它处于非洲大陆的心脏地带。 daccess-ods.un.org | The presentation of the report (S/2012/421) of the Secretary-General on the activities of the United In this struggling subregion, in a world that is fraught with many dangers, closer attention should be paid to this part of Africa, which is shaped like a gun, with the trigger, unfortunately, at the very heart of the continent. daccess-ods.un.org |
在这种情况下必须拆下切换开关芯子,用一 把加长的丁字扳手 (参见附录的图 890 182)拧开煤油放油塞,然后重新装入 [...] 切换开关芯子。 highvolt.de | In this case, the diverter switch insert must be removed, the [...] kerosene drain screw screwed on with an [...] extended socket wrench (see appendix, [...]drawing 890 182) and the diverter switch insert refitted. highvolt.de |
5) 安装附件 ●用扳手将柱塞的前端固定,按照下表中给出的力矩值进行紧固。 kosmek.co.jp | Use a wrench to hold the end of [...] the plunger and tighten it according to the torque in the following chart. kosmek.co.jp |
松开上齿轮盒的止推垫圈(6 个 M8 螺栓, 13 号扳手),上齿轮盒便可 自由转动 ( 48)。 highvolt.de | After loosening the pressure ring (6 bolts M8, w.s.13) the upper gear unit can be freely rotated (Figure 48). highvolt.de |
请注意,开关一次只能移动一个位置,因此,如果 要从状态 A 移动到状态 C,就必须先移动到状态 B,这与真实的扳钮开关 一样。 redlion.net | Note that the switch can only be moved one position at a time, so moving from State A to State C will necessarily mean moving through State B, as would occur with a physical toggle switch. redlion.net |
用扳手组 装可以避免因用手组装和拆卸而产生的潜在不安全 [...] 因素。 swagelok.de | Wrench assembly avoids the [...] potentially unsafe practices of hand assembly and disassembly. swagelok.de |
一个人用一把扳手便可以 把卡套管连接到 A 面和 B 面、(因为 穿板固定器可以作为一把备用扳手)。 swagelok.com | Now tubing can be connected to side A and B by one person with one wrench, because the bulkhead retainer acts as a backup wrench. swagelok.com |
三种自动模式以常规或有偏重的扳钮 开 关为 模型,而用户定义模式则允许指定按下或松 开 扳 钮 开 关的每半部分时会发 生的更为复杂的操作。 redlion.net | The three automatic modes model conventional or biased toggle switches, while User-Defined mode allows you to specify more complex actions that will occur when either half of the toggle switch is pressed or released. redlion.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。