| 单词 | 扳手 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扳手—wrench(often used)less common: spanner lever (on a machine) 扳手noun—wrenchesplless common: spannerspl Examples:管扳手—pipe wrench 活动扳手—adjustable spanner 手扳葫芦—lever hoist pulley See also:扳v—pullv turnv 扳—draw out
|
要使用火花塞扳手安装或拆卸火花塞。 graco.com | Use spark plugwrench wheninstalling [...] and removing plug. graco.com |
用扳手组装可以避免因用手组装和拆卸而产生的潜在不安全 因素。 swagelok.de | Wrench assemblyavoids the potentially unsafe practicesof hand assembly [...] and disassembly. swagelok.de |
一个人用一把扳手便可以 把卡套管连接到 A 面和 B 面、(因为 穿板固定器可以作为一把备用扳手)。 swagelok.com | Now tubing can be connected to side A and B by one personwith one wrench, because the bulkhead retainer acts asabackup wrench. swagelok.com |
当断开吸料软管的连接时，用扳手握住流 体出口接头 (6) 以防止其松动。 graco.com | Hold fluid outlet [...] fitting (6) with awrench to keep itfrom [...]loosening while you disconnect suction hose. graco.com |
在这种情况下必须拆下切换开关芯子，用一 把加长的丁字扳手（参见附录的图 890 182）拧开煤油放油塞，然后重新装入 [...] 切换开关芯子。 highvolt.de | In this case, the diverter switch insert must be removed, the [...] kerosene drain screw screwed on with an [...] extendedsocket wrench(see appendix, [...]drawing 890 182) and the diverter switch insert refitted. highvolt.de |
5） 安装附件 ●用扳手将柱塞的前端固定，按照下表中给出的力矩值进行紧固。 kosmek.co.jp | Use a wrench to hold theend of the [...] plunger and tighten it according to the torque in the following chart. kosmek.co.jp |
松开上齿轮盒的止推垫圈（6 个 M8 螺栓， 13 号扳手），上齿轮盒便可 自由转动 （ 48）。 highvolt.de | After loosening the pressure ring (6 bolts M8, w.s.13) the upper gear unit can be freely rotated (Figure 48). highvolt.de |
海卓泰特便携式 [...] 10,000psi 超高性能系列泵专为与液压扭矩扳手配合使用而设计和开发。 hydratight.com | The Hydratight range of portable [...] 10,000psi ultra high performance pumps has been designed and developed specifically for [...] use with hydraulic torquewrenches. hydratight.com |
因为在安装时不需要使用扭矩扳手而是采用连接螺母固定，因此 QMA 的封装密度要优于 [...] SMA 连接器。 hubersuhner.com | The packaging density of QMA is increased compared to SMA connectors thanks to the fact [...] that no torque spanner isrequired to [...]fasten the coupling nut. hubersuhner.com |
该扳手朝向临时种植体的部分有正方形的植入功能区，刚好与临时种植体的方形台状功能区吻合。 sic-invent.com | The section of the insertion tool interfacing the implantat has a square-section key. sic-invent.com |
然后固定夹具和通过一个13mm的环形扳手来上紧 夹具, 直到达到夹具最大夹紧力. gys-schweissen.com | Thereafter, attach the lip clamp and fasten it by tightening the threaded shaft with a 13 mm ringspanner,until the full clamping force has been attained. gys-schweissen.com |
切勿使用任何扳手、钳子、老虎钳或任意其他机械手段松开或拧开中继器以取出电池。 mesalabs.com | DO NOT USE ANYWRENCHES,PLIERS, VICES, [...] OR ANY OTHER MECHANICAL MEANS TO LOOSEN OR UNSCREW THE REPEATER IN ORDER TO EXPOSE THE BATTERY. mesalabs.com |
该系统包含一个氯胺滤筒、外壳、安装支架和过滤器扳手。 antunescontrols.com | The system includes a chloramine cartridge, housing, mounting [...] bracket, and filterwrench. antunescontrols.com |
用扳手可以轻松地将弹簧从压缩位置重回到正常位置或自由长度。 array.com | Personnel Safety: Actuator can be [...] completely removed anddisassembled using simplehand tools.thecylinder [...]module can be removed from [...]the housing without removing the actuator from bonnet. the springs can be easily removed from the compressed position to the relaxed position or free length by hand using a wrench. array.com |
5.6.2 除特别要求外，在扭矩扳手测试过程中，测试仪器的讀數和标准扭 力传感器的讀數，将会在测试仪器最高扭量的 [...] 20﹪，60﹪及 100﹪ 或最接近该等百分比进行比对。 itc.gov.hk | 5.6.2For torque wrenchand driver calibration, [...] the reading of the test instrument will be compared against the reading [...]of a standard torque transducer at, or nearest to, 20%, 60% and 100% of maximum capacity of the submitted instrument unless otherwise requested. itc.gov.hk |
将适当的过渡种植体扳手装到Bicon的400:1手机或者其他的慢速手 机上。 bicon.com | Assemble appropriate transitional implant driver to [...] Bicon’s 400:1 handpiece or a comparable slow speed latch-type handpiece. bicon.com.ve |
使用扭矩扳手可以通过扭矩 精确地设定一个安装操作的起始点。 schaeffler.com | This allows a precisely defined [...] tightening torque to beachieved at [...]the start of the mounting operation. schaeffler.com |
和钩形扳手相比，它们在锁紧螺母的圆 周所需要的工作空间更小，可以配合使用棘轮扳手和扭矩扳手。 schaeffler.com | They require less space on the circumference of the nut thanhookwrenches and allow the use of ratchets and torque wrenches. schaeffler.com |
透过蓝宝石水晶玻璃，可以欣赏到Pellaton的绕组棘轮扳手，存储在任何时间，显示在表盘上的动力储备7天。 zh.horloger-paris.com | Looking through the sapphire crystal, one can admire the Pellaton winding ratchets that stores in no time, a power reserve of seven days with display on the dial. en.horloger-paris.com |
1.金钟(Velbon) QHD-51 球形云台 商品说明 整组含：云台本体、快拆板一个（QB-3)、3/8锁孔螺丝一个、螺丝扳手一个·相机平台：长31X宽22mm·高度：83mm·重量：189g·台座直径：43mm·最高负重：4kg·材质：铝合金·颜色：黑色·形状：球形·三脚架安装螺丝：UNC1/ 4、UNC3/8·备用快装板QB-3 全部使用铝合金制的快装板球形云台虽然看上去很小但同样具有和同型号镁合金云台等同的负重能力 精心设计的铝合金小型云台配上最新开发设计的小型快装器，可以承载4kg左右的单眼相机或高阶相机 即使配有快装器，其自重也只有189g左右。 tw.evershooting.com | Admiralty (Velbon) QHD-51 Ballhead Trade Descriptions Containing the entire group : PTZ body , a quick release plate ( QB- 3 ) , 3 / 8 keyhole screwaspanner a · camera platform : long 31X wide 22mm · height : 83mm · Weight : 189g · pedestal diameter : 43mm · maximum load : 4kg · Material: Aluminum Alloy Color : Black and shape : spherical , tripod mounting screw : UNC1 / 4, UNC3 / 8 · spare quick Release Plate QB-3 All aluminum alloy ball head quick release plate looks small but also has a magnesium alloy head and the same model is equivalent to the weight-bearing capacity Well-designed aluminum alloy small head accompanied by the latest development and design of small , quick , can carry about 4kg monocular cameras or high-end cameras Even with the quick , and its weight is only 189g so . evershooting.com |
它是借助一个环形扳手(13mm)来上紧夹具的. gys-schweissen.com | It is applied and clamped by tightening the shaft with [...] the help of a ringspanner (13 mm). gys-schweissen.com |
在再次安装和使用该设备时，如果截止阀阀杆有少量的漏水现象的话，可用扳手慢慢地将填 料松紧调节螺套上紧，直到漏水现象完全消失为止。 superklean.com | Once reassembled and reinstalled onto unit, operate unit as usual, if there is minimal leakage through stem packing, tighten push down nutslowly until leakage disappears. superklean.com |
正如之前所说，特别小头的螺栓使用螺栓加热器和液压扭矩扳手进行固定，这意味着八名机械师需要在高放射性环境下工作 [...] 36 小时（三次 12 小时轮班）。 hydratight.com | As mentioned previously, the special small-headed bolts [...] were tightened using bolt heaters and [...] hydraulic torquewrenches which meant eight [...]mechanics working for 36 hours (three [...]x 12 hour shifts) in a highly radioactive environment. hydratight.com |
5.6.1 本所可为由 0.05 至 1000 Nm 的人手操作的扭矩扳手、机械扭力检测 仪及电子扭力检测仪(例如扭力传感器)提供校正服务。 itc.gov.hk | 5.6.1 The Laboratory can provide calibration [...] services formanually operatedtorquewrenches and drivers, [...]mechanical torque testers (e.g. [...]torque meter) and electronic torque testers (e.g. torque transducer) from 0.05 to 1 000 Nm. itc.gov.hk |
用虎钳夹住压板，用内六角扳手套进六角孔并顺着旋转 方向旋转到中间位置后，与普通扳手配合将其完全紧固。 kosmek.co.jp | (1)Use a wrench on thehexagon socket at the end of the piston rod after fastening the clamp to a jig or machine vice and loosenthe leverfastening nuts with the leverswivelled around [...] midway in the direction of the swing. kosmek.co.jp |
打开一个文件 > [...] 在KDE程序选择打开，你会看到，在图标面板的右侧区域，有一个扳手。userbase.kde.org | Open a File ->Open in most KDE applications and you will see, at the right-hand edge of the icon [...] panel,aspanner or wrench. userbase.kde.org |
球形旋塞龙头更易于使用且不易漏水，但是它有一个缺点：如果不是 不锈钢材料制造的，开关的扳手很容易断。 icrc.org | The ball tap is easier to use and less likely to leak but it does [...] have a drawback:the levertends to break if [...]it is not made of stainless steel. icrc.org |
整体式扭矩棘轮扳手主体由钛合金材料制成，可卡紧的棘轮头由不锈钢制成，确保了扳手的防腐蚀性，并且十分易于对其进行彻底的清洁、维护和保养。 sic-invent.com | The one-piece ratchet body is made of a titanium alloy and the snap-on ratchet head is made of stainless steel, guaranteeing high protection against corrosion and easy and thorough cleaning, care and maintenance. sic-invent.com |
Apex Tool Group [...] 致力于制造和营销众多知名品牌的手工工具、铰接链和电焊产品，包括 Campbell® 铰接链、Crescent® 品牌扳手和钳子、Lufkin® 测量工具、Nicholson® 锉刀和锯条、Plumb® 锤子、H.K. Porter® 断线钳、Weller® 焊接产品和 [...]Wiss® 剪具。 digikey.cn | Weller is a part of Apex Tool Group, which manufactures and [...] markets many well-known [...] brandsof hand tools, chain, and electronic soldering products, including Campbell® chain, Crescent®brand wrenches and pliers, Lufkin® [...]measuring tools, [...]Nicholson® files and saws, Plumb® hammers, H.K. Porter® bolt cutters, Weller® soldering products, and Wiss® snips. digikey.ca |
汉威-中国工具行业着名品牌 [...] [...] 世界工具专家——hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，金刚石工具，园林工具，切断工具，工具钢，手工具hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，机床，金刚石工具，园林工具，切断工具，工具钢，手工具，厨房工具，家具五金，建筑五金，五金手册，五金配件，五金厂，五金加工，五金件，钳子，扳手，锯，铆钉，螺丝刀，丝锥、板牙，锉，剪，刀，刷，匠作工具，农用工具，斧子，锤子，撬棍、起钉器，凿，组 hanweitools.com | Han Way - Chinese famous brand tool industry World experts tools- hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand Tools hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, machine tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand tools, Kitchen tools, furniture hardware, [...] architectural hardware, [...] hardwaremanuals,hardware accessories, hardware factories, metal processing, hardware,pliers, wrenches, saws,rivets, [...]screwdriver, tap, Banya, [...]filing, scissors, knives, brushes, tools for Carpenter, Farm tools, axes, hammers, Qiaogun, from nails, cutting hanweitools.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。