| 单词 | 扳子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扳子 —spannerwrenchSee also:扳 v—pull v • turn v 扳—draw out
|
切勿使用任何扳手、钳子、老虎钳或任意其他机械手段松开或拧开中继器以取出电池。 mesalabs.com | DO NOT USE ANY WRENCHES, PLIERS, VICES, OR [...] ANY OTHER MECHANICAL MEANS TO LOOSEN OR UNSCREW THE REPEATER IN ORDER TO EXPOSE THE BATTERY. mesalabs.com |
分接变换监控装置接线时，先卸下 3 个六角螺丝 （M6， 10 号扳手），打开端子盒盖。 highvolt.de | To connect the tap-change supervisory control, remove the cover by releasing the three hex. head screws M6, w.s.10. highvolt.de |
在这种情况下必须拆下切换开关芯子 ， 用一 把加长的丁字扳手 （参见附录的图 890 182）拧开煤油放油塞，然后重新装入 切换开关芯子。 highvolt.de | In this case, the diverter switch insert must be removed, the [...] kerosene drain screw screwed [...] on with an extended socket wrench (see appendix, drawing 890 [...]182) and the diverter switch insert refitted. highvolt.de |
。 这时，必须吊出切换开关芯子，用 长套 筒 扳手 （见第 16 节，图 890182AD）松开放油塞的螺丝。 highvolt.de | In this case the diverter switch insert must be removed, [...] the kerosene drain screw unscrewed [...] with an extended socket wrench (see section 16, drawing [...]890182AE) and the diverter switch insert reinstalled. highvolt.de |
工具 > 钳子、扳手 digikey.cn | Tools > Pliers, Wrenches digikey.com.mx |
按下配料阀 B 电磁阀上的手动 [...] 超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪 扳 机 ， 直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and [...] trigger the gun into a grounded metal [...]pail until clean solvent flows from the gun. gww.graco.com |
扮演著真實的工具箱：螺絲刀，錘子 ， 扳 手 和 鋸。 www1.vtech.com | Role-play toolbox features realistic tools: [...] screwdriver, hammer, wrench and saw www1.vtech.com |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or relieving pressure: hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
一个人用一把扳手便可以 把卡套管连接到 A 面和 B 面、(因为 穿板固定器可以作为一把备用扳手)。 swagelok.com | Now tubing can be connected to side A and B by one person with one wrench, because the bulkhead retainer acts as a backup wrench. swagelok.com |
Apex Tool Group [...] 致力于制造和营销众多知名品牌的手工工具、铰接链和电焊产品，包括 Campbell® 铰接链、Crescent® 品牌扳手和钳子、Lufkin® 测量工具、Nicholson® 锉刀和锯条、Plumb® 锤子、H.K. Porter® 断线钳、Weller® [...]焊接产品和 Wiss® 剪具。 digikey.cn | Weller is a part of Apex Tool Group, which manufactures and markets many well-known [...] brands of hand tools, [...] chain, and electronic soldering products, including Campbell® chain, Crescent® brand wrenches and pliers, Lufkin® [...]measuring tools, [...]Nicholson® files and saws, Plumb® hammers, H.K. Porter® bolt cutters, Weller® soldering products, and Wiss® snips. digikey.ca |
5） 安装附件 ●用扳手将柱塞的前端固定，按照下表中给出的力矩值进行紧固。 kosmek.co.jp | Use a wrench to hold the end of [...] the plunger and tighten it according to the torque in the following chart. kosmek.co.jp |
松开上齿轮盒的止推垫圈（6 个 M8 螺栓， 13 号扳手），上齿轮盒便可 自由转动 （ 48）。 highvolt.de | After loosening the pressure ring (6 bolts M8, w.s.13) the upper gear unit can be freely rotated (Figure 48). highvolt.de |
汉威-中国工具行业著名品牌 [...] [...] 世界工具专家——hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，金刚石工具，园林工具，切断工具，工具钢，手工具hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，机床，金刚石工具，园林工具，切断工具，工具钢，手工具，厨房工具，家具五金，建筑五金，五金手册，五金配件，五金厂，五金加工，五金件， 钳 子 ， 扳 手 ，锯，铆钉，螺丝刀，丝锥、板牙，锉，剪，刀，刷，匠作工具，农用工具，斧子，锤子，撬棍、起钉器，凿，组 hanweitools.com | Han Way - Chinese famous brand tool industry World experts tools- hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand Tools hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, machine tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand tools, Kitchen tools, furniture hardware, architectural hardware, hardware manuals, hardware [...] accessories, hardware factories, metal [...] processing, hardware, pliers, wrenches, saws, rivets, [...]screwdriver, tap, Banya, filing, scissors, [...]knives, brushes, tools for Carpenter, Farm tools, axes, hammers, Qiaogun, from nails, cutting hanweitools.com |
请注意，开关一次只能移动一个位置，因此，如果 要从状态 A 移动到状态 C，就必须先移动到状态 B，这与真实的扳钮开关 一样。 redlion.net | Note that the switch can only be moved one position at a time, so moving from State A to State C will necessarily mean moving through State B, as would occur with a physical toggle switch. redlion.net |
用扳手组 装可以避免因用手组装和拆卸而产生的潜在不安全 [...] 因素。 swagelok.de | Wrench assembly avoids the [...] potentially unsafe practices of hand assembly and disassembly. swagelok.de |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电 子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the children of irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖 分 子 入 境 和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等 获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
三种自动模式以常规或有偏重的扳钮 开 关为 模型，而用户定义模式则允许指定按下或松 开 扳 钮 开 关的每半部分时会发 生的更为复杂的操作。 redlion.net | The three automatic modes model conventional or biased toggle switches, while User-Defined mode allows you to specify more complex actions that will occur when either half of the toggle switch is pressed or released. redlion.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。