| 单词 | 扬克斯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扬克斯 noun —Yonkers nSee also:扬—raise • flutter • propagate • scattering (in the wind) • the action of tossing or winnowing • hoist
|
数十年来，罗斯福研究所致力于发扬 富 兰 克 林 和 埃利诺 · 罗 斯 福 的 传统和价 值观。 daccess-ods.un.org | For decades, the Roosevelt Institute has been devoted to carrying forward the legacy and values of Franklin and Eleanor Roosevelt. daccess-ods.un.org |
波斯尼亚和黑塞哥维那还赞扬克罗地 亚在有关难民问题方面所作的 努力，鼓励其进一步开展各种活动，以寻找长久解决难民问题的方法。 daccess-ods.un.org | It also praised Croatia’s efforts regarding refugees, encouraging further activities to find durable solutions for them. daccess-ods.un.org |
最后，美国赞扬哥斯达黎 加始终不断地从事增进人权和普遍 定期审议的工作。 daccess-ods.un.org | Lastly, it commended Costa Rica’s constant [...] engagement with the promotion of human rights and the universal periodic review. daccess-ods.un.org |
当耳麦初次与软电话（如：Skype）配合使用时，必须在软电话的“音频配置”中将耳麦设为 “ 扬 声 器 ”和“ 麦 克 风 ”。 jabra.cn | The first time a headset is used [...] with a softphone (e.g. Skype) the [...] headset must be set as Speaker and Microphone in the [...]Audio Configuration section of the softphone. jabra.com |
会议决定提名巴基斯坦的 扎米尔·阿克拉姆大使为第六次会议候任主席， 爱沙尼亚的尤里·塞兰索尔大使和瑞典 的 扬 · 克 努 特 松大使为候任副主席。 daccess-ods.un.org | The Conference decided to nominate Ambassador Zamir Akram of Pakistan as President-designate of the Sixth Conference, and Ambassador Jüri Seilenthal of Estonia and Ambassador Jan Knutsson of Sweden as Vice-Presidents-designate. daccess-ods.un.org |
2008 年的《免费法律援助法》。斯洛伐克 赞 扬克罗 地 亚承诺解决有关难民和境内流离失所者持续遣返的未决问题，斯洛伐克注意到 [...] 已在很大程度上归还了流放和流离失所者所拥有的私房――这些人绝大多数是塞 族少数民族的成员――恢复了他们的租赁权，并且解决了他们融入社会的问题， [...]但尚未完全解决这些问题。 daccess-ods.un.org | While praising Croatia’s commitment to resolving [...] outstanding issues related to the sustainable return of refugees and internally [...]displaced persons, Slovakia noted that the restitution of private houses owned by the exiled and displaced -- most of whom were members of the Serb minority -- the restoration of their tenancy rights and their reintegration into society had been addressed to a large extent, but not entirely. daccess-ods.un.org |
为什么 Windows 中的麦克风和扬声器设置无法访问？ jabra.cn | Why is the Microphone and speaker settings in Windows [...] not accessible? jabra.com |
这方面，我要赞扬三个伊斯兰 会议组织国家参加 20 国集团(G-20)，该集团目前正 [...] 集中精力解决国际金融结构改革问题。 daccess-ods.un.org | It that regard, I wish to commend the participation [...] of three OIC countries in the Group of 20 (G-20), which is now preoccupied [...]with the reform of the international financial architecture. daccess-ods.un.org |
即使是用相同的扬克烘缸 在允许的POPE圆筒式卷纸机范围内也有可能增加净纸宽度，所以 特 斯克 在 提 供可靠而快速的改造解决方案时具有很强的竞争力。 toscotec.com | Even using the same Yankee framing it is possible to increase the net sheet width at the pope reel allowing thus Toscotec to be very competitive in offering reliable and fast pay back solution for rebuild in the tissue industry. toscotec.com |
它着重谈到《公民申诉法》的创新性，并 赞 扬 白 俄 罗 斯 努 力 实现消除贫 困的“千年发展目标”，以及它与国际人权机制的建设性合作。 daccess-ods.un.org | It highlighted the Act on Citizen Appeals as [...] innovative and commended the country’s efforts to [...]achieve the Millennium Development [...]Goal of eradicating poverty and its constructive cooperation with the international human rights mechanisms. daccess-ods.un.org |
巴 基斯坦赞扬埃塞 俄比亚随时愿考虑批准一些人权文书，完善本国的人权机构。 daccess-ods.un.org | Pakistan commended Ethiopia’s readiness [...] to consider ratifying a number of human rights instruments, which would improve [...]its national human rights infrastructure. daccess-ods.un.org |
J.面包车Gerven黄刚，T. MelihGörgün和戈斯的科尔特，策划了展览，其中包括西门子艺术边框和轨道早期的展览选择的艺术家凯雷姆OZAN的Bayraktar，玛丽·希曼，夏甲Kıroğlu，生命方正，柽柳厄泽尔·穆罕默德GUVEN，包括太阳能，RagipBasmazölmez ，，阿隆·曼努埃尔·贝尔特兰Birtalan，Tugba钢，Serpil Cetinkaya，爱丽丝Durbaş，莎拉Gümüşoğlu，丹尼尔Slabovsky，莫 里 斯 A b a th ， 克 劳 迪 娅·汉森，PIM的van der Heiden的，HEREMANS罗埃尔，弗雷德里克· 扬 森 ， 火山生物化学，史迪威konijn，大卫角，梅利斯Bagatir马尔马拉大学美术学院，厄泽尔·埃尔多安免费卢 卡 斯 克 莱默，渴望天空，木格阿克恰科贾，Gisella里波尔，罗纳德Schelfhout，托拉曼，利比信托，其中执政的Tuncer和Nika沃尔科娃，包括许多来自不同国家的艺术家。 habermonitor.com | Murteza Fidan, Vincent W. J. van Gerven Oei, T. Melih Görgün and Gosse de Kort curated the exhibition, among them Siemens Art Borders and Orbits earlier exhibitions selected artists Kerem Ozan Bayraktar, Mary Seaman, Hagar Kıroğlu, Life Founder, tamarisk Ozer, Mehmet Güven, including solar, Ragip Basmazölmez , Manuel Beltran, Aron Birtalan, Tugba steel, Serpil Cetinkaya, Alican Durbaş, Sarah Gümüşoğlu, Daniel Slabovsky, Maurice Abath, Claudia Hansen, Pim van der Heiden, Roel HEREMANS, Frederic Janssen, Volcano Biochemistry, Stere konijn, David Corner, Melis Bagatir Lucas Kramer, craving Sky, Muge Akcakoca, Gisella Ripoll, Ronald Schelfhout, Recep free, Ozer Toraman, Libby Trust, where the ruling Tuncer and Nika Volkova, include many artists from different countries. habermonitor.com |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦 路 斯 、 捷 克 共 和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚 、 斯 洛伐 克、斯洛文 尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛 保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
塔 吉克斯坦还 报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦 、 拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
(d) 应赞扬斯里兰卡政府继续做出努力并参与，在武装冲突中保护儿童的工 作仍面临巨大挑战。 daccess-ods.un.org | (d) The continuing efforts and engagement of the [...] Government of Sri Lanka were to be commended, and there were tremendous [...]challenges for the protection [...]of children in armed conflict. daccess-ods.un.org |
作为审议挪威的三国小组成员，巴基 斯 坦 赞 扬 挪 威 代表团对普遍定期审议机制采 取的积极方针，并赞赏该国接受了大多数建议。 daccess-ods.un.org | As a troika member for the review [...] of Norway, Pakistan commended the delegation’s [...]positive approach to the universal periodic [...]review mechanism and the fact that it had accepted most recommendations. daccess-ods.un.org |
尼泊尔赞扬哥斯达黎 加在消除贫困方面的经验。 daccess-ods.un.org | Nepal praised Costa Rica for its experience in fighting poverty. daccess-ods.un.org |
同时，我国代表团要借此机会高度赞 扬 巴 基 斯坦 政 府和联合国通过人道主义事务协调厅(人道协调厅) 为缓和这次灾难造成的悲惨后果作出立即和迅速的 [...] 反应，特别是在 8 月 11 日发布《巴基斯坦水灾初步 应急计划》。 daccess-ods.un.org | At the same time, my delegation [...] would like to take this [...] opportunity to highly commend both the Government of Pakistan and the United [...]Nations through the Office [...]for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) for the immediate and rapid response undertaken to alleviate the tragic consequences of this disaster, in particular by the launching on 11 August of the Pakistan Initial Floods Emergency Response Plan. daccess-ods.un.org |
一些代表团在就这一议程项目发言时，借此机会欢迎儿童基金会新任执行主 任安东尼·莱克先生，赞扬他的 专长和对儿童事业的奉献精神。 daccess-ods.un.org | In their interventions under this agenda item, a number of delegations took the opportunity to welcome Mr. [...] Anthony Lake as the new Executive Director [...] of UNICEF, praising him for his expertise and dedication to the cause of children. daccess-ods.un.org |
乌克兰赞扬在这 一领域发起新的全 球倡议，特别是粮农组织领导的促进粮食安全全球 [...] 伙伴关系和欧盟委员会领导的土地退化经济学倡 议，并期待参与执行这些倡议。 daccess-ods.un.org | Ukraine commended the launch of [...] new global initiatives in that field, particularly the FAO-led Global Soil Partnership for [...]Food Security and European Commission-led Economics for Land Degradation, and looked forward to participating in their implementation. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前 南 斯 拉 夫 的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、 美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, [...] Thailand, the former [...] Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe [...]joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
20世纪的福音派前辈包括诸如法国商人彼得，早期领导人的瓦勒金都学前教育改革持不同政见者，14世纪的英国神学家约翰 威 克 里 夫 和约翰 胡 斯 （ 扬 胡 斯 ），在14世纪的胡斯派的领导者。 mb-soft.com | Forebears of 20th-century Evangelicalism include pre-Reformation dissenters such as the French merchant Peter Waldo, early leader of the Waldenses; the 14th-century English theologian John Wycliffe; and John Huss (Jan Hus), leader of the 14th-century Hussites. mb-soft.com |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚 、斯 洛伐克、斯洛文 尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
世界遗产委员会第二十七届会议于 2003 年 6 月 30 日--7 月 5 日在巴黎召开。会议回顾 [...] 了世界遗产财产的保护工作的状况，并提出了《世界遗产名录》和《世界濒危遗产名录》候 选名单，阿富汗巴米扬山谷和伊拉克 的 阿 舒尔均被列入了这两个名录。 unesdoc.unesco.org | The 27th session of the World Heritage Committee (Paris, 30 June-5 July 2003) focused on the review of the state of conservation of World Heritage properties; the nominations to the World Heritage List and to the List of [...] World Heritage in [...] Danger – notably of the Bamiyan Valley in Afghanistan [...]and Ashur in Iraq inscribed on both lists; the examination [...]of the World Heritage Fund and approval of the related budget for 2004-2005. unesdoc.unesco.org |
专家组有文件证明乐峰给蒙托亚的两笔汇款：2011 年 2 月(日辨认不清)汇出 1 169 000 欧元现金(100、200 和 500 欧元的现钞)；2011 年 3 月 2 日从日内瓦汇 出 88 万欧元现金，伯纳德·斯滕格和扬恩 ·普 罗诺思特在场(见附件 25)。 daccess-ods.un.org | The Group has documented two remittances from Mr. Lafont to Mr. Montoya: in February 2011 (day unreadable), a delivery of EUR 1,169,000 in cash (100, 200 and 500 euro notes); and on 2 March 2011, a delivery in Geneva of EUR 880,000 in cash, in the presence of Bernard Stenger and Yann Pronost (see annex 25). daccess-ods.un.org |
因此，本届大会将以创新方式使阿克 拉 大 会的 结果发扬光大将以阿克拉大会为基础，而且还将使 阿 克 拉 大 会的结果 发 扬 光 大 ， 以便使贸发会议能够继续加强其发展作用和影响。 daccess-ods.un.org | This Conference, therefore, looks beyond Accra in an innovative manner builds on but also looks beyond Accra, so that in order for UNCTAD may [...] to continue to strengthen its development role and impact. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。