| 单词 | 扫荡腿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扫荡腿 —leg sweepSee also:扫荡 v—sweep v 扫荡 n—raid n 扫荡—wipe out • root out 荡—dissolute • shake • squander • sweep away
|
除此以外，在我们努力逮捕监狱逃犯和黑 [...] 帮成员的背景下，联合国警察正在为海地国家警察每 周约三次的扫荡活动提供支持。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in the context of our efforts to arrest prison fugitives and gang [...] members, United Nations police officers (UNPOL) are supporting the Haitian [...] National Police in sweeps about three times a week. daccess-ods.un.org |
联合国 警察对首都的所有境内流离失所者营地进行了联合徒步巡逻 和 扫荡 行 动。 daccess-ods.un.org | United Nations police have conducted joint foot patrols and sweep operations in camps of internally displaced persons across the capital. daccess-ods.un.org |
当吉姆被迫使用地图，找到自己的方式在宇宙中的任何地方，可以打开一个门户网站，这是弗林特以何种方式进行 了 扫荡。 zh-cn.seekcartoon.com | When Jim is forced to use the map, the group finds their way to a portal that can be opened to any place in the universe; this being the means by which Flint conducted his raids. seekcartoon.com |
从经过宣誓书面证词可以看出，19 名儿童腿部受伤，2 名儿童胳膊受伤，1 [...] 名儿童头部受伤。 daccess-ods.un.org | In cases where sworn affidavits were taken, 19 children [...] were shot in the leg, 2 in the arm [...]and 1 child was shot in the head. daccess-ods.un.org |
的曲线数量是支持振荡频率和扫描速 度的函数。 jove.com | Number of curves is a function [...] of support oscillation frequency and scan rate. jove.com |
军事部队和联合国警察视需求和情况许可向海地国家警察部队提供空中支助，以便向偏远地区 或海岸岛屿调送资源，或者为准备在犯罪高发区开展 的 扫荡 行 动 进行空中侦察 daccess-ods.un.org | Airborne support, upon request and when feasible, provided by troops and United Nations police to the Haitian National Police for the deployment of resources in remote areas or coastal islands, or for the conduct of aerial reconnaissance in preparation for sweep operations in crime-prone areas daccess-ods.un.org |
在行动中心工作人员队伍增设一个联合国志愿人员职位将提高行动中心的 [...] 各项能力，有助于与特派团外部消息来源联络并从这些来源收集资料，围绕特派 团做收集资料的跑腿工作 ，并提供基本的数据输入、做笔记及传播能力。 daccess-ods.un.org | The addition of one United Nations Volunteer position to the Centre’s staffing establishment will enhance its capability and capacity to liaise with and [...] collect information from external Mission [...] sources, do the legwork of information [...]collection around the Mission and provide [...]basic data entry, note taking and dissemination capability. daccess-ods.un.org |
它注意到战争、恐怖主义和极端主义导致暴力和 动 荡 ， 表 示希望，除其他 外，阿富汗将在不远的将来有能力应对这些问题。 daccess-ods.un.org | It noted that war, terrorism and extremism produced violence and insecurity and expressed the hope that, inter alia, Afghanistan would be able to cope with these problems in the near future. daccess-ods.un.org |
彼現時為敏實集團有限公司（股份代號： 425）之公司秘書，並為美力時集團有限公司（股份代號：1005）、第一視頻集團有限公司（股 [...] 份代號：82）、生物動力集團有限公司（股份代號：39）、中國消防企業集團有限公司（股份代 [...] 號：445）、永發置業有限公司（股份代號：287）、飛 毛 腿 集 團 有限公司（股份代號：1399）、 [...] 眾安房產有限公司（股份代號：672）及齊合天地集團有限公司（股份代號：976）之獨立非執 [...]行董事，該等公司均於聯交所上市。 cre8ir.com | Dr. Loke is currently the company secretary of Minth Group Limited (Stock Code: 425) and serves as an independent non-executive director of Matrix Holdings Limited (Stock Code: 1005), VODone Limited (Stock Code: 82), Bio-Dynamic Group Limited (Stock Code: 39), China Fire Safety Enterprise Group Limited (Stock Code: [...] 445), Winfair Investment Company Limited [...] (Stock Code: 287), SCUD Group Limited [...](Stock Code: 1399), Zhong An Real Estate Limited [...](Stock Code: 672) and Chiho-Tiande Group Limited (Stock Code: 976), all of these companies are listed on the Stock Exchange. cre8ir.com |
这将会帮助 [...] 阿拉伯地区对付人口增长、城市环境变化和青年失业、社会 动 荡 （ 包 括青年极端主义）、以 及家庭关系解体等问题。 unesdoc.unesco.org | This would assist the Arab region in tackling problems of population growth and changing urban [...] environments with its attendant youth [...] unemployment, social unrest (including youth [...]extremism) and the unravelling of family ties. unesdoc.unesco.org |
巴尼瓦利德的民众和地方委员会之间存在紧张关系；11 月下旬，在据称亲卡 扎菲分子发起挑衅之后，该市军事委员会请来自的黎波里的“部队”协助进行安 全扫荡，使这种关系爆发为冲突。 daccess-ods.un.org | In Bani Walid, tensions between part of the population and the local council erupted into clashes in late November after the city’s military council requested brigades from Tripoli to assist in a security sweep following alleged provocations by pro-Qadhafi elements. daccess-ods.un.org |
这 是伊拉克安全部队在过去 3 个月中发动安全攻势扫荡 基地组织的结果，其重点是追捕或击毙伊拉克基地组 织的多数领导人。 daccess-ods.un.org | This is a result of the security offensive launched by Iraqi security forces in the past three months to hunt down Al-Qaida, with a focus on the capture or killing of most of the leaders of Al-Qaida in Iraq. daccess-ods.un.org |
在这些外部的动荡面前 ，当局保持了宏观经济的稳定和所需改革的 强大势头，值得赞赏。 unesdoc.unesco.org | The authorities are to be commended for maintaining macroeconomic stability and strong momentum for needed reforms in the face of these external shocks. unesdoc.unesco.org |
广东省公安厅有一个专业打击非法生产线的队伍，一面加大情报搜集力度，同时，由文化、 公安、海关、工商等部门组成联合部队，从海上和陆路堵截走私，在城市和乡村全 面 扫荡非 法生产线，对盗版展开海陆立体攻势。 uschina.org | Joint task forces, formed by public security and customs departments as well as industry and commerce administrations, intercept smuggling on land and sea routes, and mop up illegal production lines in urban and rural areas, launching vigorous all-round offensives on piracy. uschina.org |
这一 拥挤现象以及2009年2 月的依星－宇宙号碰撞，扫荡了经 营者在“大天空”理 论之下的自满――即认为外空巨大而碰撞可能性非常低。 daccess-ods.un.org | This congestion, and the Iridium–Cosmos collision of February 2009, put to rest operator complacency under the “big sky” theory—that is, the attitude that because of the sheer immensity of outer space the probability of collision was extremely low. daccess-ods.un.org |
在发展中国家，移动电话正 [...] 在解决两个主要的接入问题，即终端设备的投资成本和数 字 扫 盲 的 “入门”费 用――这是使用数码服务的先决条件。 daccess-ods.un.org | In the developing world, mobile telephones are addressing two of the major access issues, namely the investment [...] costs for terminals and the “getting started” [...] costs of digital literacy as preconditions [...]for the use of digital services. daccess-ods.un.org |
本次级方案下的特别方案的目的，是帮助内陆发展中国家减轻其不利 地理条件造成的不良经济后果，包括：(a) 支持作出决策以提高生产能力和健全 地走向经济专门化；(b) 帮助小岛屿发展中国家提高承受外来 震 荡 的 复 原能力， 并使它们大多数能够稳步取得社会经济进展；(c) 在整个贸发会议范围内造成一 种风气去系统地注意《阿克拉协议》第 10 段所述其他结构薄弱的、脆弱的和小 规模的经济体的问题。 daccess-ods.un.org | The special programme under the subprogramme is aimed at helping landlocked developing countries to mitigate the adverse economic consequences of their geographical disadvantage through: (a) support for policymaking with a view to enhanced productive capacities and sound economic specialization; (b) helping small island developing States to enhance their resilience to external shocks and making steady socio-economic progress possible for most of them; and (c) instilling throughout UNCTAD a practice of devoting systematic attention to the problems of other structurally weak, vulnerable and small economies, as referred to in paragraph 10 of the Accra Accord. daccess-ods.un.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金 振 荡 器 ， 商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标， 振 荡 器 移 动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器 振 荡 器 ， 鳄鱼指标， OA 振 荡 指 标 ，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, [...] Fractal Adaptive [...] Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, [...]William's [...]Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 [...] 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the [...] quality of education for peace programme; and [...] strengthening literacy development through [...]advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
在审议期间，主要活动包括促进提高认识的政策和标准，以及监测在实现普遍获取信息方面的 进展，特别是通过重点落实信息社会世界首脑会议（第一阶段，日内瓦，以及第二阶段，突尼斯） [...] 的成果以及在全民信息计划及其三个战略重点——信 息 扫 盲 、 信息伦理和信息保护——的框架内， [...]通过实施具体活动巩固行动职能。 unesdoc.unesco.org | During the period under consideration, main activities included the promotion of policies and standards to raise awareness and monitoring progress towards universal access particularly by focusing on the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society (WSIS, Phases I, Geneva, and II, Tunis) and within the framework of the Information for All Programme [...] (IFAP) and its three strategic priorities – [...] information literacy, information [...]ethics and information preservation – by consolidating [...]its operational functions through the implementation of concrete activities. unesdoc.unesco.org |
(c) 其他用品、服务和设备项下探雷和扫 雷 事 务所需资源增加，主要是由于 与边界核查和监测活动有关的所需资源增加(9 636 400 美元)，其中一部分被因 计划进行的货物清仓和内部运输数量减少而降低的运费和相关费用抵销。 daccess-ods.un.org | (c) Increased requirements under other supplies, services and equipment for mine detection and mine-clearance services, mainly as a result of the additional requirements related to border verification and monitoring activities ($9,636,400), offset in part by lower requirements for freight and related costs as a result of a lower planned volume of cargo clearance and internal transportation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。