| 单词 | 扫瞄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扫瞄 verb —scan vExamples:扫瞄机 n—scanner n See also:扫—broom 瞄—aim
|
若是，将“扫瞄高速 缓存”移到本机驱动器，例如C:³（默认），然后查看速度是否有提高。 graphics.kodak.com | If it is, move the Scan Cache to a local [...] drive, such as C:³ (the default) to see if the speed increases. graphics.kodak.com |
我确认这不是扫瞄仪的 问题，而是软件的问题。 graphics.kodak.com | I have verified this is not a [...] problem with the scanner, but is an issue [...]with the software. graphics.kodak.com |
扫瞄分辨 率(解像力)为取样率，或为原底片被数字(位) [...] 化的信息。 motion.kodak.com | Scan resolution is the sampling [...] rate, or how much information from the original camera negative will be digitized. motion.kodak.com |
在当前影像处理速度下，扫瞄仪和 软件无法发挥作用；它需要6到10秒的时间在Capture [...] Pro Software中显示影像。 graphics.kodak.com | At the current image [...] processing speed, the scanner and software are [...]useless; it is taking 6 to 10 seconds to display the [...]images in Capture Pro Software. graphics.kodak.com |
这包括在中部非洲 主要海港 Douala 港安装扫瞄仪。 daccess-ods.un.org | This includes the scanners at Douala seaport [...] which is the main seaport in Central Africa. daccess-ods.un.org |
(b) Douala 和 Nsimaien [...] 国际机场也配备了检查药物和其它危险物质 的 扫瞄 仪， 符合关于机场安全的所有国际准则。 daccess-ods.un.org | (b) The Douala and Nsimaien international airports are also well [...] equipped with scanners to check for [...]drugs and other dangerous substances and respect [...]all the international norms on airport safety. daccess-ods.un.org |
芯片切割、黏晶粒、金/铜/铝线的焊接、焊线推/拉力测试、快速封装 、 扫瞄 式 电 子显微镜(SEM)/X-RAY检查、电性验证等等。 ma-tek.com | Total solutions : die saw, die mount, Al/Copper/Au wire-bonding, pull/shear test, fast packaging, SAT / X-ray inspection, electrical verification, etc. ma-tek.com |
其形成原因常是由于扫瞄的分辨率或采样频率太低。 motion.kodak.com | This is often [...] caused by too low a scan resolution or sampling rate. motion.kodak.com |
影像缓冲区是扫瞄仪上 存储影像的地方。 graphics.kodak.com | The image buffer is where [...] images are stored on the scanner. graphics.kodak.com |
建议您在影像进入防毒程序时排除 扫瞄 高 速 缓存文件夹。 graphics.kodak.com | It is recommended that [...] you exclude the Scan Cache folder where [...]the images are going into within your anti-virus program. graphics.kodak.com |
检查“扫瞄高速 缓存”是否为网络地址。 graphics.kodak.com | See if the Scan Cache is a network [...] address. graphics.kodak.com |
我将Kodak Capture Pro Software与柯达i830型扫瞄仪配 合使用，传输影像到计算机时出现巨大的延迟时间。 graphics.kodak.com | I am using Kodak Capture Pro Software with a [...] Kodak i830 Scanner and am experiencing HUGE image lag time from the scanner to the computer. graphics.kodak.com |
胶片扫瞄器：扫描一 系列已知密（浓）度灰与彩色色块作为扫描仪的调校基准。 motion.kodak.com | Film scanners: Scanning a series of gray and color patches of known density provides the aim for the scanner calibration. motion.kodak.com |
座谈会讨论的重点集中在终端RFID解决方案的应用，如仓库管理系统（WMS），医疗保健，自 动 扫瞄 系 统 ，资产追踪管理，生产监控，RFID帮助遵守行业法规及维护调度，质量控制，安全生产和风险管理等各个方面。 xerafy.com | The day focused on end-to-end RFID solutions including [...] warehouse management systems (WMS), [...] healthcare, automated scanning systems, asset [...]tracking and management, production monitoring, [...]compliance and maintenance scheduling, and quality, safety and risk management. xerafy.com |
在该校物理及物料科学系副教授 Dr. C.H. [...] Shek的引导下，本校帅生参观了各类型先进的仪器的应用，包括∶透射电子显微镜 、 扫瞄 电 子显微镜、能散X射线、傅里叶变换红外分光针、X射线璴射仪及X射线萤光仪。 hkgems.com.hk | Accompany with FGA tutor Ms. Bonita Kwok (B.Sc., F.G.A., D.G.A.), Dr. C.H. Shek, Associate Professor, Dept. of Physics and Material Science demostrated the usage of various [...] advance instrument such as Transmission [...] Electron Microscope, Scanning Electron Microscope, [...]Energy Dispersive X-ray, Fourier Transform [...]Infra-red Spectrophotometer, X-ray Diffactometer and X-ray Florescence. hkgems.com.hk |
警告：携书团不适合光出一张嘴的运动员和懒散的人！需要一定程度的体能和力量才能拖著装满圣经和其他基督教书籍的沉重行李到处走；把它们放到火车上，再拿下来，同时还要让旁观者以为这些行李十分轻省！神带领我们的方式令我们十分惊奇和谦卑：让机场官员的眼睛盲目， 使 扫瞄 器 无 法正 确 扫瞄 ， 还 有一度差遣天使（我相信是）来帮助我脱离紧张局面，否则我的行李可能会遭到检查。 amccsm.org | It requires a certain level of fitness and strength to lug around heavy bags filled with Bibles and other Christian literature; to load them onto trains and unload them again, all the while giving the appearance to onlookers that the baggage is much lighter in weight! amccsm.org |
硬件包括一般 電腦器材 ( 例 如 生產與運作復原管 理伺服 器 、工作站 和 打 印機) 及 掃瞄器材( 例 如 即時掃瞄器 和 平台式掃瞄器 ) 。 legco.gov.hk | Hardware includes general computer equipment (such as production and disaster management servers, workstations and printers) and scanning equipment (such as live scanners and flat-bed scanners). legco.gov.hk |
纳米比亚：通过千年发展目标-基金和艾滋病规划署，纳米比亚的联合国共同国家计划 拟定瞄准了联发援框架（2006--2010 年）和一系列联合计划。 unesdoc.unesco.org | Namibia: United Nations common country programming in Namibia is anchored in both the UNDAF (2006-2010), and a series of joint programmes, through the MDG-Fund and UNAIDS. unesdoc.unesco.org |
在发展中国家，移动电话正 [...] 在解决两个主要的接入问题，即终端设备的投资成本和数 字 扫 盲 的 “入门”费 用――这是使用数码服务的先决条件。 daccess-ods.un.org | In the developing world, mobile telephones are addressing two of the major access issues, namely the investment [...] costs for terminals and the “getting started” [...] costs of digital literacy as preconditions [...]for the use of digital services. daccess-ods.un.org |
在任何情況下，警務人員均不得使用照明彈作為懲 罰用途，亦不得用以直接瞄向任 何人、船隻或其他交通工具。 legco.gov.hk | Under no circumstances are pyrotechnics to be used punitively, and they must not be aimed directly at any person, vessel or conveyance. legco.gov.hk |
所有其他進階成像與掃瞄機 硬體功能，均可在 VRS 與 「掃瞄機進階內容」螢幕上設定。 graphics.kodak.com | All other advanced imaging and scanner hardware features are set in VRS and on the Scanner Advanced Properties screen. graphics.kodak.com |
除上述活动外，该组织通过具体倡议和出版 物 瞄 准 目标，特别是通过区域层 面上的倡议和出版物，包括通过非正规教育进 行 扫 盲 培 训、国际志愿服务以及一 种出版物，支持各组织制定具体行动，鼓励志愿者及其社区反映可持续发展问题， 并深化对这个问题的认识。 daccess-ods.un.org | In addition to the above-mentioned activities, the organization targeted the Goals through [...] specific initiatives [...] and publications, in particular at the regional level, including literacy training through non-formal education and international voluntary [...]service and a publication [...]to support organizations in developing concrete actions that stimulate reflection and deepen understanding of sustainable development issues among volunteers and their communities. daccess-ods.un.org |
这些问题的辩论结果应该在成果文件中有所 陈述，其中特别注重公共政策观点， 瞄 准 能 力建设。 daccess-ods.un.org | The results of the debates on these questions, with special focus on public policy perspectives and aimed at capacity-building, should be stated in the outcome documentation. daccess-ods.un.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 [...] 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the [...] quality of education for peace programme; and [...] strengthening literacy development through [...]advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
在审议期间，主要活动包括促进提高认识的政策和标准，以及监测在实现普遍获取信息方面的 进展，特别是通过重点落实信息社会世界首脑会议（第一阶段，日内瓦，以及第二阶段，突尼斯） [...] 的成果以及在全民信息计划及其三个战略重点——信 息 扫 盲 、 信息伦理和信息保护——的框架内， [...]通过实施具体活动巩固行动职能。 unesdoc.unesco.org | During the period under consideration, main activities included the promotion of policies and standards to raise awareness and monitoring progress towards universal access particularly by focusing on the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society (WSIS, Phases I, Geneva, and II, Tunis) and within the framework of the Information for All Programme [...] (IFAP) and its three strategic priorities – [...] information literacy, information [...]ethics and information preservation – by consolidating [...]its operational functions through the implementation of concrete activities. unesdoc.unesco.org |
(c) 其他用品、服务和设备项下探雷和扫 雷 事 务所需资源增加，主要是由于 与边界核查和监测活动有关的所需资源增加(9 636 400 美元)，其中一部分被因 计划进行的货物清仓和内部运输数量减少而降低的运费和相关费用抵销。 daccess-ods.un.org | (c) Increased requirements under other supplies, services and equipment for mine detection and mine-clearance services, mainly as a result of the additional requirements related to border verification and monitoring activities ($9,636,400), offset in part by lower requirements for freight and related costs as a result of a lower planned volume of cargo clearance and internal transportation. daccess-ods.un.org |
宏观审慎措施应对跨境 游资流动的有效性还可能受到限制的因素是，它们无法像资本账户监管那样充分 瞄准冲击源。 daccess-ods.un.org | The effectiveness of macroprudential measures in addressing volatile cross-border capital flows might also be limited by the fact that, unlike capital account regulations, they may not be sufficiently targeted to the source of the shocks. daccess-ods.un.org |
若要利用 i5000V 系列掃瞄機提 供的印刷與註釋 功能（包括不購買印表機配件即可以數位方式為影像加上戳記的功能）， 則應該永遠使用掃瞄機驅動程式 「進階內容」的內置印表機控制項，來 設定文件列印或影像數位註釋。 graphics.kodak.com | To take advantage of the imprinting and annotation features provided by i5000V Series Scanners (including the ability to digitally stamp images without purchasing the printer accessory), the scanner driver Advanced Properties imprinter controls should always be used to configure document printing or image digital annotation. graphics.kodak.com |
发展援助标准不应以平均收入为依据，必须对其进行重新界定， 以 瞄 准 各国的贫困人 口，让非洲和其他具有相似指标的地区的弱势群体直接受益。 unesdoc.unesco.org | Rather than be based on average income, the development aid paradigm must be redefined to target underprivileged populations inside countries for the direct benefit of vulnerable populations in Africa and in other regions with similar indicators. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。