| 单词 | 执委会 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:中央执行委员会—Central Executive Committee 地区执行委员会n—district executive committeen 临时澳门市政执行委员会—Câmara Municipal de Macau Provisória Provisional Municipal Council of Macau See also:委—committee member entrust actually certainly winding roundabout shift (blame etc) dejected surname Wei cast aside listless
|
关 於 这 方 陎 ， 我 们 留 意 到 当 值 律 师 服 务 ， 现 时 是 由 两 个 法 律 专 业 团 体 透 过 当 值 律 师 服务执 委 会而联合 管 理 的 。 hkreform.gov.hk | The Working Party raised concerns as to the source of the seed money to establish the fund, and whether such a fund wouldgenerate enough income to be self-financing. hkreform.gov.hk |
执委会有权设立福利经费，由执委会或执委会委出的小组委员会管理之。 hkja.org.hk | TheExecutive Committeeshall havethe power to establish and/or administer a Welfare Benefit Fund or to appoint a sub-committee to administer [...] the Fund. hkja.org.hk |
Lufthansa 已向 United States Department of [...] Justice（美国司法部）、European Commission （欧盟执委会）或任何其他调查航空货运业的国家竞争局出示的关於美国境内、运出或运入 [...]美国的航空货运贸易的所有文件（但不包括 [...]Lufthansa 的律师为此次调查而准备的文件）。 aircargosettlement.com | x all documents regarding air cargo [...] commerce within, to, or from the United [...]States that Lufthansa has produced to the United [...]States Department of Justice, the European Commission, or any other national competition authority investigating the air cargo industry (but excluding documents created by Lufthansa’s attorneys for such investigation). aircargosettlement.com |
欧洲自2004年起实施一个非食用消费品快速通报（RAPEX）系统，成立的主要目的是用来确保欧洲消费者能买到安全的产品，同时也是一个欧盟会员国的市场监督机构及欧盟执委会（European Commission）用来交流及快速通报危险商品的资讯整合平台。 ipress.com.hk | The Rapid Alert System for non-food consumer products (RAPEX), implemented in Europe in 2004, not only ensures that European consumer products are safe, but also serves as an information-exchange [...] platform that EU [...] member statemarket-surveillance authorities and the EuropeanCommission can use to quickly [...]share and report hazardous products. ipress.com.hk |
如有任何分会或部份会员欲要求加薪或较佳的雇佣条件，名誉秘书须立即报告执委会，由执委会决定应采取的行动。 hkja.org.hk | Should any branch or body or members of the union desire steps to be taken for an increase of wages or [...] improved conditions of [...] employment,theHonorary Secretary of the union shall report theclaim to the Executive Committee, who shall determine [...]what action shall be taken. hkja.org.hk |
如有劳资纠纷发生，有关的会员须报告名誉秘书，名誉秘书须立即转报执委会，在未得大会准许之前，无论如何不得停工或提出停工威胁。 hkja.org.hk | In the event of any trade dispute arising, the members [...] concerned shall make the same [...] known tothe HonorarySecretary of the union, who shall immediately report the same to the Executive Committeebut in no case shall [...]a cessation of work [...]be threatened or take place without the sanction of the Executive Committee. hkja.org.hk |
房协执委会将於二零一三年底再次检讨租金水平。 hkhs.com | HKHSExecutive Committeewill review the rents [...] again by the end of 2013. hkhs.com |
自Ivanhoe执委会於2005年3月成立以来，他一直担任其委员。 southgobi.com | He has been a member [...] of Ivanhoe’s Executive Committeesince itsformation [...]in March 2005. southgobi.com |
为 解 决 经 济 问 题 义 大 利 总 理 贝 鲁 斯 柯 尼下野 改由前欧盟执委会委员蒙蒂 Mario Monti 接班 其上任首要任务即是恢复市场信 心 尽管一个新政府可能可得到议会方面更多 的支持以推行更多改革措施 但由於前景不定 市场信心是否可获得支撑仍待後续观察 市场 传言 欧洲央行正持续购入义大利债券 以期 降低义大利国债殖利率 但欧洲央行新任行长 德拉吉表示 欧洲央行的购债计划将是 暂时 性的措施 规模也是 有限的 而国际货 [...][...] 币基金主席拉加德也造访义大利 针对该经济 体问题进行细部分析 截至 11 月 17 日止 义 大利 10 年期国债殖利率已下降 17 个基本点至 6.84 apecscmc.org | To resolve the economic problems, Berlusconi stepped down as prime minister and Mario Monti, former European commissioner took his place; the first task for the new Prime Minister is to recover the market’s confidence. apecscmc.org |
NYX游戏集团及旗下分公司NYX Interactive AB都接受了世界彩票协会（WLA）执委会的邀请，成为了该协会的其中一员。 taiwanslot.com.tw | NYX Gaming Group and its subsidiary [...] NYX Interactive AB have been [...] accepted by the WLAExecutive Committee as an Associate [...]Member of the World Lottery Association. taiwanslot.com.tw |
NYX游戏集团首席执行官马特•大卫（Matt Davey）表示：『我们为成为WLA执委会的一员而感到非常高兴，并为WLA执委会整顿行业规范秩序而有针对性地选择协会成员而感到非常的欣赏。 taiwanslot.com.tw | NYX Gaming Group CEO Matt Davey said, “We are delighted to have been accepted as an Associate Member of the WLA andwelcome the WLA’s endorsement of our business in line with a select number of approved providers to WLA members. taiwanslot.com.tw |
经过拨款委员会的讨论及执委会通过後，决定拨款港币 194,600 支持平等机会妇女联席的「建设妇女政治参与的力量」计划，以加强妇女在政治制度及选举的影响力，并要求各选举候选人加入有妇女角度的政纲，并监察其执行情况。 herfund.org.hk | With the final [...] approval from our Executive Committee, HER Fund is pleased [...]to grant HKD194,600 to Hong Kong Women's Coalition [...]on Equal Opportunities for the project "Capacity Building for Women's Political Participation". herfund.org.hk |
凡执委会代表本会订立之契约或文件而加盖本会之公有印章者，该等契约或文件须由执委会为此事而委任的一名理事或有表决权会员签署，并须由主席连同名誉司库或名誉秘书连署。 hkja.org.hk | Contracts or [...] instrumentsmade by the Executive Committee on behalf of the union to which the common seal of the union shall be affixed shall be signed by an officer or a voting member appointedby the committee for thepurpose and countersigned by the Chairman, Treasurer or Honorary Secretary [...](or such members who for [...]the time being and under the rules of the union, act as Chairman, Treasurer or Honorary Secretary). hkja.org.hk |
执委会成员周珠玲女士及锺婉仪女士的任期已届满，新一届的执委会成员一致通过，确认她们成为妇女动力基金的顾问，继续为妇女权益作出努力。 herfund.org.hk | Executive Committee andfounding members, Ms. Chow Choo-lin, and Ms. Chung Yuen-yi have completed their 3 terms of 6 years, and thenew Executive Committee membersendorsed them [...] to be HER Fund's advisors, [...]with our heartfelt appreciation to their contributions and commitment to HER Fund. herfund.org.hk |
NYX集团凭着优秀的产品和嫺熟专业的技术，与Svenska Spel AB和La Francaise des [...] Jeux等公司友好合作多年，而这些公司都向WLA执委会热荐NYX，他们认为NYX绝对有资格成为WLA中的一员。 taiwanslot.com.tw | NYX Gaming Group have years of experience working with partners such as Svenska Spel AB & La Francaise des Jeux, and were [...] delighted to be strongly [...] recommended to the WLAExecutive committee by their partners [...]based on their proficiency and professionalism in Product and Technology. taiwanslot.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。