| 单词 | 打高尔夫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 打高尔夫 —play golfExamples:打高尔夫球—play golf See also:高尔夫—golf (loanword)
|
爱尔兰适合打高尔夫吗？ discoverireland.com | Is Ireland good for golf? discoverireland.com |
在空余时间，Rich喜欢与妻子凯西旅游，与孙子外出钓鱼、徒步旅行 和 打高尔夫 球。 cn.lubrizol.com | In his free time, Rich enjoys traveling with his wife Kathy, fishing with his [...] grandchildren, hiking, and playing golf. lubrizol.com |
诸如爱尔兰精粹（Essence of Ireland）的公司会帮助你绘画、潜水、 打高尔夫 、 甚 至在岛上一路赏鲸——你可以随意选择。 discoverireland.com | Companies like Essence of Ireland can help you paint, dive, golf or even whale watch your way around the island – the choice is literally yours! discoverireland.com |
闲暇时，Marty喜欢打高尔夫、看棒球赛，还喜欢和他的四个孙子女一起共渡家庭时光。 cn.lubrizol.com | In his spare [...] time, Marty enjoys playing golf, watching baseball [...]and spending time with his four grandchildren. lubrizol.com |
高尔夫的好处在于打高尔夫球可 以作为一个良好的商业平台，因此，有越来越多的商人投入这项运动之中。 shanghai.ufh.com.cn | And with the added benefit of a round of golf being a good forum for business, more businessmen and women are getting in on the act. beijing.ufh.com.cn |
在六月，七月和八月时南方的温度可以高达摄氏40度，並不适 合 打高尔夫 球。 leapfrog-properties.com | During June, July and August when [...] temperatures can reach a scorching 40 degrees in more southerly [...] destinations and make playing a round of golf uncomfortable. leapfrog-properties.com |
您可以在里士满公园 (Richmond Park) [...] 看到野生鹿，在温布尔顿公地 (Wimbledon Common) 打高尔夫球，在伦敦海德公园 (Hyde [...] Park) 划船，或参加众多免费的周末音乐节去畅享音乐。 englishuk.com | You can see wild deer [...] in Richmond Park, play golf on Wimbledon [...]Common, go boating in Hyde Park, or enjoy a variety of music [...]at one of the many free weekend music festivals. englishuk.com |
当我们一起旅行时，我总是期盼巴牧师在清晨预备的道地英国茶！有时候神甚至给我们轻松的机会，可 以 打高尔夫 球 或钓鱼，而这种时候确实挑起英／澳竞赛的精神。 amccsm.org | On occasions God has even provided the opportunity to relax with a game of golf or a spot of fishing and this really brought out the British/Aussie competitive spirit. amccsm.org |
在此，您能品尝到由意大利主厨用新鲜食材烹饪而成的纯正而传统的意大利美食，还能啜饮精选的意大利红酒，或是 在 打 完 高尔夫 球 后 喝上一杯冰镇饮品，或是与友人一起畅饮独家进口的德国和意大利啤酒，更有大量的意大利烈酒和意大利咖啡任你选择。 sunislandclub.com | Chill by the bar after a round of golf with friends sipping our imported German and Italian beers, wide selection of Italian spirits, cold and hot drinks and of course Illy Espresso Coffee! sunislandclub.com |
午夜的太阳延长了您一天的时间，您可以利用这些时间在凌晨去爬山，划船，钓鱼 或 打 一 轮 高尔夫 球。 visitfinland.com | Make use of it and go [...] hiking, canoeing, fishing or play a round of golf [...]in the wee hours. visitfinland.com |
图尔库群岛是粗犷的，没有受到外界骚扰的大自然，其中隐藏了一些令人惊喜的优美小地方，您可以放松 的 打 一 轮 高尔夫 球 ， 浸泡温泉或享受美食。 visitfinland.com | The Turku Archipelago is all about rugged untouched nature, but it also hides surprising oases where you can relax with a round of golf, a spa visit or satisfy the gourmand in you. visitfinland.com |
马尔代夫高等教育学院通过各个系，提供一系列认可的学位及非学位教 [...] 育和培训课程。 daccess-ods.un.org | The Maldives College of Higher [...] Education offers a range of accredited graduate and non-graduate education and training programs, [...]through its different faculties. daccess-ods.un.org |
山口先生的业余爱 好有武术指导，高中棒球队教练， 高尔夫 球 和 垂钓。 remminternational.com | Hobbies include martial [...] arts instructor, high school football [...]coach, golf and fishing. remminternational.com |
据估计，在高尔夫球场 上使用甲基溴同样存在某种程度的风 险。 multilateralfund.org | It is estimated that a certain level of risks also exists in the use of methyl bromide on golf courses. multilateralfund.org |
在盖尔足球场上与球迷一起欢呼， 从山崖上蹦极而下， 或在世界一流的高尔夫球场开球。 discoverireland.com | Roar with the crowd at a Gaelic Football match, soar off a sea cliff or tee off in one of the world’s most magnificent golf courses discoverireland.com |
基于分析，确定了可能的威胁。因此，为了消除这些威 胁，已经概述了 6 项核心原则，强调在马尔代夫打击恐 怖主义需要采取全国综合 方针的重要性。 daccess-ods.un.org | Based on the analysis, possible threats were identified and thus, to negate these, six core principles have been [...] outlined, that highlight the importance of a nation-wide integrated approach [...] required for countering terrorism in the Maldives. daccess-ods.un.org |
德国提问：马尔代夫是否打算落 实儿童权利委员会在法律对非婚生儿童的 歧视和出生登记问题方面提出的建议。 daccess-ods.un.org | Germany asked whether Maldives intended to follow up on [...] the recommendation of the Committee on the Rights of the Child regarding [...]discrimination in law faced by children born out of wedlock and the issue of birth registration. daccess-ods.un.org |
我們是否想數以千計渴望打高爾夫球 ㆟ 士，買了昂貴的用具 及經過專業㆟士的指導後，卻要在高爾夫球會輪候名單㆖苦候，因而甚為掃興？ legco.gov.hk | Do we want thousands of frustrated would be golfers, who, after they have been expensively kitted out and professionally taught, find themselves caught up in the golf club waiting list? legco.gov.hk |
就算你不是很喜欢水上运动，卡文还是有众多能够享受宁静的地方——可以沿着风景秀丽的乡村骑在马背上观光，或是在美丽 的 高尔夫 球 场 打 球 ， 再或者步行穿过爱尔兰西北部地区最美丽的一些山峰和峡谷。 discoverireland.com | Even if a holiday near or by the water doesn’t suit, there’s a whole host of ways to enjoy this peaceful county – try trekking on [...] horseback through the [...] charming countryside, playing a round of golf at [...]a scenic course, or walking through the hills and valleys of one of the North West’s most scenic spots. discoverireland.com |
诺华（瑞士）是2009年申请量排名第一的申请人，有136件国际商标申请，接下来是利得（德国）、汉高（德国）、浙江医药公司（中国）、禧玛诺（日本）、KRKA（斯洛文尼亚）、吉瑞大药厂（匈牙利）、欧莱雅（法国）、博世和西门子（德国）、Egis制药（匈牙利）、辉瑞（瑞士）、杨森制药（比利时）、拜尔（德国）、葛兰素集团（联合王国）、勃林格殷格翰（德国）、雀巢（瑞士）、赛诺菲–安万特（法国）、卡拉 威 高尔夫 公 司 （美国）和西门子（德国）。 wipo.int | With 136 international trademark applications, Novartis (Switzerland) was the largest filer in 2009 followed by Lidl (Germany), Henkel (Germany), Zhejiang Medicine Company (China), Shimano (Japan), KRKA (Slovenia), Richter Gedeon (Hungary), L’Oréal (France), BSH Bosch und Siemens (Germany), Egis Gyógyszergyár (Hungary), Pfizer (Switzerland), Janssen [...] Pharmaceutica (Belgium), [...] Bayer (Germany), Glaxo Group (UK), Boehringer Ingelheim (Germany), Nestlé (Switzerland), Sanofi Aventis (France), Callaway Golf Company (USA) [...]and Siemens (Germany). wipo.int |
国防军还放弃了作为合法政府临时所 在地的高尔夫酒店周围的检查站。 daccess-ods.un.org | FDS also abandoned its checkpoints around the Golf Hotel, the temporary seat of the legitimate Government. daccess-ods.un.org |
您可以选择以下设施(根据您所在的邮轮)来度过您的上午时光，例如游泳池(分成人和儿童泳池)、水上公园、健身房、保龄球、迷 你 高尔夫 、 游 戏厅、4D电影院、图书馆阅览、咖啡馆上网，在MSC水疗中心享受，或者参与到我们为大众开放的常规免费项目。 msccruises.com.cn | Choose to spend your morning in one of the many onboard facilities, such as (depending on your ship) swimming (adults-only and kids-only pools [...] available), aqua park, gym, [...] bowling, mini-golf, the games arcade, 4D cinema, browsing in the library, catching up in the Internet [...]café, a moment [...]in the MSC Aurea Spa, or joining in one of our general activities which are free and open to all. msccruises.com.eg |
它还提问：在防止基于宗教的歧视方面 马 尔 代夫 打算采取何种措施。 daccess-ods.un.org | It also asked what measures were being considered to prevent discrimination based on religion. daccess-ods.un.org |
邮轮上的运动设施丰富多样，有网球、壁球、篮球、沙壶球、慢跑跑道、4座泳池以及迷 你 高尔夫。 msccruises.com.cn | Onboard MSC Cruises sports amenities are equally extensive, with tennis, squash and basketball courts, shuffleboard, a jogging track and four swimming pools, including the amazing. msccruises.com.eg |
(d) 设施和基础设施(2 232 700 美元，即 3.5%)，主要原因是：㈠ 任务区 经常停电，因此发电机燃料消费量增加(460 万公升，而计划为 310 万公升)；㈡ 计 划外建造增派部队的新营地及一个直升机停机坪；㈢ 由于选举后出现危机而购 置了更多设备，包括：应急储备燃料的储备囊和储备池、净水设备、改善迁到新 营地部队生活条件的杂项设备，以及 在 高尔夫 酒 店 、联科行动布瓦凯后勤基地和 阿比让临时总部以及一个转运兼住宿营地修建强化安全设施所需的防御工事用 品。 daccess-ods.un.org | (d) Facilities and infrastructure ($2,232,700, or 3.5 per cent), attributable mainly to (i) higher generator fuel consumption (4.6 million litres as compared with the planned level of 3.1 million litres) owing to frequent power outages in the mission area; (ii) unplanned construction of new camps for additional troops and a helipad; (iii) acquisition of additional equipment as a result of the post-electoral crisis, including fuel storage bladders and tanks for contingency fuel reserves, water purification equipment, miscellaneous equipment to improve the living conditions of troops relocated to new camps, and field defence supplies to construct enhanced security facilities at the Golf Hotel, the Operation’s logistics base in Bouaké and temporary headquarters in Abidjan, and a transit and accommodation camp. daccess-ods.un.org |
最初，在政府的條例草案中，將行政長官選舉安排在星期四，避免在星 期日，其中一個理由，便是 800 [...] 人的選舉團，很多都是大老闆，星期日要出 門，要做生意，要打高爾夫球。 legco.gov.hk | Initially, the polling date proposed in the Bill was a Thursday, not a Sunday. One of the reasons given [...] was that the EC was composed mainly of big bosses who, on Sundays, had to go on overseas [...] trips, do business or play golf. legco.gov.hk |
从阿布扎比驱车30分钟即可到达风景秀丽的亚斯岛，这是阿联酋的体育和休闲中心，坐拥世界级的主题公园、水上乐园、一系 列 高尔夫 球 场 、一级方程式赛道和马球场。 shangri-la.com | Approximately 30 minutes drive off Abu Dhabi is the enthralling Yas Island which is famous for being the sports and leisure centre in the Emirates. It is home to world class theme parks, a water park, a number of golf courses, a Formula One circuit and polo fields. shangri-la.com |
马尔 代夫高等教 育学院提供一系列有学位和无学位的教育及培训课程，而议会目前正 [...] 在审理一项旨在设立第一所本国大学的法案，最近在马累设立了一个国家职业指 导中心，在环礁有其它三个工作中心。 daccess-ods.un.org | The Maldives College of Higher [...] Education offers a range of accredited graduate and non-graduate education and training programmes; [...]while a Bill that would establish the first national university, is currently before Parliament. A National Career Guidance Centre has recently been established in Male’, with three other job centres opened in the Atolls. daccess-ods.un.org |
该项目的首期计划于2011年开业，其中包括越南第一个拉斯维加斯式的博彩设施、一个由1100间客户的五星级MGM Grand酒店以及一个由Greg Norman设计的锦标赛级高尔夫球场。 tipschina.gov.cn | Phase I of the development, scheduled to be open in 2011, includes Vietnam's first Las Vegas-style gaming facility, an 1100-room five star MGM Grand hotel, and a championship golf course designed by Greg Norman. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。