| 单词 | 打食 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 打食 —go in search of food (of animals)take medicine for indigestion or gastro-intestinal upsets
|
在食堂打一種食品， 它表明，Lena是凶器的盟友，因為她給他發了強大的源作為blutonium稱為和愛上了他，用他的話說聯繫時，她像貓王假髮。 zh-tw.seekcartoon.com | After a food fight in the cafeteria, [...] it is revealed that Lena is an ally of Shanker’s as she has sent him a powerful source [...]known as blutonium and is in love with him as he puts on an Elvis Presley-like wig when contacting her. nl.seekcartoon.com |
食用外卖或快餐、薯片、巧克力、饼干和软饮料或 苏 打 水 等 食 物 应 适量。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy food like [...] take away or fast food, chips, chocolate, biscuits and soft drink or soda in moderation. studyinaustralia.gov.au |
它支持大规模的养牛场和大豆生产，以及本土 Ache 人的小规模耕作、打猎和觅食。 teebweb.org | It supports large-scale cattle ranching and soybean production as well as small-scale [...] farming, hunting and foraging by indigenous Ache people. teebweb.org |
该餐厅由获奖厨师 Manjunath Mural 打理，如今食客可 在此享用烤肉串、黄油鸡、菠菜吉士和其他地方美食。 zh.marinabaysands.com | Managed by award-winning Chef Manjunath Mural, diners can now enjoy kebabs, butter chicken, palak paneer and other local favorites. marinabaysands.com |
该局打算在鲜食葡萄食典标准方面的某 些条款问题上开展此类合作。 codexalimentarius.org | OIV intends to pursue this cooperation concerning certain provisions in the Codex standard for [...] table grapes. codexalimentarius.org |
您可撥打電話 1-800-FDA-1088，向 FDA（ 食品和 藥品管理局）報告藥品的副作用。 suprepkit.com | You may report side effects to FDA at 1-800FDA-1088. suprepkit.com |
展望未來，本集團零售業務將堅定實施「全國發展、區域領先、多業態協同」的戰略，加 [...] 快成熟業態的拓展進度，鞏固在國內主要區域市場的領先地位，同時加快在三四線城市以 [...] 及鄉鎮縣級市場的拓展速度；繼續推進「農超對接」基地的建設，繼 續 打 造 「 食 品 安 全示 範店」和「環保節能示範店」；強化業態標準，推進規範執行，優化管理流程，以提高銷 [...]售和盈利水平。 cre.com.hk | Looking ahead, the Group’s retail division is committed to its strategy of national expansion with an emphasis on strong regional leadership and creating synergies with its multi-format business platform. In addition to stepping up its efforts in developing mature markets to consolidate its leading market position and accelerating its expansion into third-to-fourth tier cities, counties, towns and villages, the division will also continue to [...] establish direct trading bases between farmers [...] and supermarkets, food safety model stores [...]and energy-saving model stores, as well [...]as further enhancing the retail formats models, promoting the standardization of operational flow and optimizing management flow in order to increase sales and profitability. cre.com.hk |
14 时 15 分，一个武装恐怖团伙在 Bahrah [...] 环岛西面的 Aleppo Road 小区开枪 打死正在运送食物的下士 Yu su f Shahadah。 daccess-ods.un.org | At 1415 hours, an armed terrorist group shot [...] and killed Corporal Yusuf Shahadah in the Aleppo Road quarter, west of [...] the Bahrah roundabout, as he was delivering food. daccess-ods.un.org |
食典委注意到一些法典商品标准(如 Codex STAN 169、212 和 A18)声明：“这个标 准的附件含有不打算在食品法 典通用原则第 4.A(I)(b)部分可接受条款的含义里应用的规 则”。 codexalimentarius.org | The Commission noted that some [...] Codex commodity [...] standards (e.g. CODEX STANs 169, 212 and A18) contained the statement: “The Annex to this standard contains provisions which are not intended to be applied [...]within the meaning of [...]the acceptance provisions of Section 4. codexalimentarius.org |
政府已经开始处理一些关键问题，例如：实行缅元 [...] 浮动汇率制，以废除复汇率制及其所造成的扭曲情 况；打破垄断（如食用油 、燃油和汽车领域，以及 可能即将涉及的通讯领域）；推动外国投资，39 [...] 并 宣布要把重点放在能为缅甸的原材料增加附加值的 工业领域以及能创造就业机会的其他领域；发展人 [...]力资源，让流失的熟练工人回归；提高发电能力； 升级以出口为导向的交通基础设施；增强税收筹 划，通过全面税收改革来推动经济增长；改造银行 业部门，进行更广泛的金融部门改革。 crisisgroup.org | The government has begun to address key issues such as the float of the kyat to eliminate the multiple exchange rate system and the [...] distortions it introduces; dismantling of [...] monopolies (such as in edible oils, fuel, vehicles [...]and possibly soon telecommunications); [...]promotion of foreign investment,39 with a stated emphasis on industries that add value to Myanmar’s raw materials and those that promote job creation; human resources development and the return of skilled workers from the diaspora; boosting electricity generation; improving export-oriented transport infrastructure; boosting tax mobilisation and promoting growth through comprehensive tax reform; rehabilitating the banking sector and implementing broader financial sector reform. crisisgroup.org |
专利型点阵驻留技术能够实现本同级别产品中最卓越 的 打 印 速 度，满 足 食 品 、 饮料和个人护理行业的各种批次和日期的打码要求。 markem-imaje.com.cn | The patented and proven dot matrix technology enables [...] outstanding print speed in its category for a wide variety of lot and date code applications in the food, beverage and personal [...]care industries. markem-imaje.ca |
提前计划！-在家里准备健康的零食， 打 包 到学校、单 位或者运动场，这样可以避免食用垃圾食品。 media.specialolympics.org | Plan Ahead! – Have healthy snacks around the house and pack them when you go to school, work, or sports. media.specialolympics.org |
在上下两层的主餐厅里， MSC Preziosa [...] 珍爱号的主餐厅提供的是标志性的地中海风味和国际餐食，相信这些 美 食 会 打 动 您最敏感的味蕾。 msccruises.com.cn | Arranged on two levels, MSC Preziosa’s main [...] restaurant offers authentic Mediterranean and [...] international cuisine that will delight [...]even the most selective taste buds. msccruises.com.eg |
在这期间，他没有受到讯问，但是在他试图进行 绝 食 抗 议时 被 打 过 一 顿。 daccess-ods.un.org | In this period, he was not [...] interrogated, but was beaten once when he tried to go on a hunger strike. daccess-ods.un.org |
共創優質生活圈，完善供港食品農產品安全信息通報 、 打 造 供 港 食 品 監 管溯源追蹤管理平臺，繼續深化無線射頻識別（RFID）的應用；構建基於RFID技術的地理標識服務系統，開展供港食品RFID技術應用規範及標準研究。 ogcio.gov.hk | To build a quality living area, [...] improve the information [...] reporting mechanisms on food and agricultural product safety, build a management platform for monitoring as well as tracking and tracing the source of food for Hong Kong, continue [...]to promote wider [...]application of RFID technology, build a geographical indication service system using RFID technology, conduct a study on specifications and standards for application of RFID technology on food for Hong Kong. ogcio.gov.hk |
学校膳食方案和打击童工现象，应是消除儿童长期营养不良战略的组成 部分。 daccess-ods.un.org | School meals programmes and combating child labour should [...] be essential components of strategies to eliminate chronic malnutrition among children. daccess-ods.un.org |
根据兽医的建议，在室内可将宠物箱的 门 打 开 ， 将旧袜子 、 食 物 等 宠物熟悉的物品放入箱内，这样，宠物可能会在宠物箱附近逗留，甚至敢于自行进入宠物箱。 united.com | Veterinarians recommend leaving the kennel door open in the [...] house with an old sock, snacks or familiar object inside [...]so that your pet [...]may spend time near the kennel and perhaps venture inside on its own. united.com |
協助有需要的長者度過難關，必須加強各 [...] 類外展服務，包括家居助理方面的提供 膳 食 、 打 理 家 務和起居照顧等，以及 心理方面的支持及輔導等。 legco.gov.hk | To assist old people in overcoming their difficulties, we must enhance the various [...] types of outreaching services, including [...] the provision of meals, household chore [...]assistance and personal care in respect [...]of home care, and mental support and counselling. legco.gov.hk |
這項服務可供應社區大批採購，並提供新鮮、健康的食品，消費者能因此降低成本 ， 打 破 永 續 食 品 價格較高的舊有印象，由於小型農作者能因此預測銷量，收入會更加穩定，也能提早投資及規劃。 thisbigcity.net | And because it allows smaller producers to forecast sales, it gives them more stability and support, allowing them to invest and plan ahead. thisbigcity.net |
大坝引起了许多大规 模的社会动乱，比如大规模的示威、堵塞施工场地、 绝 食 罢 工 、 打 官 司 等各种形 式的冲突。 banktrack.org | Dams have triggered many large-scale social [...] mobilizations, with huge demonstrations, the blockade of [...] construction sites, hunger strikes, court cases [...]and other forms of conflict. banktrack.org |
当设计显示出了焦点小组，研究者发现银色罐头在一个传统的12盎司大小能够有效传达 节 食 的 苏 打 水 信 息。 labbrand.com | When designs were shown to focus [...] groups, researchers found that silver cans in a traditional 12-ounce size [...] effectively convey the message of “diet soda”. labbrand.com |
勿讓顧客自行處理或嘗試散裝食物，或向 著 食 物 打 噴 嚏 或咳嗽。 bccdc.ca | Do not allow customers to handle or [...] taste bulk food, or to sneeze or cough over the food. bccdc.ca |
协助老年人留在 [...] 家的服务包括上门个人护理服务、提供 膳 食 、 打 扫 清 洁、修理房屋、管理护理服 务、治疗健康问题。 daccess-ods.un.org | Services that help older persons to [...] remain at home include in-home personal [...] care, provision of meals, housekeeping, [...]home maintenance, care management, and treatment for health problems. daccess-ods.un.org |
最常见的病征就是腹部不适和疼痛，其它病征包括发热 、 食 欲 不振 、 打 嗝 、 虚弱、腹部痉挛、恶心、肚泻、呕吐、感饱滞和上腹感灼热。 hsbc.com.hk | The most common symptoms of gastritis are [...] abdominal upset or pain. Other symptoms are [...] fever, loss of appetite, belching, fatigue, abdominal [...]cramps, nausea, diarrhea, and [...]vomiting or a feeling of fullness or of burning in the upper abdomen. hsbc.com.hk |
譚志偉先生告知與會人士，根據香港法律的定義，「預先包裝食物」指任何經全部 或部分包裝食物以致如不打開或不改變包裝，則不能將包裝內的食物變更，以及該食物 [...] 可隨時作為單份食品，交給最後消費者或飲食供應機構。 cfs.gov.hk | Mr. C. W. TAM briefed the meeting that "Prepackaged Food" was [...] defined by law as any food packaged, whether completely [...]or partially, in such a way [...]that the contents cannot be altered without opening or changing the packaging, and the food is ready for presentation to the ultimate consumer or a catering establishment as a single food item. cfs.gov.hk |
她的论文“吃困扰的儿童和青少年的识别和管理描述了她是如何教导父母和他们的孩子患 进 食 障 碍 ，如 贪 食 和 an orexoria的如 何 打 破 这 常常很恶毒的行为，有时甚至是致命的周期。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Her paper ‘Identifying and managing eating distress in children and teenagers’ described how she [...] teaches parents and their [...] children suffering from eating disorders such as bulimia and anorexoria how [...]to break this often vicious [...]and sometimes fatal cycle of behaviour. mccarrisonsociety.org.uk |
典型的爱尔兰美食有苏打面包 ——这是一种美味的棕色面包，使用了苏打，而非发酵粉，如果在上面途上厚厚的黄油，加上烟薰鲑鱼，那将更加美味无比！黑布丁、农家奶酪和手工制作的巧克力也同样非常受欢迎，同时你会发现爱尔兰的猪肉、牛肉和羊肉的品质首屈一指、无与伦比。 discoverireland.com | For a start there’s soda bread – a delicious brown bread that uses soda instead of yeast. discoverireland.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。