单词 | 打过蜡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 打过蜡 adjective —waxed adjSee also:打蜡 v—wax v 打蜡—wax (a car, floor etc) 蜡 n—waxes pl • beeswax n • candle n
|
请勿在打过蜡的地板上使用。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Do not use on previously waxed floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
本品是一款喷雾型清洁剂,具有使用方便、即开即用、pH 值为中性等特点,亦适用于强化复合木地板 及 打过蜡 或 涂 过油的地板。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | This is a convenient, ready to use, pH neutral, spray-on cleaner which is also [...] suitable for laminate, waxed and oiled floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
请勿在打过蜡或涂过油的地板上使用。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Do not use on waxed or oiled floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
同时适用于打过蜡和涂过油的地板。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Also suitable for waxed and oiled floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
博纳木地板清洁剂用于同博纳喷水拖把配合使用,专为高效地清洁涂过清漆 或 打过 硬 蜡 的 木 地板而开发。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Wood Floor Cleaner for use together with Bona Spray mop, is specially developed for efficient cleaning [...] of varnished or hard-waxed wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
博纳油保养剂使得涂过油及打过硬蜡 的 木 地板的维护工作轻松易行。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Oil Refresher makes the maintenance [...] of oiled and hard-waxed oiled wooden floors easy. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
博纳木地板清洁剂是专为高效地清洁涂过清漆 或 打过 硬 蜡 的 木 地板而开发。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Wood Floor Cleaner is specially developed for efficient cleaning [...] of varnished or hard-waxed wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
博纳油保养剂是一种即开即用型水性喷雾保养剂,适用于涂过油 或 打过 硬 蜡 的 木 地板。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Oil Refresher is a ready-to-use waterborne maintenance spray [...] for oiled and hard-waxed wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
适用于涂过清漆或打过硬蜡的木地板。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | To be used on [...] varnished and hard-waxed wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
博纳木地板清洁套装内含一个拖把、一块清洁垫和一瓶清洁剂,适用于上过清漆 或 打过 硬 蜡 的 木 地板。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | The Bona Wood Floor Cleaning Kit comprises a mop, cleaning pad and a cleaner for [...] varnished and hard-waxed wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
博纳木地板清洁剂是即开即用型喷雾清洁剂,适用于上过清漆 或 打过 硬 蜡 的 木 地板。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Wood Floor Cleaner is a ready to use spray-on cleaner suitable for [...] varnished and hard-waxed wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
Tom Rucker利用一个特殊的3D软件程序(照片,左上),根据草图和图纸生成了一个曼德拉头部的3D文件,最终 经 过 喷 蜡打 印 而 成一个模型(照片,右上)。 wacker.com | Tom Rucker used a specialist 3D software program (photo, top left) to convert his sketches and drawings [...] into a three-dimensional file of Mandela's head, which was ultimately modeled in [...] a mixture of starch and wax (top right). wacker.com |
这种快速原型工艺利用一种特殊的喷 墨 打 印 机 将 蜡 浆 混 合物层层叠加,最终制成了1:1比例的曼德拉三维立体头部原型。 wacker.com | In this rapid-prototyping technique, a wax-starch mixture is built up additively in countless layers by a type of ink-jet printer to form a three-dimensional [...] 1:1 copy of Nelson Mandela's head. wacker.com |
随后他在英国伯明翰大学使用快速原型3D打印机(类似于喷墨打印机), 通 过 历 时 数天的层层 喷 蜡打 印 , 利用数据文件塑造了一个与真人大小相同的曼德拉头部原型。 wacker.com | Birmingham City University in England, where rapid prototyping a 3D printer - rather like an ink-jet printer [...] - used the data file to build up an exact life-size copy of Mandela's [...] head by printing layer upon layer of a wax-starch mixture in the [...]space of several days. wacker.com |
Delcam 颌面部专业CAD解决方案屏弃了在病人身上铸造 和 打蜡 的 传 统侵入式造型方式,而 通 过 数 字 化扫描获取形体数据,随后在电脑屏幕对形体数据进行修改,最后输出,供快速成型使用。 medicalimplants-cadcam.com | The Delcam Maxillofacial CAD Solution [...] removes the [...] traditional invasive methods of casting and waxing up on the patient with the digital [...]process of scanning and [...]blending the donor shape on screen to export for Rapid Prototyping. medicalimplants-cadcam.com |
合成纤维滚筒,用于涂油和打蜡。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Synthetic roller for the [...] application of oils and waxes. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
钻石纹图案作为Gucci的经典设计始于1935年,于近期被Giannini重新诠释,钻石纹图案被压印在 经 过 手 工 打蜡 处 理 的柔软小牛皮上,呈现出一种棕色叠影交错的复古效果。 gucci.com | The Diamante pattern, a classic Gucci design first introduced in 1935 and recently [...] relaunched by Giannini, is embossed on soft [...] calfskin that is hand waxed to confer a vintage [...]effect in degrading shades of brown. gucci.com |
(b) 在减少供应方面,毒品和犯罪问题办公室 通 过打 击 洗 钱全球方案和集 装箱管制方案,向非洲国家提供了行动支助,该方案惠及了全世界 12 个国家。 daccess-ods.un.org | (b) With regard to supply reduction, UNODC provided [...] operational support to [...] African States through the Global Programme against Money-Laundering and [...]the Container Control Programme, [...]which benefits 12 countries throughout the world. daccess-ods.un.org |
(b) 对有关酷刑或其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的所有指控, 以及凡是有合理的理由认为已发生此种行为的,均采取一贯、果断和切实有效的 措施,将其交由独立的国内主管部门做出迅速、有效、公正的调查;追究纵容、 [...] 下令、容忍或实行此种行为的人员的责任,包括那些业已查明发生这种被禁行为 的拘留场所的管理人员的责任,并将其绳之以法、按罪行的严重程度相应惩处; [...] 并在这方面注意《有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处 罚的原则》以及经过更新的通过打击 有 罪不罚行动保护人权的成套原则是防止和 打击酷刑的有效手段 daccess-ods.un.org | (b) To take persistent, determined and effective measures to have all allegations of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment investigated promptly, effectively and impartially by an independent, competent domestic authority, as well as whenever there is reasonable ground to believe that such an act has been committed; to hold persons who encourage, order, tolerate or perpetrate such acts responsible, to have them brought to justice and punished in a manner commensurate with the gravity of the offence, including the officials in charge of the place of detention where the prohibited act is found to have been committed; and to take note, in this respect, of the Principles on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and the updated set [...] of principles for the protection of [...] human rights through action to combat impunity as [...]a useful tool in efforts to prevent and combat torture daccess-ods.un.org |
否则,请事先通过打印机的前面板配置 NIC 适配器。 printronix.de | If this is not the [...] case, use the printer front panel to [...]configure the NIC adapter before proceeding. printronix.com |
比如: a手电筒、干电池 [...] b饮用水、食品 c便携式收音机 d现金(10 日元硬 币用于打公用电话很方便) [...] e身分证的复印件、护照、存折等贵重物品 f火柴、打火机和蜡烛 g 急救用品(长期患病者,请随时备好常用药品) [...]h头盔或帽兜 i手套、袜子以及内衣 j防寒的垫布或防水苫布 k绳索 [...]等④用防止颠倒的小五金固定好家具。 town.matsushige.tokushima.jp | Example of items to put in the rucksack / emergency bag: (a) flashlight and batteries, (b) drinking water and food, (c) portable radio (d) money (including some ¥10 coins for using a public telephone), (e) copies of identification materials such as passports and [...] bankbooks, etc., and other valuables, (f) [...] matches, lighter and candles, (g) a first-aid [...]kit (including medicine for those requiring [...]regular medication), (h) a helmet or other protective headwear, (i) cotton work gloves, socks and underwear, (j) heat insulating and waterproof blankets, (k) rope, etc. town.matsushige.tokushima.jp |
之后的五年中,地板上光剂、拖把油、地板干洗剂 、 打蜡 设 备 以及其他地板养护产品陆续加入到博纳的业务当中来。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Within five years, floor polish, mop oil, [...] dry floor cleaner, waxing equipment and other [...]floor care products had been added to the range. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
我们的高真空油脂和封蜡通过专业 团队和受到全球网络经销商全力协助、友好的业绩开发经理人进行销售。 apiezon.com | Our range of high [...] vacuum greases and waxes are sold by a team [...]of professional and friendly business development managers [...]who are ably assisted by a worldwide network of distributors. apiezon.com |
综上,在煤制油的下游产品中,柴油的进出口量较为难以预测,煤油、 石 蜡的 进 出口态势比较稳定,且国内需求增长较为稳定;石脑油国内需求急剧增加, 预计进口将超过出口。 unesdoc.unesco.org | To sum up, among down-stream coal-to-oil products, the importation and exportation of diesel oil is relatively hard to predict; the import and [...] export trend of coal [...] oil and olefin is quite stable, so is the increase in domestic demand; the domestic demand for naphtha increases sharply, and its importation will overrun the exportation. unesdoc.unesco.org |
更衣室,打蜡室和 空间来完成设备的家庭。 holidays.rentalp.ch | A changing-room, a waxing room and a relaxing [...] room complete the facilities. holidays.rentalp.ch |
参与塞尔维亚政府和欧洲安全与合作组织开展的题为“校警——儿童的朋友 [...] [...] 和保护者”的项目,目的在于制定和实施预防措施、以防在校学生滥用药物(2002 年);出席了国际发展法组织组办的“ 通 过打 击 洗 钱来加强善治”会议(2004 年); 参加欧洲联盟和欧洲理事会针对打击有组织犯罪文书的第一模块组织的国际(社 [...]区援助)方案 [...] CARDS(2006 年);与塞尔维亚教育部合作开展的题为“防止在校学 生滥用药物”的项目的专家小组成员;担任警察学院在欧洲警察学院协会的代表; 国际刑事专家协会会员。 daccess-ods.un.org | Participated in a project conducted by the Serbian Government and the Organization for Security and Cooperation in Europe entitled “School police officer-children’s friend and protector”, directed at creating and implementing preventive measures in the field of drug abuse in school populations (2002); [...] attended a meeting on strengthening [...] good governance through curbing money-laundering organized [...]by the International Development [...]Law Organization (2004); participated in the international CARDS (community assistance) programme, organized by the European Union and the European Council, on the first module of the instrument for fighting organized crime (2006); member of the expert team conducting the project entitled “Prevention of drug abuse in school populations” in cooperation with the Ministry of Education of Serbia; Academy representative at the Association of European Police Colleges; member of the international association of criminalists. daccess-ods.un.org |
就总体健康而言,尽管岛民通过打理 果 园菜园并在附近海 域捕捞食物而保持活动,但肥胖症和糖尿病已成为问题。 daccess-ods.un.org | In terms of general health, though the Islanders keep active by tending fruit and vegetable gardens and obtaining food from the surrounding ocean, obesity and diabetes are a problem. daccess-ods.un.org |
本次会议将使我们有机会确认通过打 击 核 恐怖主义全球倡议和防止武器和 关于防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系倡议所取得进展,并支持 [...] 国际原子能机构(原子能机构)关于在 2013 年举办一次国际会议加强各项核安全 活动之间的协调和互补的建议。 daccess-ods.un.org | This meeting will also be an opportunity to recognize the [...] progress made through the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism [...]and the Global Partnership [...]against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction and support the proposal of the International Atomic Energy Agency (IAEA) to organize an international conference in 2013 to strengthen coordination and complementarity among nuclear security activities. daccess-ods.un.org |
该全球方案的工作由驻外地技术顾问支助(在非洲、中亚、拉丁美洲、太 平洋岛屿和东南亚),他们通过打击 洗 钱和恐怖主义融资的区域机制,向各国或 [...] 国家集团提供了深入的援助。 daccess-ods.un.org | The work of the Global Programme is supported by field-based technical advisers (in Africa, Central Asia, Latin America, the Pacific Islands and South-East Asia) who provide [...] in-depth assistance to countries or groups [...] of countries through regional mechanisms [...]for countering money-laundering and the financing of terrorism. daccess-ods.un.org |
她确定了涉及全球 少数群体的四大关注领域,即:(a) 通过打击针对少数群体成员的暴力行为和防 止发生种族灭绝,保护少数群体的生存;(b) [...] 保护和增进少数群体的文化特性以 及民族、种族、宗教或语言群体享有集体身份的权利,拒不接受强迫同化;(c) [...] 保 障有权不受歧视和享受平等,包括结束结构性或系统性歧视,以及在必要时促进 采取平权行动;以及(d) 保证少数群体的成员有权有效参与公共生活,特别是就 对他们有影响的决策而言。 daccess-ods.un.org | She has identified four broad areas of concern relating to minorities globally, as [...] follows: (a) the protection of a [...] minority’s survival, through the combating of violence against [...]the members of that minority and [...]the prevention of genocide; (b) the protection and promotion of the cultural identity of minority groups and the right of national, ethnic, religious or linguistic groups to enjoy their collective identity and reject forced assimilation; (c) the guarantee of the rights to non-discrimination and equality, including ending structural or systemic discrimination, as well as the promotion of affirmative action when required; and (d) the guarantee of the right to effective participation of members of minorities in public life, especially with regard to decisions that affect them. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。