| 单词 | 打败 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 打败 —be defeatedless common: overpower See also:败 v—defeat v 败—wither • lose (to an opponent) 败 n—damage n
|
为了打败XANA， 他们大大低估了，杰里米计划能设计出多代理系统，以打击他。 zh-cn.seekcartoon.com | In order to defeat XANA, whom they have [...] vastly underestimated, Jeremy plans to design another multi-agent system to combat him. seekcartoon.com |
在本第一次被击败，博士ANIMO使自己的个人克星的男孩，总是希望 能 打败 他 统 治世界。 zh-cn.seekcartoon.com | After being defeated by Ben for the first time, Dr. Animo makes himself a personal nemesis to the boy, [...] always hoping to defeat him and rule the world. seekcartoon.com |
在这最后的战役中，基督将打败撒旦 永远丢进火湖里撒旦遭受永恒的折磨。 mb-soft.com | In this final [...] battle, Christ will defeat Satan forever [...]and throw Satan into a lake of fire to suffer eternal torment. mb-soft.com |
各位成员 也许知道，我是一名演员，但是在我扮演的所有角色 和我打败的所有坏人中，有时候是以相当漂亮的武术 动作打败这些 坏人的，但从来没有以我代表“确保道 路安全”运动扮演的角色最么重要和令人满足。 daccess-ods.un.org | As members probably know, I am an actress, [...] but of all the roles [...] that I have played and all the villains I have defeated, sometimes with pretty cool martial arts moves, [...]nothing has been as important or fulfilling as the role I have played on behalf of the “Make roads safe” campaign. daccess-ods.un.org |
人们的应激症状互不相同，但是最普遍的应激指征是一种 被 打败 的 感 觉。 shanghai.ufh.com.cn | Symptoms of stress vary from person to person, but the most universal sign of stress is the feeling of being overwhelmed. shanghai.ufh.com.cn |
除了这一切之外，我们 还要说，1945 年在阿尔及利亚首都阿尔及尔，一小时 内有 45 000 名阿尔及利亚人被杀，因为这些人不幸 [...] 地认为第二次世界大战结束、纳粹主义和法西斯主义 被打败，以及与自由有关的价值观获得胜利，会给阿 [...]尔及利亚人带来独立。 daccess-ods.un.org | To all of that we would add that 45,000 Algerians were killed in a single hour in the capital, Algiers, in 1945, because they [...] unfortunately believed that the end of the Second [...] World War, the defeat of Nazism and Fascism [...]and the victory of the values associated [...]with freedom could bring the Algerians independence. daccess-ods.un.org |
我们的预订引擎提供先进的功能和整合，以及成本低这是保 证 打败 任 何竞争对手的服务。 instantworldbooking.com | Our booking engine offers advanced features and integration, and a low cost that is [...] guaranteed to beat any competing [...]service. instantworldbooking.com |
首 先，它提醒我们，仅凭军事力量永远无 法 打败 恐 怖 主义，因此，关键是各国政府 推进法治、民主价值观、良政和公平的社会条件，为那些如无希望改善生活就很 [...] 容易被恐怖分子招募和激进化的人们提供一条出路。 daccess-ods.un.org | First, it reminds us that [...] terrorism will never be defeated by military force [...]alone, so it is critical that Governments promote [...]the rule of law, democratic values, good governance and equitable social conditions to offer a viable alternative to those who, without the hope of a better life, are susceptible to terrorist recruitment and radicalization. daccess-ods.un.org |
ACS在2005年的营业额增长59%，再加上其强大的技术知识，一 举 打败 其 竞争对手获得'产品创新大奖"。 acs.com.hk | With ACS' amazing 59% turnover growth in 2005 adding to its already strong technology know-how, the company decisively surpassed other candidates to receive this "Product Innovation" award. acs.com.hk |
青年党必须要么被制止，要么被削弱，要么 被打 败；独 立专家相信后两种战略的成功机会更大，因为他看到政府仅靠军事手段获 胜的机会很少。 daccess-ods.un.org | Al-Shabaab should either be halted or weakened or won over; the independent expert believes that the latter two strategies have the best chance of success, as he sees little chance of the Government prevailing through military means alone. daccess-ods.un.org |
官员们担心德国被打败的消息可能会减少债券的认购。 wdl.org | Officials were [...] concerned that the defeat of Germany might [...]lessen bond sales. wdl.org |
2007 年 1 [...] 月，伊斯兰法院联盟被埃塞俄比亚部 队 打败 后 ， 青年 党采取越来越独立的路线，在 [...]2007 年 9 月拒绝结成以阿斯马拉为基地的索马里 再次解放联盟，而伊斯兰法院联盟曾是该联盟的成员。 daccess-ods.un.org | Following the defeat of UIC by Ethiopian [...] forces in January 2007, Al-Shabaab adopted an increasingly independent trajectory, [...]rejecting the formation in September 2007 of the Asmara-based Alliance for the Re-Liberation of Somalia (ARS), of which UIC was a member. daccess-ods.un.org |
Bhakta表示：“我花费了近两年的时间计划如何将超优质威士忌从农场推向市场，能毫无质疑 地 打败 最 佳 单一麦芽苏格兰威士忌。 mechanicsofstyle.com | I spent close to two years on the plan for how to bring to market an [...] ultra-premium whiskey from the farm, that could [...] stand up against the best single-malt [...]scotches, unapologetically,” Bhakta says. mechanicsofstyle.com |
该部队被埃塞俄比亚军队打败和驱 散，损失惨重。他告诉监察组， 2008 年，奥阵一名在肯尼亚的成员让其与一个自称“Gemachew [...] Ayana”(又名 “Kercho”)的厄立特里亚上校接触。 daccess-ods.un.org | Fekadu Abdisu Gusu, a survivor from an OLF [...] unit that had been defeated and dispersed with [...]heavy losses by the Ethiopian military, [...]told the Monitoring Group that in 2008 an OLF associate in Kenya had put him in contact with an Eritrean Colonel calling himself “Gemachew Ayana”, also known as “Kercho”. daccess-ods.un.org |
在750年的阿巴斯王朝打败了倭 马亚王朝和转移资本从大马士革到巴格达的哈里发帝国的中心，从而将来自叙利亚向伊拉克。 mb-soft.com | In 750 the Abbasids defeated the Umayyads and [...] transferred the capital of the Caliphate from Damascus to Baghdâd, thereby [...]shifting the empire's center from Syria to Iraq. mb-soft.com |
名字的由来 [...] 自从“深蓝”（IBM超级电脑上的一个应用程序）19 97 年 打败 了 国 际象棋世界冠军卡斯帕罗夫，电脑将成为人类最强大的工具已毫无疑问。 deepcooltech.com | Why named deepcool Ever since the stunning victory of Deep [...] Blue, a program running on an IBM [...] supercomputer, over Gary Kasparov, then world [...]chess champion, in 1997, it has been clear [...]that computers would be the most powerful tool of human being. deepcooltech.com |
13 世纪 初，中亚(同阿塞拜疆和伊朗一起)有很短的一段时间曾属于花拉子模国，后来该 国被成吉思汗的军队打败并灭亡。 daccess-ods.un.org | In the early thirteenth century, Central Asia (along with Azerbaijan and Persia) was briefly part of the Khwarezm-Shah dynasty, which was brought down by the hordes of Genghis Khan. daccess-ods.un.org |
随着曼联在英超联赛中战胜了他们以前的4位对手，我推断在接下来的几场比赛中，他们将很 难 打败 对 手。 sportsbook.dafa-bet.net | With the way Manchester United [...] rolled over their 4 previous opponents in the Premier League, I deduce they [...] will be hard to beat in the next few [...]games or so. sportsbook.dafa-bet.net |
请记住，三个赛季前，他们去了曼联，而且尽管落后曼联42位，他们还是让弗格森第一次在足总杯第三轮就被淘汰，他们想显示他们仍然可 以 打败 曼 联 ，而且他们做到了。 sportsbook.dafa-bet.net | Bear in mind they went to Manchester United three seasons ago and despite being 42 League positions behind United, they gave Sir Alex Ferguson his first ever 3rd round knockout in the FA Cup – they wanted to show they could still cut it with the big boys and they did. sportsbook.dafa-bet.net |
当你“打败”这 些迷你游戏之后，你能获得金币，使用这些金币，你能购买更多迷你游戏。 101-in-1-games...n.uptodown.com | As you “beat” these mini games [...] you will earn coins that you can use to buy more mini games. 101-in-1-games...n.uptodown.com |
安全理事会确认，仅凭军事力量、执法措施和情报作业是无 法 打败 恐 怖 主 义的，强调必须消除有利于恐怖主义蔓延的各种条件，包括，但不限于，需要进 一步做出努力，成功预防和和平解决长期冲突，需要促进法治，保护人权和基本 自由，推行良政，实现宽容和包容，以便为那些易被恐怖分子招募的人和变成激 进而从事暴力的人提供一条另外可以走的路。 daccess-ods.un.org | the need to address the conditions conducive to the spread of terrorism, including, but not limited to, the need to strengthen efforts for the successful prevention and peaceful resolution of prolonged conflicts, and the need to promote the rule of law, the protection of human rights and fundamental freedoms, good governance, tolerance and inclusiveness to offer a viable alternative to those who could be susceptible to terrorist recruitment and to radicalization leading to violence. daccess-ods.un.org |
仔细考察上下文，就可以看到这并不是因 为某个其他的神或神灵打败了耶 和华 神，而是因为祂的百姓自食他们犯罪的结果。 sallee.info | A careful look at the text shows that this was not because some other [...] god or spirits defeated God, but because [...]His people suffered the consequence of their sin. sallee.info |
伊图维德没能打败叛军 ，后来加入独立事业的大军，与格雷罗结盟（史称"Acatempan [...] 之拥抱"），该事件最终结束了战争，使墨西哥获取了从西班牙的独立。 wdl.org | Failing to defeat the insurgency, [...] Iturbide adopted the cause of independence and allied with Guerrero (an event known as [...]the "Embrace of Acatempan"), thereby making it possible to end the war and secure independence from Spain. wdl.org |
然而让这位牙买加的飞人同敏捷的猫科动物竞争或许不是太公平，尤其是在2009年的时候，一只名叫萨拉的猎豹以快3秒的成 绩 打败 了 博 尔特百米短跑破记录的9.69秒。 chinese.eurekalert.org | Though pitting the Jamaican athlete against the speedy cat may not be a fair comparison—especially since in 2009 a cheetah named Sarah bested Bolt's record-breaking 9.69-second 100-meter dash by a good 3 seconds—scientists now know what makes the swift feline faster than similarly built speedsters, such as the racing greyhound. chinese.eurekalert.org |
亿光电子工业股份有限公司[TSE:2393 ]在索尼爱立信(Sony Ericsson)于北京所举办的年度供货商大会中，以杰出的客户服务与高质量的光电产品 ， 打败 众 多 竞争厂商，获得“年度最佳电子零件供货商”大奖。 everlight.com | TSE:2393], has announced that Sony Ericsson has named Everlight, a global optoelectronics suppliers with complete control over its production facilities, the best “Electronics Supplier” of the year in 2009. everlight.com |
它本身在打败最残 忍的恐怖组织之一以 及为大规模人道主义援助行动提供便利方面取得成 [...] 功，因此它的军事和警察部队有能力更多地参与维 持和平行动，还在参加联海稳定团的情况下加入联 合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）。 daccess-ods.un.org | Its own success in defeating one of the most [...] ruthless terrorist organizations and facilitating a large-scale humanitarian [...]assistance operation had now prepared its military and police forces to increase their participation in peacekeeping by joining the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) while still participating in MINUSTAH. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚促请国际社会支持阿富汗政府的努力，并鼓励阿富汗在选举制度中提 高透明度，同时打击与毒品有关的腐 败。 daccess-ods.un.org | Algeria urged the international community to support the Government’s efforts [...] and encouraged Afghanistan to promote transparency in its electoral [...] system and the fight against drug-related corruption. daccess-ods.un.org |
荷兰赞扬保加利亚努力加强法治、打 击 腐 败 、 打 击 有 组织的犯罪，以及致 力于保护收养院内儿童的权利，特别为儿童通过非收养院化战略来实现其目的。 daccess-ods.un.org | Netherlands commended Bulgaria for [...] its efforts to strengthen the rule [...] of law and to combat corruption and organized crime, [...]as well as for its dedication to [...]protecting the rights of children in institutions, notably through the adoption of the de-institutionalization strategy for children. daccess-ods.un.org |
毒品和犯罪 [...] 问题办公室结合《经修订的非洲联盟药物管制和预防犯罪行动计划（2007-2012 年）》，在治理、反腐败、打击洗 钱、药物管制和预防犯罪等领域与非洲开发 [...]银行开展了战略性政策交流。 daccess-ods.un.org | In the context of the Revised African Union Plan of Action on Drug Control and Crime Prevention (2007-2012), UNODC initiated a strategic policy exchange with the African [...] Development Bank in the areas of [...] governance, anti-corruption, countering money-laundering, [...]drug control and crime prevention. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。