请输入您要查询的英文单词:

 

单词 打的
释义

Examples:

没精打采的 adj

washed out adj

打招呼的表示 n

acknowledgement n

(电话)打进来的 adj

incoming adj

雷公打豆腐,拣软的欺

the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person
pick on an easy target

External sources (not reviewed)

拨打电话如果 Jabra CLIPPER 已连接到您的手机,则使用手机 打的 全 部 电话将会自动转移到您的耳机(视手机设置而定)。
jabra.cn
MAKE A CALL When your Jabra CLIPPER is connected to your phone, all calls made from your phone will automatically be transferred to your headset (subject to phone settings).
jabra.com
她指出,法庭仅只审查
[...] 了对其丈夫的定罪证据,没有听取证人关于她丈夫被 打的 证 词,其中包括他的 律师和一些警察。
daccess-ods.un.org
She submits that the court examined only inculpating evidence against her husband and refused to
[...]
hear the witnesses who could have testified that her
[...] husband had been beaten up, including [...]
his counsel and some policemen.
daccess-ods.un.org
委员会知道, 大会在审议 2012-2013 两年期拟议方案预算时将收到这些附加报告,但担心采用 零敲打的方式无法提供委员会在审议秘书长的拟议预算时所需的全部信息,使 其不能就拟议方案预算向大会提供咨询意见。
daccess-ods.un.org
While recognizing that the additional reports will be before the Assembly when it considers the proposed programme budget for the biennium 2012-2013, the Committee is concerned that a piecemeal approach does not provide it with the full information it requires at the time of its consideration of the Secretary-General’s proposals to be able to render advice to the Assembly on the proposed programme budget.
daccess-ods.un.org
影片结束时,卡拉给泰山一个拥抱,告诉他她是多么的自豪他为抢救她从菟及加护亚依,后 打的 妈 妈来惩罚他们破坏Zugor的树屋和TERK的和Tantor与泰山终于团聚。
zh-cn.seekcartoon.com
The film ends when Kala gives Tarzan a hug and tells him how proud she is of him for rescuing her from Uto and Kago, after which Mama Gunda punishes them for destroying Zugor’s tree house and Terk and Tantor are finally reunited with Tarzan.
seekcartoon.com
5.1 提交人在2008年6月14
[...] 日的评论中反驳了缔约国说他“口中有钱”及没 有受到警察打的论点 ,声称他的逮捕录像显示了相反的情形,而且法医报告可 [...]
以佐证他的指控。
daccess-ods.un.org
5.1 In his comments dated 14 June 2008, the author refutes the State party’s
[...]
arguments that he had “money in the mouth” and
[...] that he was not beaten by police officers, [...]
claiming that the video records of his
[...]
arrest indicate the contrary and that his allegations are corroborated by the forensic medical report.
daccess-ods.un.org
您将看到您所选的打印机的所有 可用打印机型号列表。
cdn.ftp.nicelabel.com
You will see the list of all available printer models of the selected printer.
nicelabel.com
的打印机 墨盒存储对延长打印机墨盒的寿命及避免它干涸而言很重要。
graphics.kodak.com
Proper printer cartridge storage is important for prolonging the life of the printer cartridge and to keep it from drying out.
graphics.kodak.com
的打包格 式、声明性的部署模型以及标准的运行时服务为使用 Web 服务开发的应用程序提供了可移植性。
huihoo.org
A standard packaging format, declarative deployment model, and standard run-time services provide portability of applications developed using Web services.
huihoo.org
该报告介绍了第十五届会议(2009 年)各项建议的落实进展情况以及本组织与 其合作伙伴,如国际统一私法协会、国际刑警组织、国际博物馆理事会、世界海关组
[...] 织、意大利宪兵队,以及打击文物贩运中央办公室(O.C.B.C.-法国)共同开 的打击 非法贩运文物活动的最新消息。
unesdoc.unesco.org
The report provided an update on the progress made in the implementation of the recommendations of the fifteenth session (2009) and on the activities carried out by the Organization with its partners: UNIDROIT, INTERPOL, ICOM, WCO, the Italian Carabinieri and the French
[...]
Office Central de lutte contre le trafic des biens culturels
[...] (OCBC) in the fight against trafficking [...]
in cultural property.
unesdoc.unesco.org
在确认各国都受到人口贩运影响的同时,各位部长敦促所有国家鼓励正在 开的打击这 一祸患的国家努力,以合作的态度在区域和国际框架下进行工 [...]
作,而不对其他国家施加任何单边要求。
daccess-ods.un.org
Recognizing that all countries are affected by trafficking in persons, the Ministers
[...]
urged all States to encourage national efforts
[...] being made to combat this scourge [...]
and to work together in a collaborative manner
[...]
and within a regional and international framework without imposing unilateral requirements on other States.
daccess-ods.un.org
打印强度和速度必须与介质及碳带型号相匹配,以获得尽可能的 打印质量和条形码等级。
printronix.com
The print intensity and speed must match the media and ribbon type to obtain the
[...] best possible print quality and barcode grades.
printronix.de
注意到各区域和国家采的打击对 特定群体和社区的宗教和种族不容忍现 象的举措,强调在这方面需要采取综合、不歧视的方针,确保对所有种族和宗教 [...]
的尊重,并采取区域和国家举措
daccess-ods.un.org
Noting the various regional and national
[...] initiatives to combat religious and [...]
racial intolerance against specific groups
[...]
and communities, and emphasizing, in this context, the need to adopt a comprehensive and non-discriminatory approach to ensure respect for all races and religions, as well as various regional and national initiatives
daccess-ods.un.org
他询问特别报告员认为妇女署应如何 更好地在行动中促进打击对妇女的暴力行为,为更好 地协调打击对妇女的暴力行为的各个机构所开展的 工作应做出哪些努力,从而提高联合国行动的效率, 最后特别报告员打算如何在立法和实践中与新成的打击对妇女歧视工作组开展合作。
daccess-ods.un.org
He asked the Special Rapporteur how, in her opinion, UN-Women could best contribute in operational terms to efforts to combat violence against women and what could be done to strengthen the coordination of the work by the different entities involved in combating violence against women in order to improve the effectiveness of United Nations activities, and finally, how she envisaged her cooperation with the new Working Group on Discrimination against Women in Law and Practice.
daccess-ods.un.org
例如,如果打印机正在打印来自串行端口的作业时收到另外来自一个并行端 的打 印 作 业,那么来 自并行端口的数据将会被一位一位地读进打印机缓冲区,以防止向连接到并行接口的主机发送超时 错误。
printronix.com
For example, if the printer is printing a job from the serial port, and then receives a second print job from the parallel port, the data from the parallel port will “trickle” bit by bit into the printer buffer to prevent a timeout error from being sent back to the host connected to the parallel port.
printronix.cn
多年来采的打击非 法、无管 制和未报告的捕捞的措施包括适用于成员和非成员的贸易措施。
daccess-ods.un.org
Measures to combat illegal, unreported [...]
and unregulated fishing, taken over many years, included trade measures applicable to members and non-members.
daccess-ods.un.org
同样,我们支持联合国几内亚湾海盗问题评估团 的结论,即,任何可行或持的打击 海 盗行径的区域 战略,也必须包含旨在减少青年高失业率、社会中巨 [...]
大的收入差距、猖獗的腐败行为、非法武器的无管制 流通的措施以及其他结构性措施(见 S/2012/45)。
daccess-ods.un.org
Similarly, we support the conclusion of the United Nations assessment mission on piracy in the Gulf of Guinea to
[...]
the effect that any viable or lasting
[...] regional strategy to combat piracy will also [...]
need to include measures to reduce high
[...]
levels of youth unemployment, wide income disparities within society, the prevalence of corruption, the uncontrolled circulation of illicit weapons, and other structural measures (see S/2012/45).
daccess-ods.un.org
盟驻索马里特派团、欧洲联盟为打击海盗活动而采取的 “阿塔兰特行动”、北约的“海洋盾牌行动”、美国第 151 号联合特遣舰队、索马里问题监察组以及来自中 国、印度、日本和俄罗斯联邦等 的打 击 海 盗活动的各 国特遣队为打击索马里沿海海盗祸患所作的努力。
daccess-ods.un.org
We commend the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia, the African Union Mission in Somalia, the European Union’s Operation Atalanta to combat piracy, NATO’s Operation Ocean Shield, the United States Combined Task Force 151, the Monitoring Group on Somalia and the counter-piracy missions of China, India, Japan and the Russian Federation, among other countries, for their efforts to combat the piracy scourge off the coast of Somalia.
daccess-ods.un.org
特别报告员力求在本报告中强调的是德班 文件中规的打击种 族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象的其他上游 措施。
daccess-ods.un.org
What the Special Rapporteur seeks to highlight in this report is the other upstream measures provided for in the Durban documents to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
daccess-ods.un.org
在该主题之下,阿尔及利亚还建议设置以下议程项目:在信息时代对 未成年的保护;打击将 互联网用于恐怖主义 的 ; 打 击 通过使用信息与通信 技术而实施的犯罪,包括跨国有组织犯罪;以及在打击通过使用信息与通信技 术而实施的犯罪包括跨国有组织犯罪上开展国际合作,特别是司法协助、执法 合作和技术援助。
daccess-ods.un.org
Under the umbrella of that theme, Algeria also suggested the following agenda items: the protection of minors in the information age; the fight against the use of the Internet for terrorist purposes; the fight against crime, including transnational organized crime, committed through the use of information and communication technologies; and international cooperation to fight crime, including transnational organized crime, committed through the use of information and communication technologies, in particular mutual legal assistance, law enforcement cooperation and technical assistance.
daccess-ods.un.org
集安条约组织对派驻阿富的打击毒 品国际安 全援助部队更多的参与表示赞赏并衷心呼吁军队和 阿富汗政府之间加强合作,同时注意到,为应对这 一灾难,阿富汗需要更多更加协调的国际援助,以 及政府无保留的承诺。
daccess-ods.un.org
CSTO welcomed the growing input of the International Security Assistance Force (ISAF) in the fight against the [...]
Afghan drug infrastructure
[...]
and called for increased cooperation between ISAF and the Government of Afghanistan, noting that, in order to combat that scourge, Afghanistan needed increased and better coordinated international assistance and the complete commitment of its authorities.
daccess-ods.un.org
在麻委会闭会期间会议上将提供工 作组的下述报告:(a)2008 年 6 月 23 日至 25 日在维也纳举行的减少供应问题工 作组会议的报告,(UNODC/CND/2008/WG.1/3);(b)2008 年 6 月 30 日至 7 月 1 日在维也纳举的打击洗 钱并促进司法合作问题工作组会议的报告 (UNODC/CND/2008/WG.2/3);(c)2008 年 7 月 2 日至 4 日在维也纳举行的开 展国际合作根除非法药物作物和实行替代发展问题工作组会议的报告 (UNODC/CND/2008/WG.3/3);(d)2008 年 9 月 15 日至 17 日在维也纳举行的 减少毒品需求问题工作组会议的报告(UNODC/CND/2008/WG.4/3);及(e)2008 年 9 月 17 日至 19 日在维也纳举行的管制前体和苯丙胺类兴奋剂工作组会议的 报告(UNODC/CND/2008/WG.5/3)。
daccess-ods.un.org
The following reports of working groups were made available at intersessional meetings of the Commission: (a) the report of the meeting of the working group on supply reduction, held in Vienna from 23 to 25 June 2008 (UNODC/CND/2008/WG.1/3); (b) the report of the meeting of the working group on countering money-laundering and promoting judicial cooperation, held in Vienna on 30 June and 1 July 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3); (c) the report of the meeting of the working group on international cooperation on the eradication of illicit drug crops and on alternative development, held in Vienna from 2 to 4 July 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3); (d) the report of the meeting of the working group on drug demand reduction, held in Vienna from 15 to 17 September 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3); and (e) the report of the meeting of the working group on control of precursors and of amphetamine-type stimulants, held in Vienna from 17 to 19 September 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3).
daccess-ods.un.org
二者的主 要区别实际上在于取消了文件的印制(印刷)环节以及向用户交付文的打印文 本;后者是以发布、或“上载”的形式把文件登入会议 网站、或以电子邮件形式将之发送给会议用户。
daccess-ods.un.org
The main difference lies in the elimination of document production (printing) and the delivery of paper documents to the client, with the latter accomplished by publishing, or “uploading”, the documents onto the meeting website or delivering them to the client by email.
daccess-ods.un.org
本规范给那些由 JAX-RPC 定义的、用来实现 Web
[...] 服务容器添加了额外的构件:基于角色的开发方法学、可移 的打 包和 J2EE 容器服务对 Web 服务的体系结构。
huihoo.org
This specification adds additional artifacts to those defined by JAX-RPC that may used to
[...]
implement Web services, a role based development
[...] methodology, portable packaging and [...]
J2EE container services to the Web services architecture.
huihoo.org
一成员请求澄清,编制阿根廷氟氯烃泡沫塑料行业计划的申 的打 算 是 否要在氟氯 烃淘汰管理计划第一阶段或第二阶段中列入泡沫塑料行业计划,同时并指出,没有足够的 时间编制能够有助于实现 2013 和 2015 年目标的新的项目。
multilateralfund.org
One member sought clarification on whether the intention behind the request to prepare an HCFC foam sector plan in Argentina was to include the foam sector plan within stage I or stage II of the HPMP, noting that there was limited time available to prepare a new project that would contribute to meeting the 2013 and 2015 control targets.
multilateralfund.org
使用不能以特定军事目标为对象的作战方法或手段;或者(c) 使用其攻击效 果不能按照国际人道主义法的要求加以限制的作战方法或手段,而因此,在上述 每个情况下,都是属于无区的打击 军 事目标和平民目标的性质的。
daccess-ods.un.org
Indiscriminate attacks are those: (a) which are not directed at a specific military objective; (b) which employ a method or means of combat that cannot be directed at a specific military objective; or (c) which employ a method or means of combat the effects of which cannot be limited as required by International Humanitarian law, and consequently, in each case are of a nature to strike military objectives and civilian objects without distinction.
daccess-ods.un.org
目前, 有多項主要計劃正在進行,包括建議制訂適用於金融 的打 擊 清 洗黑 錢法例、建議設立獨立保險業監督及保單持有人保障基金,以及計劃 落實可加強僱員對其強積金投資的管控的建議。
legco.gov.hk
There are a number of key initiatives currently underway, including the proposed anti-money laundering legislation in respect of the financial sectors, proposed establishment of an independent Insurance Authority and a policyholders’ protection fund; and planned implementation of the portability proposal to increase employees’ control of their MPF investment.
legco.gov.hk
这种国家机构的例子包括:阿根廷的两性关系问题观察机构、亚美尼的 打击基 于性别暴力行为国家机构间委员会、柬埔寨的两性关系问题国家技术工作 [...]
组、各省两性关系问题联络中心和两性关系问题调整行动小组、危地马拉的防止 家庭暴力和暴力侵害妇女问题全国协调员、印度尼西亚的暴力分割妇女问题全国
[...]
委员会、墨西哥的全国妇女协会、缅甸妇女事务全国委员会和缅甸妇女事务联合 会、巴拿马的基于性别的暴力问题观察机构和全国妇女协会,以及西班牙的基于 性别的暴力问题政府代表团和暴力侵害妇女问题国家观察机构。
daccess-ods.un.org
Examples of such national bodies include a gender
[...]
observatory in Argentina, the National
[...] Inter-Agency Committee to Combat Gender-based Violence [...]
in Armenia, the national Technical
[...]
Working Group on Gender, provincial gender focal points and gender mainstreaming action groups in Cambodia, the National Coordinator for the Prevention of Domestic Violence and Violence against Women in Guatemala, the National Commission on Violence against Women in Indonesia, the National Women’s Institute in Mexico, the Myanmar National Committee for Women’s Affairs and the Myanmar Women’s Affairs Federation, an observatory on gender-based violence and the National Women’s Institute in Panama, and the Government Delegation on Gender Violence and the State Observatory on Violence against Women in Spain.
daccess-ods.un.org
该办公室在各分区域安排了六名导师:在南部非洲,协助加强资产没收程序; 在东非,协助建设开展金融调查的能力;在东南亚和南亚,协助制定打击洗钱 和资助恐怖主义行为的有效程序;在西非,协助建立全 的打 击 洗钱和资助恐 怖主义行为制度,重点是建设和加强金融情报机构;在中美洲,协助建设检察 官和司法机构的能力。
daccess-ods.un.org
The Office has placed six mentors in various subregions: in Southern Africa to strengthen asset confiscation procedures; in East Africa to build capacity to carry out financial investigations; in South-East and Central Asia to build effective procedures to counter money-laundering and the financing of terrorism; in West Africa to establish comprehensive regimes to counter money-laundering and the financing of terrorism, with a focus on the development and enhancement of financial intelligence units; and in Central America to build capacity among prosecutors and the judiciary.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 12:05:20