| 单词 | 打滑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 打滑 verb —slip vless common: skid v See also:滑 v—slip v • slide v 滑—smooth • cunning • surname Hua
|
如果驱动轮 （27）松弛和 / 或开始打滑，则用通 用扳手拧紧固定螺丝 [...] （211）。 graco.com | If drive wheel (27) becomes loose [...] and/or starts to slip, use allen wrench [...]to tighten set screw (211). graco.com |
许多因素(奶杯内套打滑、奶 杯脱落等)有可能影响您的挤奶厅的真空度。 delaval.cn | Many factors (liner slip, unit fall-off, etc) can affect the vacuum level in your parlour. delaval.com.au |
当压力作用在手柄的两个杆上时， 能够确保推拉手柄和扩展杆之间不会 打滑。 eijkelkamp.com | Once pressure is exercised on the two bars of the handle its construction ensures a firm hold of the rod. eijkelkamp.com |
利用PrevoRope引纸绳传动装置能使引纸绳在驱动盘上进行三重卷绕，这样能有效确保传动装置和引纸绳间不 会 打滑。 voith.com | With the PrevoRope drive, the ropes are triple-wrapped around the drive disk [...] to prevent slippage between drive [...]and rope. voith.com |
可有效清洗皮带 并恢复其弹性，预防龟裂，消除打滑 现 象。 xado.info | Protects from [...] cracking and eliminates slipping. xado.com |
取纸器超时：取纸器处于活动状态，但要扫描的文档未从进纸台中移出 （通常由滚筒打滑引起）。 graphics.kodak.com | Skimmer timeout: the skimmer is active, but the document to be scanned did not move out of the feeder table [...] (commonly due to roller slippage). graphics.kodak.com |
经过这类轴承进行了研究及测试，开发出的表面黑化的满装圆柱滚子轴承(后缀为BR)，可以有效防止对应工况 的 打滑 现 象，因此提高了轴承的整体性能。 schaeffler.cn | After a lot of investigation and testing, we [...] develop CRB bearing with black oxidizing( suffix BR), which is [...] valid to avoid slippage, and increase [...]the beairng performance. schaeffler.cn |
使用No-Hooks，用户能轻易地通过超控控制离合器状态(锁定、部分锁定、全锁定)的RAM变量来强迫离合器进 入 打滑 状 态。 accuratetechnologies.com | With No-Hooks you can easily force a clutch into a slippage condition by [...] overwriting and controlling the RAM variable associated with the desired clutch state [...] (unlock, partial lock, full lock). accuratetechnologies.com |
博世公司的Martin Kruessmann指出，防止链条打滑所需 的夹紧力更高，因而更浪费能源；而路博润的James [...] Sumiejski则表示，开发一种同时适合压力带和牵引链系统的CVT油是非常困难的。 cn.drivelinenews.com | Martin Kruessmann of Bosch observed [...] that the clamping forces required to [...] prevent a chain from slipping where higher, and [...]thus more wasteful of energy, while Lubrizol’s [...]James Sumiejski said that it was difficult to develop a CVT fluid that was suitable for both push-belt and pull-chain systems. drivelinenews.com |
您可以感受到打滑损失 、车身重量转移和流畅精确的路面状况。 logitech.com.cn | You’ll experience traction loss, weight shift, and road [...] feel recreated smoothly and accurately. logitech.com |
采用ESP逻辑系统，即使在激 [...] 烈的操控下，也不会降低稳定性和安全性，从而对车辆的整体安全性进行监控，而不仅仅是轮 胎 打滑 现 象。 bentleymedia.com | The ESP logic system, which is set-up to allow spirited handling without [...] any reduction in stability or safety, monitors the car’s overall stability rather than [...] simply loss of grip to the wheels. bentleymedia.com |
都具有可重叠粘贴、可用油墨在胶带上写字、且胶带背面 不 打滑。 nitto.cn | Both have three features; can be overlapped, can write letters with [...] oil-based ink, and nonslip on the back surface. nitto.com |
一分钟后，Hopewill Buzz赛车队车手石山岳赛车的后车盖掀起；同样来自亚洲赛车队的高里皮塔诺 在 T 7 打滑 进 入草地；同一时间，杨曦和陈启耀发生小摩擦，杨曦滑入草地，而陈启耀则控制好赛车，返回比赛。 frdsports.com | One minute later, Hopewill Buzz Racing Team driver Gaku Ishiyama’s back cover was opened; Guille Pintanel also from ART spun into the grass ground in T7, at the same time, Yang Xi and Samson Chan had a small crash, Yang Xi was brought into the grass and retired from the race, lucky for Samson, he was managed to come back. frdsports.com |
这使得两 [...] 个车轮同时获得有效的驱动力，加强行走 过程中的摩擦并减少打滑。 hitachi-c-m.com | This delivers effective driving force to both wheels for enhanced [...] grip and less slippage during travel. hitachi-c-m.com |
观看角度。 [...] 防刮Corning®（道康宁）适用于玻璃和质感的底盘设计，防止 手 打滑 ， 确 保7的Nexus是令人难以置信的强大和满足消费者的需求，在旅途中。 zh-cn.samratbazaar.com.sg | Scratch-resistant Corning® Fit [...] Glass and a textured chassis design that [...] prevents hand slippage ensure Nexus 7 [...]is incredibly robust and meets the demands of consumers on the go. samratbazaar.com.sg |
一个园林草坪车是从草坪车上发展而来的，他们比草坪车更强大，并提供更多的功能，当涉及到其他类型的草坪工作时，Cub Cadet® 2500系列和3000系列草坪车将起到重型草坪车的作用，轴启动将引擎动力直接输入变速箱，没有传统的皮 带 打滑 、 断 裂等问题。 cubcadet.cn | They are more powerful and offer more versatility when it comes to other lawn chores. The Cub Cadet® Series 2500 and Series 3000 garden tractors provide heavy-duty performance due to the powerful direct-drive shaft that provides a more efficient transfer of power to the rear transaxle. cubcadet.cn |
此系统的变速箱控制模块（TCCM）能够预见或预测可能产生的车 轮 打滑 情 况 ，并提前将扭矩转到前轮，从而消除失去抓地力的可能。 cn.drivelinenews.com | The system’s transfer case control module (TCCM) is able to anticipate or [...] predict situations in which [...] wheel-slip might occur and responds by delivering torque to the front wheels as a pre-emptive [...]measure: this eliminates [...]the possibility of a loss of grip. drivelinenews.com |
当设定扭 矩被超过时，该逆止器将打滑直到 其他逆止器开 始工作，所以扭矩限制便成为逆止器临时失误不 可或缺的一部分。 ringspann.de | The torque limiter which is built into the backstop slips temporarily when the specified torque is exceeded until the other backstops engage in succession. ringspann.de |
与传统的差速器不同，在两个车轮 [...] 下的路面阻力不同时，它可以最大限度地 防止其中一个车轮因路面较软而打滑。 hitachi-c-m.com | When road resistances under both wheels are different, this feature [...] minimizes slippage of a wheel [...]on softer ground, unlike conventional differentials. hitachi-c-m.com |
节省空间，并防止它们翻倒和打滑。 doka.com | This saves space and keeps them safe from [...] overturning and slipping. doka.com |
结合带有聚氨酯涂层的传动 轮可产生最佳的砂带张力 - 不会打滑。 media.fein.de | Combined with a urethane-coated drive wheel, this produces ideal belt [...] tension – without slippage. media.fein.de |
這些案件往往技術性很強並需要取得血液分析許可，進行分析以便構建事發現場、利用路面上 的 打滑 和 偏道的痕跡確定案發時的車輛行駛速度、分析被撞到的行人和蒐集事件的影響等。 manhattanda.org | These cases are often very technical and involve obtaining blood search warrants, conducting [...] analyses to reconstruct crash scenes, [...] determining speed from skid and yaw marks, [...]and analyzing pedestrian throw and impact findings. manhattanda.org |
2、运行可靠：没有埋刮板输送机经常出现的卡链、飘链、断链现象和斗式提升机经常发生 的 打滑 、 掉 斗现象。 mayastar.com.cn | 2, reliable operation: no chain block, chain [...] float, chain scission phenomenon in embedded scraper conveyor frequently, bucket [...] elevator often slip, drop bucket phenomenon. mayastar.com.cn |
该生产线采用真空吸附皮带输送防止纸 板 打滑 ， 避免出现剪刀叉，置有侧压线装置以利折叠，消除折叠误差，两侧置有成型导向轮。 sino-corrugated.com | The production line adopts vacuum adsorption belt conveyor [...] prevent board sliding, avoid shear knife [...]and fork, buy a side line pressing device and... sino-corrugated.com |
我们经过一系列应用分析发现，在风电齿轮箱的应用中，满装圆柱滚子轴承具有承载能力高等特点，适于低速输入轴，但若遇低载荷时往往会发 生 打滑 的 现象，这对轴承的使用是很不利的。 schaeffler.cn | As we know, in wind power gearbox, full complement cylindrical roller bearing is suitable for input shaft due to its high load carry capacity. schaeffler.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。