| 单词 | 打棍子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 打棍子—bludgeonhit with a big stickSee also:棍子n—stickn stickspl rodn staken 棍n—stickn stickspl rodn
|
用棍棒敲打被拘留者的脚底，上脚镣后，把脚抬高，再用棍子或大头 棒敲打脚底，时间长短不一，然后强迫其步行，以掩盖殴打造成的血 瘀。 daccess-ods.un.org | Beatings on the solesof the feet with sticks, done by shackling and raising the detainee’s feet, whereupon he is beatenwith sticks orclubsfor variable [...] lengths of time, [...]then required to walk in order to obscure the blood congestion resulting from the beating. daccess-ods.un.org |
但政府在未有深入研究对方意见前，已㆒棍子打㆘去，指他们批评不正确、欠公允等等。 legco.gov.hk | Without having studied their views in depth, the Government struck them a blow by claiming that the criticisms were inaccurate and biased. legco.gov.hk |
被拘留者的身 份一旦确定，即被迫躺在地上，遭到警棍殴打、脚踢和踩踏。 daccess-ods.un.org | Once the detainees had been identified, they were forced to lie on the ground [...] and werethenbeaten withbatons,kicked and [...]stamped on. daccess-ods.un.org |
邀请邻居和他们的孩子过来打曲棍球或篮球。 cancer-asian.com | Invite the [...] neighbours and their kids over toplay ball hockey or basketball. cancer-asian.com |
在佩德罗胡安卡瓦列罗地区监 狱，只有那些被拘留在妇女和未成年人住的楼里的人说，监狱工作人员对他们还 不错，但未成年人住的楼的一名看守和妇女住的楼的一名女看守除外，前者在进 行惩罚时偶尔会用手或者棍子打未成年人，后者则屡次侮辱女囚犯，并用棍子威 胁恐吓她们，但到目前为止还没有用棍子打过人。 daccess-ods.un.org | Only those detainees housed in the sections for women and minors at Pedro Juan Caballero Regional Prison said that they were generally well treated by the prison staff, with the exception of one guard in the minor’s section, who [...] occasionally struck the minors [...] with his handor truncheonby way ofpunishment, and a female guard in the women’s section, who repeatedly insulted the female inmates and threatened them with her truncheon in orderto intimidate [...]them, but had [...]so far not carried out her threats. daccess-ods.un.org |
他们用棍棒和铁棒殴打他，将他打得遍体鳞伤，随后窃取他的身份证据、保险卡、手机和一些 现金，之后逃之夭夭。 daccess-ods.un.org | They beat himwith sticksand iron bars, causing numerous wounds [...] all over his body, then stole his identity card, insurance [...]card, mobile phone and some cash before escaping. daccess-ods.un.org |
关在一个一英尺宽，两到三英尺长的狭小牢房里； −用棍子打脚底板，做法是给被拘留者带上脚镣，把他的脚抬起来，用棍子或警棍打脚底板，时间长短不一，然后迫其行走，以掩盖抽打造成的 瘀血。 daccess-ods.un.org | Beatings on the [...] soles of the feet with sticks, done byshackling and raising the detainee’s feet, whereuponhe is beaten with sticks orclubsfor variable [...]lengths of time, then [...]required to walk in order to obscure the blood congestion resulting from the beating. daccess-ods.un.org |
被拘留者还报告说，他被 按倒在牢房地板上，一个宪兵握着他的双腿，另一个用警棍打他的脚底。 daccess-ods.un.org | The detainee also reported having been made to sit on [...] the floor of the cell, while one gendarme held his legs [...] out andanother hit him onthe soles of his feet with atruncheon. daccess-ods.un.org |
工业领域的经营者和贸易经营者可以在IndustryStock内使用6种不同的语言非常详尽地搜索凿子、袋子、打麻的圆木棍范畴内有益的、有价值的产品供应和服务，搜索工业、贸易范围内的150,000多种产品，以及关于制造商、贸易商、供货商和服务商的信息。 industrystock.cn | Marketing leaders use the search in 6 different international languages about IndustryStock for detailed [...] address data, contact information and [...] product categories as Bag and further for over 150,000 [...]products out of Industry and trade [...]as well as information on manufacturers, dealers, suppliers and service providers. industrystock.com |
当痛得非常厉害的时候，她看到她那过世的婆婆打扮成巫婆，手里拿着一根棍子。 sallee.info | When the pain gets very bad she sees her now-dead [...] mother-in-law dressed up like a witch with a rod in her hand. sallee.info |
乘客使用船上的水龙奋力阻止，68 并向冲锋舟上投掷东西，包括椅子、棍棒、一箱碟子和手边的其他物品。 daccess-ods.un.org | Passengers engaged in efforts to repel the attempted boarding using the ship’s water hoses68 and the [...] throwing of various items at the boats [...] including chairs, sticks, a box ofplates [...]and other objects that were readily to hand. daccess-ods.un.org |
但是这些游戏和无数其他人都是棍子和球游戏，虽然它们缺少这是唯一的高尔夫-孔的重要成分。 danpacplus.hk | However while these games and [...] countless others arestick andballgames, [...]they are missing that vital ingredient that is unique to golf - the hole. danpacplus.hk |
2008 年 [...] 12 月 30 日，大约有 100 名志愿民兵拿着棍子和小型汽油弹，攻击了 大使馆位于德黑兰北部的古尔哈克的居住区，造成很大损害。 daccess-ods.un.org | On 30 December 2008, around 100 Basij, [...] militia armedwith sticksand small petrol bombs [...]stormed the Embassy’s residential [...]compound in Gulhak in the north of Tehran, causing a significant amount of damage. daccess-ods.un.org |
此外，定居者还在 Al Buwayra 地区攻击来自加拿大和丹麦 的两名国际和平人员，用铁棍和木棒殴打他们，偷走他们的护照和相机。 daccess-ods.un.org | In addition, settlers attacked two international peace activists from Canada and [...] Denmark who had been in [...] Al-Buwayra,beating themwith metal poles and woodensticks and stealing their [...]passports and cameras. daccess-ods.un.org |
委员会听到 的证词涉及：儿童被警棍和枪托殴打，包括在以色列军车内被殴打，被带到以色 列定居点内接受审问；在那里，他们被关在厕所里，有人在他们身上小便，强迫 [...] 他们喝马桶水。 daccess-ods.un.org | The Committee heard testimony regarding [...] children being beatenwithbatons and rifle butts, including [...]inside Israeli military vehicles, [...]and being taken to Israeli settlements to be interrogated, where they were confined in toilets, urinated on and forced to drink toilet water. daccess-ods.un.org |
她说，在审问期间，逮捕她的人强迫她跪在沙砾上， 并用橡胶棍不断击打她的脚底。 daccess-ods.un.org | She said that her captors made [...] her kneel on gravel and [...] repeatedly beat heron the soles of her feetwith rubber truncheonsduring interrogations.487 280. daccess-ods.un.org |
在阿波美监狱，甚至关押在一个单独牢房的男性青少年被拘留者坦率地解 释了用木棍击打具有各种不当行的青少年被拘留者的次数。 daccess-ods.un.org | At Abomey Prison, even the male adolescent detainees held in a [...] separate unit frankly explained [...] the number of blowswitha woodenstick meted out to adolescent [...]detainees for various types of misconduct. daccess-ods.un.org |
每天，我在帮助香港在全球金融这个森林中寻找路径时，会留意是否有 [...] 勇敢的经济学家发表言论，也会确保我继续携带一根粗大的棍子，以应付任 何突如其来的危险。 legco.gov.hk | Each day that I have to help Hong Kong find its path through the jungle of global finance, I keep listening [...] carefully for the brave economists, and I make sure I [...] continue to carry alarge stick to deal with anything [...]that may jump out. legco.gov.hk |
第二名被拘留者报告背部和肩膀受到警棍殴打，而且这些地方有青 肿。 daccess-ods.un.org | A second detainee reported [...] havingbeen beaten on the back and shoulders with a truncheon and was bruised [...]over these areas. daccess-ods.un.org |
可惜的是，2003 [...] 年出现了爱国论，接着又有人大释法，这些政治的棍子和关卡，导致很多的人，尤其是本会的两个大党 [...]─ 民建联和自由党 ─ 要後退，要把自己的立场模糊化。 legco.gov.hk | Unfortunately, in 2003, the patriotism theory was put forward, then the [...] NPC gave interpretations of the Basic Law. [...] These political sticksandhurdles made [...]a lot of people, in particular, the two [...]major political parties in this Council ― the DAB and the Liberal Party ― beat a retreat and obfuscate their positions. legco.gov.hk |
武装分子 打电话告诉他的亲戚，他们将把他带到约旦去。 daccess-ods.un.org | The armed mencalled his relatives [...] to inform them that they were going to take him to Jordan. daccess-ods.un.org |
60 年的止步不前为极端分子打开方便之 门，以后我们将向巴勒斯坦人提供一个逐步走向最终 [...] 地位的希望。 daccess-ods.un.org | After 60 years of immobility, which has paved [...] the way for extremists, wewould be [...]giving hope to the Palestinians by making [...]progress towards final status. daccess-ods.un.org |
他说，他在军营内遭到了酷刑，但是在审 讯时没有，而且说他被施以溺刑和强制体位，他还记得被带到了一间 [...] 放满了蛇的房间，蛇被关在笼子里，看守威胁他说如果不交待他在阿 富汗所做的一切就将笼子打开。daccess-ods.un.org | He said that torture took place in the barracks but not during the interrogations, and that he was subjected to drowning and stress positions, and [...] recalled a room full of caged snakes that guards [...] threatened to open if he [...]did not speak about what he had done in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
4 月 24 日，在米特罗维察(多国特遣部队北区)发生了一起跨族裔事件，一个 由 6 [...] 名科索沃塞族人组成的团伙毁坏了一名科索沃阿族人的房子，打伤了房子主 人的儿子。 daccess-ods.un.org | On 24 April, an inter-ethnic incident occurred in Mitrovica (Multinational [...] Task Force North), when a group of six Kosovo Serbs damaged the house of a [...] Kosovo Albanian and injured the owner’s son. daccess-ods.un.org |
例 如 ， 某 人 计 划 使 用撬棍 打开保险 箱 ， 而 这 种 工 具 又 是 完 全 不 足 以 达 成 这 项 工 作 的 ， 这 样 ， 不 可 能 性 便 不 是 煽 惑 、 串 谋 及 未 遂 罪 等 控 罪 的 辩 护 理 由 。 hkreform.gov.hk | For example, it is not a defence to a charge of incitement, conspiracy or attempt that the jemmy intended foruse to open a safe is totally inadequate for the task. hkreform.gov.hk |
现在把话题带回我们在 1998 [...] 年，再试图提交议员法案的情况，其实，当时我已经感觉到《基本法》第七 十四条，会像棍子一样一扑下来便废了我们的武功，但我又想知道整个议会 [...]的武功是否真被废了？ legco.gov.hk | Let us turn back to 1998 when we intended to introduce a [...] Member's bill. In fact, we had a feeling that Article 74 of the Basic Law would [...] strike uslikea stickand nullify our powers. legco.gov.hk |
考虑到萨赫勒和撒哈拉次区域危险的事态发展，且鉴于出现恐怖分子打着基地组织(伊斯兰马格里布基地组织)的旗号行动，绑架人质索取赎金或用人质做交 [...] 换，要求释放其他恐怖分子以及该次区域的武器、毒品和人口贩运增加，阿尔及 利亚于 2010 年 3 [...]月 16 日在阿尔及尔举行了萨赫勒和撒哈拉区域国家部长级安全 和发展会议。 daccess-ods.un.org | In view of dangerous developments in the [...] Sahel-Saharan subregion, owing to the [...] emergence of terrorists acting under the [...]banner of Al-Qaida (Al-Qaida in the Islamic [...]Maghreb) who took hostages for ransom or in exchange for the release of other terrorists, as well as a rise in the trafficking of arms, drugs and people in the subregion, Algeria organized a ministerial meeting of the countries of the SaheloSaharan region on security and development, on 16 March 2010, in Algiers. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。