| 单词 | 打喷嚏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 喷嚏v—sneezev 打嚏喷v—sneezev 嚏v—sneezev 嚏喷v—sneezev
|
如双手被呼吸道分泌物弄污，例如打喷嚏或咳嗽後，应立即用梘液洗手。 www6.cityu.edu.hk | Wash hands with liquid soap promptly if they are dirtied by respiratory [...] secretions, e.g. aftersneezing or coughing. www6.cityu.edu.hk |
有几种感染（例如流行性感冒和脑膜炎球菌病）， 是透过咳嗽、打喷嚏和直接接触从人传播给人。 nyc.gov | There are several infections, such as the flu and meningococcal disease that are spread from person to [...] person by coughing, sneezing and direct contact. nyc.gov |
勿让顾客自行处理或尝试散装食物，或向着食物打喷嚏或咳嗽。 bccdc.ca | Do not allow customers to handle or taste [...] bulk food, or to sneezeorcough over the food. bccdc.ca |
咳嗽或打喷嚏时，以用後即弃纸巾掩盖口鼻，然後洗手。 bccdc.ca | Use only disposable tissue to [...] control coughs and sneezes; then wash your hands. bccdc.ca |
避免向着食物、碗碟、厨具，或任何会接触食物的表面咳嗽或打喷嚏。 bccdc.ca | Avoid coughing orsneezing on food,dishes [...] or utensils – or on any surface that contacts food. bccdc.ca |
有 人 说 ， 「 法 国一打 喷 嚏，整个 世 界 便 会 害 了 [...] 伤 风 。 hkahe.com | c. It was said that [...] “whenever France sneezes, the whole Europe [...]catches a cold”. hkahe.com |
此等措施包括经常及 彻底清洁双手，彻底清洁容易积存细菌的表面， 小心处理打喷嚏时使用过的纸巾。 genre.com | These measures include frequent and thorough hand washing, disinfecting hard surfaces where virus [...] particulate can harbour, and the careful disposal [...] of tissues aftersneezing –at least until [...]the anticipated vaccine becomes widely available. genre.com |
特别人容易敏感人士设的精华油，例如:打喷嚏、湿疹和各鼻窦炎。 nestbeauty.com | A blend of essential oils for those people who suffer with [...] allergy symptoms i.e.sneezing,eczema,sinusitis. nestbeauty.com |
经常采用的预防措施包括，在咳 嗽及打喷嚏的时候掩着口鼻(94.3%)，咳嗽、打喷嚏及清洁鼻子後洗手(89.3%)， 用 梘 液洗手(89.2%) 、避免使用公众毛巾(82.8%) [...] 以及触摸公共物件後洗手 (70.0%)。 cheu.gov.hk | Preventive measures frequently taken by the respondents included covering [...] the mouth and nose [...] when coughing and sneezing (94.3%), washing hands after coughing, sneezing, ornose cleaning [...](89.3%), using liquid [...]soap when washing hands (89.2%), avoiding using public towels (82.8%), and washing hands after touching public objects (70.0%). cheu.gov.hk |
打喷嚏，水汪汪的大眼睛和喘息是常见的。 cn.iherb.com | Sneezing, wateryeyes and [...] wheezing are common. iherb.com |
因此，花粉热患者通常会伴随着突然打喷嚏、流鼻涕、眼睛红肿发痒、流泪等病症。 beijing.ufh.com.cn | People with hay fever [...] experiencesuddensneezing;a runny nose; [...]and red, swollen and runny eyes that feel itchy. beijing.ufh.com.cn |
遮盖食物（例如使用透明板/罩（sneezeguard）），以免受咳嗽及喷嚏飞沫污染。 bccdc.ca | Protect food from [...] coughs and sneezes by using covers such as sneeze-guards. bccdc.ca |
所以尽情的享受这个城市带来的欢乐吧！如果您和您的孩子出现打喷嚏、咳嗽和哮喘的症状，请来和睦家医院或联络您的家庭医生对症状进行确诊。 beijing.ufh.com.cn | And if you find yourself or [...] your childrensneezing,scratching, coughing, [...]and wheezing, come by and see us or your family [...]doctor for an accurate diagnosis of what’s going on. beijing.ufh.com.cn |
它拍摄的是 [...] Fred Ott，一个为爱迪生工作的机械 师在打喷嚏。motion.kodak.com | The title of the 1893 film is literal; it shows Fred Ott, a mechanic who [...] worked forEdison,sneezing. motion.kodak.com |
不久后，他用铅笔和蜡笔描图纸上的一块阴影复制页的书，他打喷嚏，... zh-cn.seekcartoon.com | Soon after he uses a pencil and a crayon to copy a page of the book by shading on a piece of [...] tracingpaper, hesneezes,... seekcartoon.com |
该病毒可以通过空气中人们咳嗽或打喷嚏时的飞沫传播。 shanghai.ufh.com.cn | The virus can be spread by [...] air droplets from coughing or sneezing. beijing.ufh.com.cn |
随着天气变冷，冬季疾病开始在上海到处传播，请别忘了加强培养良好的卫生习惯，包括勤洗手、咳嗽或打喷嚏时捂住您的口鼻、避免与病人接触、及时接种疫苗等，如果您有更多的顾虑或疑问应当就医。 shanghai.ufh.com.cn | As the weather grows colder and winter illnesses start to propagate around Shanghai, remember to emphasize good hygiene including hand [...] washing, covering your nose and mouth [...] when coughing or sneezing, avoid contact [...]with others if they are sick, keep vaccinations [...]up-to-date and don’t hesitate to seek medical attention if you have any further concerns or questions. shanghai.ufh.com.cn |
天气开始变暖之后，许多成人和儿童开始频频打喷嚏、搔痒、咳嗽和哮喘，甚至出现这些症状已经近一个月。 beijing.ufh.com.cn | Some of us have [...] probablybeensneezing,scratching, coughing, [...]and wheezing for about a month now. beijing.ufh.com.cn |
人与人之间的传播途径相信与季节性流感相同，主要是通过咳嗽或打喷嚏。 cfs.gov.hk | It is thought to spread in the same way as seasonal influenza, mainly [...] through coughing or sneezing. cfs.gov.hk |
按照医生和卫生署的资料，甲型H1N1流感（人类猪型流感）主要是透过打喷嚏或咳嗽的「飞沫」（唾沫）和接触过「飞沫」的对象（包括手指等）而传播。 catholic.org.hk | According to the information provided by doctors and the Department of Health, Influenza A (H1N1)[Human Swine Flu] [...] is mainly transmitted through droplets [...] expelledduring sneezingorcoughing and [...]through objects in contact with these droplets, such as fingers. catholic.org.hk |
如果学生出现下列任一状况，该生不应到校上课，如:学生出现发烧（体温高 于 37.8 [...] 度），出现可疑皮疹/斑点，或普通感冒（例如，打喷嚏，咳嗽，流鼻涕） 症状的学生需要留在家中，不应去学校，以免传染其他健康学生或教职员工。 blog.tedais.org | UNDER NO CIRCUMSTANCES should a student with a fever (Temperature >37.8 [...] degrees), a suspicious rash/spots, or a [...] common cold(i.e. sneezing, coughing, runny [...]nose) BE SENT TO SCHOOL as other healthy [...]students and staff members may be made ill. blog.tedais.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。