| 单词 | 打卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 打卷 verb —frizz vSee also:卷 v—roll v • scroll v • coil v 卷—volume • roll up • examination paper • roll (up) • sweep up • carry on 卷—classifier for ancient Chinese books or paintings in the form of a scroll • classifier for rolled material (wad of paper money, movie reel etc) 卷 n—chapter n • wrap n
|
可以用在湿处理阶段(像水洗机，丝光 机，轧车等)，干处理阶段(像压光机， 剪毛机和打卷机等)。 web.erhardt-leimer.com | The LS 50 systems are used on wet finishing machines (e.g. on washing machines, mercerizing lines, squeezing and foulards), dry finishing machines (e.g. on calender and shearing machines) and winders. web.erhardt-leimer.com |
走线材工艺线：线材在一条长达 86 m 的散卷冷却运输送上打成卷。 sms-meer.com | On the wire rod route, the rolled stock is looped onto an 86 m loop cooling conveyor. sms-meer.com |
热敏打印机可以打印卷筒或 折叠形式的连续纸张、背面附着粘合剂 的标签或非粘合标签。 printronix.com | Your thermal printer can print on continuous paper, adhesive backed labels, or non-adhesive tags packaged in roll or fanfold form. printronix.de |
只有完全打开卷曲的 棉纤维，才可获得已 知的在尺寸稳定性、记忆性和光泽性等方 [...] 面的改善。 benninger.de | Only completely opened spiral windings in the [...] cotton fibre lead to the acknowledged improvement in dimensional stability, tenacity, lustre, etc. benninger.de |
Pro+有一个带锁的纸盒，可容纳7.2英寸 打 印 卷 纸 或 迭纸——是需要安全打印或连续不间断打印的理想打印机。 tipschina.gov.cn | The Pro+ offers a locking media cabinet and enough internal media capacity to hold a 7.2-inch roll of media or stack of fan-folded media -- the ideal printer when applications require secure printing or continuous uninterrupted printing. tipschina.gov.cn |
顺时针打开回卷器上的释放控制杆。 printronix.com | Turn the [...] release lever on the rewinder clockwise. printronix.de |
由於我們打算把縮微膠卷記錄轉為數碼影像，因此可 能需要增訂條文以配合有關轉變。 legco.gov.hk | As it is our plan to convert the microfilm records into digital images, a new provision may need to be added to cater for the change. legco.gov.hk |
因为它打破了，羊皮纸卷轴滑 出船的桅杆和轧辊的办公桌下。 zh-cn.seekcartoon.com | As it breaks, a parchment scroll slips out of the ship’s [...] mast and rolls under the desk. seekcartoon.com |
成卷后线卷通过托盘运输系统输送， 然后冷却，压紧，打包，最后把线卷 运走。 sms-meer.com | After formation, coils are moved further for cooling, pressing, tying and transfer by means of a pallet-based handling system. sms-meer.com |
回卷使用可选的内部回卷器自动将已 打 印 的 标签 回 卷。 printronix.com | Batch Rewind allows you to [...] automatically rewind printed labels into a roll using the optional internal rewinder. printronix.de |
在回卷模式下，将已打印标 签回卷至回卷器以便取走。 printronix.com | In batch rewind mode, rewinds printed labels into a removable roll. printronix.de |
问: 假如打印机打印的介质卷上的 一个标签有磨损，会导致无法扫描条形码，校验机让打印机在打印该不良标签之后，停止打印后面那个标签。 printronix.cn | Question: If I mark up a label on my media roll in my printer so it will cause a non-readable bar code, the verifier will stop the printer one label after the bad label. printronix.com |
介质从卷的顶部向打印机前端推送。 printronix.com | The media feeds from the top of the [...] roll and towards the front of the printer. printronix.de |
如果您未正确对齐相纸法兰，则纸卷 将 无 法卡 入 打印 机。 resources.kodak.com | If you do not attach the paper flange properly, [...] the paper roll will not fit into the printer. resources.kodak.com |
福伊特还可提供节省空间的Twister型包装机，它装有单独的退纸装置，并可使用500 mm宽的包装带以螺旋方式对纸卷进行 打 包。 voith.com | Alternatively, Voith offers the space-saving Twister [...] model, which has a single [...] unwind device for spirally wrapping a 500 mm wide strip around the body of the roll that is to be wrapped. voith.com |
安装了可选的回卷器后，打印机 即可自动打印并 从衬垫上揭下模切标签。 printronix.com | When the [...] optional internal rewinder is installed, the printer prints [...]and peels die-cut labels from the liner without user assistance. printronix.de |
按下左边开盖按钮，打开纸仓盖，将热敏 纸 卷 放 入 打 纸 机 的纸仓，从纸卷中拉出一段，接 着将纸端放在机头上，盖上纸仓盖，向下轻轻按上。 sprinter.com.cn | Hold down the upper cover button on the left side, open the movable upper cover, draw a certain length of the paper roll, put the paper end on the print head, close the upper cover and press it downwards lightly. sprinter.com.cn |
索马里的所有近邻——吉布提、埃塞俄 比亚和肯尼亚——或在军事上卷入冲 突， 或 打 算 在 今后几个月内参与进来。 daccess-ods.un.org | All of Somalia’s immediate neighbours — [...] Djibouti, Ethiopia and Kenya — are militarily [...] involved in the conflict or plan to become involved in [...]the coming months. daccess-ods.un.org |
无论直发还是卷发，短发还是长发，自然卷发还是大波 浪 卷 发 — —精 心 打 理 的 发型是表达个性的重要方式。 wacker.com | Smooth or wavy, [...] short or long, natural curls or pinned-up elegance [...]– a fine head of hair is a great way to express individuality. wacker.com |
根据标签上的绿色和黑色箭头指示将 纸 卷 装 入 打 印 机。 resources.kodak.com | Set the paper [...] roll into the printer according to [...]the green and black arrows on the label. resources.kodak.com |
时间安排— 每次安装新的碳卷（热转印模式）或安装新的介 质 卷 或 盒 （直 接热打印模式）的时候清洁打印头。 printronix.com | Schedule - Clean the printhead each time you install a new roll of ribbon (thermal transfer print mode) or when you install a new roll or box of media (direct thermal print mode). printronix.de |
位于宫城县东部的石卷市，拥有日本屈指可数的 石 卷 港 ，年 间 打 捞 上 约有200种类以上之鱼介类的港口城市。 cn.tohokukanko.jp | Ishinomaki City in east part of Miyagi Prefecture is famous for its port, one of the leading fishing ports in Japan, with a catch of more than 200 species per year. en.tohokukanko.jp |
前进预剥离移动将临时从衬垫中剥离模切标签，而 回 卷移 动会在打印、剥离或分配标签前将标签放回衬垫上。 printronix.com | The added forward pre-peel motion temporarily breaks the die cut label from [...] the liner, and the reverse motion places the label back [...] on the liner prior to printing, peeling, or dispensing [...]the label. printronix.de |
如果您未完成下列步骤，那么回卷器 上 取出 已 打 印 的 标签将会非常困难。 printronix.com | If you do not complete the following step, it will be extremely [...] difficult to remove the printed labels from the rewinder. printronix.de |
當我手握中著此贈卷時，我心已打算 在我離開紐西蘭的最後一天，好好地在奧克蘭睡一晚，慰勞自己。 4tern.com | When I hold the voucher in my hand, I planned to use it on my last day stay in Auckland, New Zealand, before I fly back home. 4tern.com |
确证纸卷与打印输出的纸均没有长期 在日光或荧光灯下暴露。 itcmed.com | Verify that paper rolls and printouts are not exposed [...] to sunlight or fluorescent light for an extended time period. itcmed.com |
该区域 的旗舰项目包括《加勒比地区通史》——一个为加勒比历史提供新的视角和促进文化 建设对话的六卷的著作。 unesdoc.unesco.org | Flagship projects in this area include the General History of the Caribbean, a sixvolume work that presents a new perspective on Caribbean history and promotes intercultural dialogue. unesdoc.unesco.org |
采用两条 VCC® 盘卷机，包括相应的水冷箱，剪机， 卷 取 装 置，盘 卷操作机，打包机，运输装置和称重站，能卷取直径 8 - 16 mm 的 螺纹钢，速度至 35 m/s，卷重达 3,2 吨。 sms-meer.com | Two VCC Vertical Compact Coiler lines, complete with dedicated cooling boxes, shears, spooling equipment, spools manipulator, tying machines, transport facilities and weighing station, allow the production of spools of 3.2 t with 8 to 16 mm diameter at speeds up to 35 metres per second. sms-meer.com |
不過，他希望記錄在案的是，他關注到近期有多 [...] 宗與考試有關的事件，例如遺失試卷、錯誤記錄考生的 評分、泄漏試卷資料等，嚴重打擊公 眾對香港考試及評 核局(下稱“考評局”)的管理及系統的可靠程度的信心。 legco.gov.hk | He however wished to put on record his concern about the many recent examination incidents, including missing scripts, misreporting of candidates’ scores, leakage of [...] information from examination papers etc, [...] which had seriously undermined public confidence on [...]the reliability of the Hong Kong [...]Examination and Assessment Authority (HKEAA)’s administration and systems. legco.gov.hk |
此外，咨询委员会还获悉，妇女卷入 该 区域目前的抗暴行 动和政治发展预计将产生新的、额外的业务和咨询需求，有可能导致需要筹集 [...] 更多的预算外资金，使中心能响应这些需求。 daccess-ods.un.org | In addition, the Committee was informed that the [...] involvement of women in the ongoing uprisings [...]and political developments in the region [...]is expected to generate new and additional demands for operational and advisory services, which could result in the need to raise more extrabudgetary funds to enable the Centre to respond to such new demands. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。