| 单词 | 打劫 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 打劫noun—robberyn打劫—rob loot ransack plunder 打劫verb—raidvExamples:乘火打劫—take advantage of sb's misfortune loot 趁火打劫—profit from sb's misfortune [idiom.] loot a burning house 打家劫舍—break into a house for robbery [idiom.] See also:劫—rob plunder calamity seize by force coerce
|
武器扩散已助长了持械打劫、抢掠、勒索等暴力犯罪发案率的增 加，犯罪者中包括科特迪瓦共和军人员和其他武装人员。 daccess-ods.un.org | The proliferation of weapons has contributed to [...] a higher incidence of violent crimes, such [...] as armed robberies, lootingand racketeering, [...]including by FRCI and armed elements. daccess-ods.un.org |
联合国人员和财产面临的大都是犯罪，尤其是持械 打劫和入室盗窃。 daccess-ods.un.org | United Nations personnel and property are mostly confronted with crime, [...] especiallyarmed robberies and burglaries. daccess-ods.un.org |
红木城警方发出一张疑犯照片，呼吁公众协助追缉涉嫌本月初闯入一幢住屋，并持枪 打劫一名79岁老妇的21岁男子。 ktsf.com | Police have released a suspect photo and are asking for [...] the public’s help in locating a 21-year-old [...] man who helped rob a 79-year-old woman [...]at gunpoint earlier this month in Redwood City. ktsf.com |
离开受灾地也会导致财产损失，因为灾民的财产会落入那些 在废墟里搜寻打劫的人的手中。 alnap.org | Leaving the disaster site may also lead to loss of [...] assets throughlooting by those scavenging [...]in the rubble. alnap.org |
关于正在进行的法律程序，阿比让法院检察官告知独立专家，已有超过 5,000 [...] 人完成听证，其中 78 人是由于经济犯罪和打劫行为，830 多人是西部地区 人。 daccess-ods.un.org | With regard to legal proceedings under way, the Abidjan public prosecutor informed the independent expert that more than 5,000 individuals had already [...] been questioned, including 78 for financial [...] offences andplundering,and more than [...]830 persons in the country’s western part. daccess-ods.un.org |
2011 年 9 月 9 日，美洲人民玻利瓦尔联盟-人民贸易协定各国外交部长在委 内瑞拉加拉加斯举行会议，回顾 2011 年 3 月 4 日政治理事会的特别公报和 2011 年 3 月 19 日社会问题部长理事会的特别公报，谴责北大西洋公约组织(北约)干 涉利比亚，在联合国安全理事会决议下进行非法侵略，借该国内部政治冲突局势 趁火打劫 daccess-ods.un.org | The Ministers for Foreign Affairs of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America-People’s Trade Agreement (ALBA-TCP), gathered in Caracas, Venezuela, on 9 September 2011, recalling the Special Communiqué of the Political Council of 4 March 2011 and the Special Communiqué of the Social Ministerial Council of 19 March 2011, condemn the intervention of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) in Libya, and the illegal military aggression carried out under a United Nations Security Council resolution, which opportunistically exploits the internal political conflict in the country. daccess-ods.un.org |
本组织特别关注教育服务项目的落实，动员国际社会防范趁火 打劫。 unesdoc.unesco.org | The Organization mainly monitored educational projects and mobilized the international [...] communityto deter looters. unesdoc.unesco.org |
独立专家还获 悉，有些打劫和入室抢劫行为是共和国部队补充军所为，因为他们知道自己不会 [...] 被纳入新军队，因而勒索民众。 daccess-ods.un.org | He has also learned that a large [...] proportion ofrobberies and attacks on [...]homes appear to be the work of second-string FRCI [...]members who, knowing they will not be enlisted into the new army, are committing abuses against the population. daccess-ods.un.org |
协调和抵制的问 题因趁火打劫的债权人的存在而进一步加剧，这种债权人在二级市场上以极大的 折扣买下债务，目的是在大多数债权人与违约的国家达成解决办法之后，进行诉 讼；(c) 国家在债务重组过程中无法获得私人临时融资，因为这种融资的资历并 daccess-ods.un.org | Coordination and hold-out problems are exacerbated by the presence of vulture creditors, who buy the debt at a deep discount on the secondary market with the intention of litigating, after the majority of creditors have reached a settlement with the defaulting country daccess-ods.un.org |
女被告称，在康京宏遇害前数周，她与Huggins在2010年6月21日清晨也曾 打劫一对 男女，案发在Telegraph大街1700号，女被告指称，她当时已认为这是糟透的主意。 ktsf.com | Housley said she also participated [...] with Huggins inthe robbery of aman and woman [...]in the 1700 block of Telegraph Avenue [...]early the morning of June 21, 2010, several weeks before Kang’s killing, even though she thought it was a bad idea. ktsf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。