| 单词 | 手轮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手轮 noun —handwheel nhandwheels plExamples:左轮手枪—revolver 轮机手—helmsman 转轮手枪—revolver (handgun) See also:轮—rotate • take turns • steamship • by turn • disk • classifier for turns in a game, discussion, or competition 轮 n—tire n • ring n
|
操作分接开关头传动轴时可以使用一个拧有联轴销子 （直径 12 mm）并配有手 轮或手柄的短管 （内径 25 mm）。 highvolt.de | To operate the drive shaft of the on-load tap-changer head a short tube of 25 mm [...] nominal width with a screwed-in coupling bolt of 12 mm diameter [...] together with a hand wheel or a hand crank may be used. highvolt.de |
在压下手柄或手轮时，确保手掌或是手 指未被压住，参考附图。 sipos.de | When pressing in the hand [...] crank or the hand wheel ensure that neither [...]the hand nor the fingers are crushed, refer to figure. sipos.de |
也可以用手轮叠加 定 位功能调整直线轴的偏移补偿，而不必修 改NC数控程序。 heidenhain.com.cn | You can also use handwheel superimpositioning [...] to adjust the offset compensation in linear axes with without having to change the NC program. heidenhain.hu |
手动操作对电动操作的影响：如果在电机运行的同时转 动 手轮 ， 根 据 手轮旋 转 方向的不同，全行程时间将相应的延长或缩短。 sipos.de | You can find the address and the phone number of your competent contact at www.sipos.de. You may also send your requests directly via e-mail to service@sipos.de. sipos.de |
不用手轮时，只需将其放在HRA 551 FS手 轮座中（带充电器的收发器）。 heidenhain.com.cn | When you [...] aren’t using the handwheel you can simply place it in the HRA 551 FS handwheel holder (transmitter/receiver [...]unit with integrated charging unit). heidenhain.hu |
联轴器，驱动传动轴，手轮 中心可变矫直机使用 Power Jacks 配件移动中心 矫直机辊，末端夹送辊。 powerjacks.com | Variable centre Straighteners utilise Power Jacks components for moving the centre straightening rollers, end pinch rollers. powerjacks.cn |
手轮装有 自动扭矩限制装置，以防损坏定位机构。 spellmanhv.cn | The hand wheels are equipped with automatic [...] torque limiting devices to prevent damage to the positioning mechanisms. spellmanhv.kr |
ISOGATE MP CB系列夹管阀是手轮操作的封闭体机械夹管阀，可有效控制磨料和腐蚀性流体介质。 zs.weirminerals.com | The ISOGATE MP CB [...] series pinch valve is a hand wheel operated enclosed body [...]mechanical pinch valve for positive control [...]of abrasive and corrosive flowing media. weirminerals.com |
如示例所示的操作阀门或关闭阀门是通过 手轮调节方向，打开和关闭的。 ringspann.de | The valve, which in the example shown is a control or shut-off valve, is adjusted in the opening or closing [...] direction by means of a handwheel. ringspann.de |
最大的制动扭矩基于手 轮操作 扭矩为7,7 Nm。 ringspann.de | The maximum braking torques are based on an operating [...] torque of 7,7 Nm at the hand wheel. ringspann.de |
该管头架设有两段伸縮式支腿、一个 手轮 驱 动的可变高度调节装置，还有一个齿轮箱，能对管头倾斜度和水平旋转提供可锁定 的 手轮 控 制。 spellmanhv.cn | The stand incorporates two [...] segment telescoping legs, a hand wheel-driven variable height adjustment and a gear head which provides lockable hand wheel control of tube head tilt and [...]horizontal rotation. spellmanhv.kr |
新的「高手轮盘」 （Master Roulette），有单零（Single Zero）和双零（Double Zero）两种版本可选，提供最舒适和最有弹性的下注方式，也有为轻度玩家设计的标准模式，以及拥有「竞赛道配置、相邻式、法式下注、详细统计数据」等特色的专家模式。 taiwanslot.com.tw | The highlight was on the elegant, sophisticated and widescreen Vega Vision+ Series Upright and Slant top cabinets, together with the well-suited multi-game solutions Vega Vision+ Multi-1 and Multi-2 as well as the premier of the latest video slots like 50 Horses, Blue Heart, Great Adventure, Wild Savanna, Rise of Ra II, Oil Company II deluxe and many more. taiwanslot.com.tw |
专家组有文件证明，设在达喀尔的 Etablissements Fakih 公司违反军火禁 运的规定，为向科特迪瓦出口下列武器和相关物资提供中介服务：催泪弹药(诺 贝尔体育公司和 SAE Alsetex 公司(都设在法国)销售)；亚致命弹药和相关弹药 的发射器(SAE Alsetex 公司销售)(GC27 型和 GC54 型手枪)；9 毫米口径手枪、357 马格南口径左轮手枪(( 设在巴西的)金牛座公司生产)和相关弹药；(设在土耳其 的)Hatsan 公司制造的步枪和口径 12 的猎枪和相关弹药。 daccess-ods.un.org | The Group documented the fact that the Dakar-based Etablissements Fakih served as an intermediary for exporting the following weapons and related materiel to Côte d’Ivoire, in violation of the arms embargo: tear gas ammunition, sold by Nobel Sport and SAE Alsetex (both based in France); launchers for less-than-lethal ammunition and associated ammunition, sold by SAE Alsetex (GC27 and GC54 pistols); 9 mm calibre pistols and 357 magnum calibre revolvers manufactured by Taurus (based in Brazil) and associated ammunition; and rifles and 12-gauge shotguns manufactured by Hatsan (based in Turkey), also with associated ammunition. daccess-ods.un.org |
小心 不要触摸绿色取纸张轮，手指上的油性物质很难清除掉，并且最终会损 坏取纸轮。 codonics.com | Do not touch the pick tires (which may be white or green); body oils from your fingers are hard to [...] remove and could eventually damage the tires. codonics.com |
紧凑型 KCB 和 KCP 系列调压阀可提供金属指轮手柄。 swagelok.com | The metal thumbwheel handle is available [...] for the compact KCB and KCP series regulators. swagelok.com |
他们开始对玩沙戏水用的铲子、小铲子、耙、 独 轮手 推 车（另见《早期探究 ／练习类》之《推拉玩具》）和水桶等兴趣越来越浓。 cpsc.gov | These children begin to develop a greater interest in toy shovels and trowels, rakes, wheelbarrows (see also Early Exploratory/Practice Play: Push & Pull Toys), and buckets for sand and water play. cpsc.gov |
无噪音轮，手提电 脑套筒以及方便的实用性能，让这个可架空式储物包成为您的一个最理想的旅行陪伴者。 salomon.com | Noise-free wheels, laptop sleeve and convenient [...] access make this overhead compartment bag an ideal travel companion. salomon.com |
飞机, 电话, 电报, 广播, 电动机, 显微镜, 印刷机, 狭义相对论, 左轮手枪, 摄影, 温度计, 铅笔, 雷达, 自行车, 西历, 炸药, 莫尔斯码, 降落伞, 火绳枪, 步枪, 牛顿万有引力定律, 加特林机枪, 电唱机, 气压计, 巴斯德消毒法, 摩托车, 手溜弹, 瓦特蒸汽机, 电影, 硝化甘油, 麦克风, 潜水艇, 汽车, 望远镜, 打字机, 热气球, 听诊器, X射线成像, 电池, 阿司匹林, 电熨斗, 内燃机, 人造黄油, 断头台, 蒸汽发动机, 缝纫机, 双焦距眼镜, 油灯, 电冰箱, 手表, 轮胎, 拖拉机 geacron.com | Airplane, Telephone, Telegraph, Radio, Electric motor, [...] Microscope, [...] Printing Press, Special relativity, Revolver, Photography, Thermometer, Pencil, Radar, Bicycle, Gregorian calendar, Dynamite, Morse Code, Parachute, Arquebus, Musket, Principia, Machine Gun, Phonograph, Barometer, Pasteurization, Motorcycle, Hand Grenade, Watt steam engine, Film, Nitroglycerin, Microphone, Submarine, Automobile, Optical Telescope, Typewriter, Hot air balloon, Stethoscope, X-ray Imaging, Battery, Aspirin, Electric iron, Internal combustion engine, Margarine, Guillotine, Steam engine, Sewing Machine, Bifocal Lens, Oil Lamp, Refrigerator, Pocket Watch, Pneumatic, Tractor geacron.com |
这一创新一直延续到了21世纪，并由此诞生了灵感源自 左 轮手 枪 的 转轮，将三种书写工具集于一身的 Revolette旋转笔；以及硬件产品中所使用的雕花猛犸象牙，以及陨石粉末。 parkviewgreen.com | In the 21st Century this innovation has resulted in the Revolette pen which, inspired by the spinning barrel of a revolver, combines three writing instruments in one, as well as the use of carved mammoth tusk or crushed meteorite upon the brand’s hard products. parkviewgreen.com |
2012 年 4 月 22 日，在 Judaydah 地区的叙黎边界过境点，一辆黎巴嫩车从黎 巴嫩开往叙利亚，车牌号为 118893，司机是 Nidal Tarad Shuman(1977 年生于 [...] Suwayri，黎巴嫩人)，车上随行人员是 Jamil al-Sadiq bin Hasan(1954 年生于 Idlib，叙利亚人)，在审查这辆车时发现车内藏有武器，其中包括 1 [...] 枚火箭榴弹、 1 个火箭榴弹发射器、53 个遥控引爆装置、多把军用左轮手枪 和 多发弹药。 daccess-ods.un.org | On 22 April 2012, at the Syrian-Lebanese border-crossing point in the Judaydah region, during the search of a Lebanese vehicle, licence plate No. 118893, coming from Lebanon to Syria, driven by Nidal Tarad Shuman (born in Suwayri in 1977, a Lebanese national), accompanied by Jamil al-Sadiq bin Hasan (born in Idlib in 1954, a Syrian national), a cache inside the vehicle was discovered to contain a rocket-propelled [...] grenade, a rocket-propelled grenade launcher, 53 remote detonators and a number of [...] military revolvers and rounds of ammunition. daccess-ods.un.org |
已经有一些改善的切实迹象，见之于土著人民、暴力受害者和以往的侵 权行为，以及从体制入手增进 该国的权利等方面。 daccess-ods.un.org | Real signs of improvement had been seen in the conditions of indigenous peoples, victims of violence and past abuses, and the institutional promotion of human rights in the country. daccess-ods.un.org |
辣椒的孤独之心俱乐部乐队“，”左 轮手 枪 “ ，”披头士 [白色专辑 ]“和”艾比路“包括iTunes [...] LP的，它创建了一个美丽的设计和扩展的视觉功能，包括一个独特的小型纪录片身临其境的专辑体验每个专辑的创作。 technologeeko.com | Pepper’s Lonely Hearts [...] Club Band,” “Revolver,” “The Beatles [...][The White Album]” and “Abbey Road” include iTunes LPs, which [...]create an immersive album experience with a beautiful design and expanded visual features including a unique mini-documentary about the creation of each album. technologeeko.com |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 [...] 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 [...] 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the [...] mobility opportunities for staff members currently serving in the [...] field so as to rotate staff among relevant [...]duty stations. daccess-ods.un.org |
2004 年 下半年，在执行局秋季届会之后，还将举行 一 轮 多 国 磋商，并寻求具有更大的参与性，包括 教科文组织全国委员会和各国利益相关单位的参与，确定多国层面的优先需求，以供写进 33 C/5 文件。 unesdoc.unesco.org | The organization of a further round of cluster consultations later in 2004, following the autumn session of the Executive Board, will seek to introduce a more participatory process, including the involvement of National Commissions and stakeholders at the national level, in the identification of priority needs at the cluster level, proposed to be included in document 33 C/5. unesdoc.unesco.org |
齿轮箱输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox and the connecting rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding up when the pressure drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
最后，由秘书长和总部外办事处主任组成的一个非正式小组起草了关于全 国委员会与总部外办事处关系的指南草本，将在这 一 轮 全 国 委员会磋商会议结束时最后定 稿。 unesdoc.unesco.org | Lastly, a draft guide of relations between National Commissions and field offices has been elaborated by an informal group of secretaries-general and directors of field offices and will be finalized at the end of the present cycle of National Commission consultations. unesdoc.unesco.org |
因此，提议续设 1 个资产管理干事(P-3)一般临时人员职位，负责以下工 [...] 作：管理战略部署物资储存物品的组成、发放、补给 和 轮 调 ； 监测战略部署物资 储存发出或补入资产的发货单、订货单、交货日期和运货状态；检查资产数据库， [...] 就所有涉及这些资产的事务与后勤基地密切合作；监督特派团工程资产库存；就 [...] 记录和管理特批团库存数据库中的工程资产所涉的技术问题向特派团人员提供 咨询意见。 daccess-ods.un.org | Accordingly, it is proposed that 1 general temporary assistance position of Asset Management Officer (P-3) be [...] continued, to manage the composition, release, [...] replenishment and rotation of engineering items [...]in the strategic deployment stocks; [...]to monitor release orders, purchase orders, delivery dates and the shipping status of assets issued from or being replenished to the strategic deployment stocks; to check the asset database and work closely with UNLB on all matters related to those assets; supervise the mission’s engineering inventory; and advise mission personnel on technical issues associated with the recording and management of engineering assets in mission inventory databases. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手 段 和 汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 与以下方面有关的或是由此造成的拖延：(a) 多个上诉人案件的性质；(b) 非常 多的上诉前请求；(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，并将提 [...] 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，特 别是如果上诉人作自我辩护，所需的时间非常之长；(d) 对上诉理由的修订，特 [...] 别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人)；(e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。 daccess-ods.un.org | The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the [...] trial judgement (mainly for represented [...] appellants); and (e) understaffing and/or lack of [...]experience in appeals support. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 [...] 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 [...] 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传 播出版物；家具和设备项下的 [...] 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 [...] 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual [...] services, primarily owing to increased utilization [...] of electronic means of disseminating [...]publications; $111,000 under furniture and [...]equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。