| 单词 | 手袋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手袋 noun —handbag n (often used)bag nExamples:小手袋 n—small bag n See also:袋 n—bags pl • bag n • pocket n • a pouch n • pouch n
|
切勿讓本錶 [...] 接近磁性醫療裝置（磁性項鍊，磁性橡皮圈等）或冰箱的磁性門封 ， 手袋 的 磁 性扣， 移動電話的揚聲器，電磁烹飪裝置等。 citizen.com.hk | Do not allow the watch to come into close proximity to magnetic health devices (magnetic necklaces, magnetic elastic bands, etc.) or the magnets [...] used in the latches of refrigerator doors, [...] clasps used in handbags, the speaker [...]of a cell phone, electromagnetic cooking devices and so on. citizen.com.hk |
其他商戶如古董店、二手貨零售商、 手袋及奢 侈品店等亦會從消費者購入商品。 legco.gov.hk | Other traders including antique shops, retailers [...] of second-hand goods, handbag and luxury [...]goods shops may also purchase goods from consumers. legco.gov.hk |
这个优雅且精细的设计被运用于Gucci的限量系列中，包 括 手袋 ， 鞋 子，和小皮件等，充分展现了 [...] Gucci令人钦羡的设计精髓以及品牌独有的时代感。 gucci.com | The elegant and subtle design has now made [...] its way to a limited collection of Gucci [...] pieces including handbags, shoes and small [...]leather goods showcasing both Gucci’s [...]enviable design legacy and its contemporary edge. gucci.com |
提供最多容纳 6 个世伟洛克棘轮扳手的 耐用型手袋。 swagelok.com | A heavy-duty pouch is available for holding up to six Swagelok ratchet wrenches. swagelok.com |
如果你是新手袋可能是您的第一笔交易是通过该系统。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | If you are new handbag is possible that [...] your first trade is made through this system. en.iniciantenabolsa.com |
1922年，Alfred成功地将其中一项专利应用在 了 手袋 内 灯 上，可以 在 手袋 开 启时 为 手袋 内 部 照明，方便他的妻子在芭蕾舞会期间轻松使用口红。 parkviewgreen.com | In 1922, Alfred successfully applied [...] for a patent on an interior light for bags which would illuminate when opened thus [...]allowing his wife [...]to apply her lipstick with ease during the ballet. parkviewgreen.com |
只提供產品的售價而無數量／售賣單位，很 可能屬誤導性遺漏，除非數量／售賣單位在所涉及的產品中已屬明顯，例如附於 手袋上的價錢牌已顯示一個手袋的價 格。 legco.gov.hk | Mere provision of the selling price of products without the unit of quantity/sale is likely a misleading omission unless the unit of quantity/sale is apparent from the type of products involved, for example a price tag attached to a handbag would likely connote that the price is for one handbag. legco.gov.hk |
严谨的制作工艺使得Sukey手袋时尚、高雅且容易搭配。 gucci.com | A discreet use of hardware [...] makes the Sukey bag contemporary, elegant [...]and easy to mix-and-match. gucci.com |
PELLE BORSA於1943年由中山外次郎先生在日本創立，他是一位極具名望的日 本 手袋 工 匠 師，致力以精細手藝並鑚研使用多種物料創作出別具風格 的 手袋。 sogo.com.hk | PELLE BORSA was found in Japan on 1943 by Mr. Sotojiro Nakayama, a renowned craftsman making exquisite handbags. sogo.com.hk |
国内价格高于国外价格，但消费者的购买欲依旧强烈：朗标的研究表明，同款 的 手袋 在 中 国的零售价格会高于欧洲或者北美地区约30%-80%。 labbrand.com | Chinese domestic prices are higher than foreign markets but purchase intention is strong: [...] Labbrand’s research showed that for a [...] given model of luxury bag, China retail price [...]is generally 30% - 80% more expensive than Europe or North America. labbrand.com |
與此同時，九成半(95%)被訪者贊成當局應該將假藥的執法及刑罰「提升至危害公眾健康層面」，只有4%認為應該「維持現狀」，即等同處理其他假貨如 假 手袋 、 假 CD等的做法（表十一）。 hkupop.hku.hk | At the same time, 95% of the respondents agreed that the prosecution and sentence of drug counterfeiting executed by the government should be 「raised to the level of threatening public health」, only 4% thought [...] we should keep it as it is, that is, same as handling other pirate goods [...] such as pirate handbags, CDs, etc. (Table 11). hkupop.hku.hk |
开办一个储蓄账户，专门针对大额、非经常性开支，以免干扰您的预算 [...] 如果您成功达成“支出低于收入”，盈余可以拨入储蓄账户，应付预 算以外的豪华项目，如鞋子或手袋。 citibank.com.sg | If you successfully manage to spend less than you earn, [...] your surplus can be allocated to your savings account for off-budget expenditure on luxury [...] items like shoes or handbags. citibank.com.sg |
范思哲（Versace）同样推出了其限量210只的“龙年 ” 手袋 ， 设 计有黑色皮革和金色中国龙的刺绣，颜色款式与中国古代的皇室风格相似。 labbrand.com | Versace also launched its “Year of [...] the Dragon” handbag with only 210 bags featuring black leather [...]and golden Chinese dragon embroidery [...]similar to the colour and style used by ancient Chinese royalties. labbrand.com |
活动类型：虚构的纺织品除了服装，箱包 ， 手袋 等 皮革制品和其他材料，鞋，肥皂，洗涤剂，清洁剂，抛光剂，香水，化妆品，电器灯具及照明设备，仪器，用于接收，录制和播放声音和图像，光学器件，照片和电影设备，家具，珠宝和贵重金属和宝石，钱币，纪念章，体育用品，玩具和商品场的主要群体技术文章：电子教育游戏，玩具，电池供电的充气无线电控制和玩具及零件，设计师，风筝，消费电子和电气设备，玻璃和陶瓷，厨具，照明设备，计算器，办公室和家庭，相框，银器，鲜花，珠宝文具制造的商品，袋，雨伞，皮革制品和毛皮，时装配饰，纺织品，钟表，圣诞饰品等。 dump.lesavik.net | Type of activity: made-up textile articles, except [...] apparel, luggage, handbags and other leather [...]goods and other materials, shoes, [...]soap, detergents, cleaners, polishes, perfumes, cosmetics, electrical lamps and lighting equipment, apparatus for receiving, recording and playback sound and image, optical devices, photo and cinema equipment, furniture, jewelry, and technical articles of precious metals and stones, coins, medals, sporting goods, toys and games main groups of goods: Electronic and educational games, toys, battery powered inflatable radio-controlled and toys and parts thereof, designers, kites, consumer electronics and electrical equipment, goods made of glass and ceramics, kitchenware, lighting equipment, calculators, stationery for office and home, picture frames, silverware, flowers, jewelry, bags, umbrellas, leather goods and furs, fashion accessories, textiles, clocks, Christmas ornaments, etc. dump.lesavik.net |
Cucinelli专门店不单售卖山羊绒针织服装，还包括长裤、牛仔裤，以及鞋履 、 手袋 、 手 提 箱 和腰带等各种饰品。 iwc.com | Cucinelli boutiques sell not only cashmere knitwear, but trousers, jeans and a grand assortment of accessories [...] such as shoes, bags, suitcases and belts. iwc.com |
保护套上的防尘处理，让你随意将它放 入 手袋 或 裤 袋中而不用担心给弄污，历久常新。 tunewear.com | The silicone is an anti-dust type which prevents it from attracting dust particles when ICEWEAR is [...] placed in your bag or pants pocket. tunewear.com |
因此，我们建议您不要将腕表放在磁源物体附近，比如磁铁 、 手袋 的 磁 性搭扣、电视和扩音器。 piaget.com.cn | We therefore recommend you avoid placing [...] your watch near any object that gives off a magnetic field, such as magnets, [...] magnetic clasps on handbags, TVs or speakers. en.piaget.com |
Coach總部設於紐約，是美國著名男女裝高貴飾物的時尚品牌，產品包 括 手袋 、 專 業 手 提 袋 、 傢 俱、旅遊飾物、銀包、鞋履、手錶及其他相關飾物。 ipress.com.hk | Coach, with headquarters in New York, is a leading American marketer of fine accessories [...] and gifts for women and [...] men, including handbags, women¡¦s and men¡¦s small leathergoods, business cases, weekend and travel accessories, footwear, watches, outerwear, [...]jewelry, sunwear, and related accessories. ipress.com.hk |
卢塞恩和日内瓦专卖店还将独家提供豪雅Lifestyle配饰系列（外套 、 手袋 、 皮带等）、高级眼镜系列、Meridiist奢华手机及LINK [...] Phone智能手机系列，均为豪雅独家设计，为顾客带来多元化的选择。 wthejournal.com | The Lucerne and Geneva stores will also provide visitors with exclusive access to [...] the brands Lifestyle collection of [...] accessories (jackets, bags, belts, etc.) as well [...]as TAG Heuer eyewear and the Meridiist [...]line of luxury mobile phones and smart phones designed by TAG Heuer. wthejournal.com |
专业生产各种旗帜：自旗 - 横幅广告 - 刀旗 - 高尔夫球旗 -s手摇旗 - 车旗 - 彩旗旗 - 风筒等除此之外，我们的产品扩展到头巾 - 多功能头巾 - [...] 球迷围巾 - 足球围巾 - 帽子 - 钥匙扣，帽子，手袋，围裙套装 - 和促销礼品。 chinatrader.ru | Specialize in all kinds of flags: Custom flag - AD banner - Flying blade flag - Golf flag - Stick flag - Car flag – Bunting flag - Windsocks etc. Beside, our products extend [...] to Bandanas – Buff headwear – Fan scarf – football scarf – Caps [...] – Keychain- Hats- Bags- Apron sets - and [...]promotion gifts. chinatrader.ru |
爱好者将携带一台电脑情况下，在普拉 达 手袋 女 士 们，在一个皮套商人，在一个背包青少年。 technologeeko.com | Geeks would carry it in a computer case, [...] ladies in a Prada handbag, business men [...]in a leather case, youngsters in a backpack. technologeeko.com |
但是，不可否认的是，有这种想法的主题附带的Bovespa指数全日，随后的东部和 手袋。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | However, it is undeniable that there is this idea of the subject accompanying the Bovespa all day, then follows [...] the eastern and handbags worldwide. en.iniciantenabolsa.com |
一位朋友告诉我，这一切都是因为一个叫做Bag ue t t e 手袋 的 东 西——它将这群时尚女性吸引到Fendi商店的台阶门口，让她们耐心地等待全新设计款式的发布——仿佛这款名叫“长棍包” 的 手袋 就 真 的仿佛即将新鲜出炉的法国长棍面包一般。 baguette.fendi.com | A friend told me about [...] the popularity of the Baguette bag—it was the Baguette that had drawn the fashionable crowds to Fendi’s doorstep and they were patiently waiting for the arrival of the newly designed bags—as if they were baguettes [...]fresh from the oven. baguette.fendi.com |
那麼在未來三個月，你會不會花費 $3,000 以上，用於單一的非經 [...] 常性消費項目，例如出外旅行、更換新款電視機、添置名 牌 手袋 等？ bauhinia.org | Are you going to spend over $3,000 on a [...] single non-recurrent purchase (e.g. traveling overseas, buying a new model TV set [...] or branded handbag) in next 3 months? bauhinia.org |
為提高員工的環保意識，公司積極響應各種綠色活動，包括參加「公益綠識日」及「循環再用計劃」，推動員工身體力行來減少碳排放，支持節約資源；以及捐出棄用的衣物 、 手袋 、 禮 品、玩具和書籍等可循環再用的物品，轉贈予救世軍以幫助有需要人士。 crowehorwath.net | We took part in the “Community Chest Green Day” and “the Salvation Army Recycling Programme” to encourage our staff to take action for support of carbon reduction and the best use of [...] resources, as well as to donate the [...] discarded clothes, handbags, gifts and premiums, [...]toys and books as recycled items which [...]will be partly distributed to and partly sold at affordable prices to needy people. crowehorwath.net |
生产销售PP长织无纺布(不织布)坎培拉;加工各类无纺制品、购物袋、西装套、礼品促 销 袋 、 手袋 、 挂 衣袋等环保系列产品。 business-china.com | Produces sales PP long weaves not spins cloth (does not weave cotton cloth) ridge cultivates pulls; Processes not spins product, shopping bag, western-style clothing wrap, present promotion bag, handbag, hangs environmental protection series product pocket. business-china.com |
比上一代更輕、更型的7吋流動平板，能方便地放在 口 袋 或 手袋 中 ，隨身攜帶，讓您隨時隨地享盡娛樂；無論上班途中，享受假期中，甚至是在學校裡，GALAXY [...] Tab 7.0 Plus都能給您無可比擬的輕鬆體驗。 samsung.com | Lighter and slimmer, GALAXY Tab 7.0 Plus can be [...] carried into your coat pocket or purse, allowing [...]you to enjoy the entertainment anytime anywhere. samsung.com |
LifeSTYLE将带领读者体验绝对的奢华，从分享美容博客到 b o h o 手袋 ， 或 者是各种生活上的好配搭和心头好，以至一生人必去的精选旅游地；每个周末的LifeSTYLE有大量高品味、让读者尽情放肆一下的好主意，为多姿多采的生活享受或偶尔的远离繁嚣提供丰富灵感。 tipschina.gov.cn | From beauty blogs to boho bags and from gadgets [...] to die for, to destinations to see before you die, LifeStyle gives our readers [...]great ideas for spoiling yourself over the weekend, and both informs and inspires them for those stylish excursions in faraway places. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。