| 单词 | 手臂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手臂 noun —arm n (almost always used)arms n手臂 —helperExamples:使(手臂)挥动 v—sweep v See also:臂 n—arm n
|
(b) 視乎情況，為其他沒有遮擋的座椅安裝／增設 扶 手 、 臂擱 或 其他設備，以便在巴士突然加速／減速時，可進一步加 [...] 強乘客安全 legco.gov.hk | (b) To install/add handrail, armrest or other [...] facilities where appropriate for the other exposed seats to further enhance [...]passenger safety during sharp acceleration/deceleration legco.gov.hk |
伤者得不到医疗治疗，体内有弹头和弹片的伤员没有得到处理，一人丧失 了手臂功能。 daccess-ods.un.org | No medical attention was available [...] for those with injuries: those with bullets and shrapnel in their bodies went untreated, and [...] one lost the use of his arm. daccess-ods.un.org |
但为了保护这个宇宙，他最辉煌的一，分配单独的（职责和）职业那些谁从他的嘴里 ， 手臂 ， 大 腿和脚窜出。 mb-soft.com | But in order to protect this universe He, the most [...] resplendent one, assigned separate (duties and) occupations to those who [...] sprang from his mouth, arms, thighs, and feet. mb-soft.com |
2.1.3 「全身按摩」是指為顧客提供由肩部以下至膝部以上(包括或不包 括 手臂) 的身體部分的按摩服務。 police.gov.hk | 2.1.3 ‘full-body massage’ means a massage service or treatment [...] provided to a person covering that part of his body below the shoulders and above the [...] knees, including or excluding arms. police.gov.hk |
有意思的是，临床史上通常并未区分胸痛的心源性和食管源性病因，因为食管源性疼痛亦可在辐射 至手臂、颈 部、颌骨或背部后出现在胸骨后部位。 iasp-pain.org | Interestingly, the clinical history often does not distinguish between cardiac and esophageal causes of chest [...] pain because pain of esophageal origin can also be located retrosternally with [...] radiation to the arms, neck, jaws, or back. iasp-pain.org |
这个通过集成以机器人为基础的工艺媒介很容易实现互换，更换一个2.5- 3m 的 手臂 只 需不到30分钟。 eurobots.cn | The process media, which is integrated through the robot base is easily exchanged and changing from a 2.5 to 3 meter overarm takes less than 30 minutes. eurobots.fr |
在采果子的时候，女仆的手臂被荆 棘划伤，鲜血直流，把白色的浆果染成了红色。 clarinsusa.com | In doing so, [...] she scratched her arm and her blood stained [...]the white fruit red for ever. clarinsusa.com |
APOKYN 相關臨床研究中的最常見副作用包括：打哈欠；突然不自主的 [...] 動作；噁心及/或嘔吐；嗜睡；眩暈；鼻漏；幻視及幻聽 ； 手 、 臂 、腿 和腳腫脹；出汗增加；潮紅；及面色異常蒼白。 apokyn.com | The most common side effects seen in clinical studies with APOKYN were: yawning; sudden uncontrolled movements; nausea and/or vomiting; sleepiness; dizziness; runny nose; [...] seeing and hearing things that are not [...] real; swelling of hands, arms, legs, and feet; [...]increased sweating; flushing; and unusually pale complexion. apokyn.com |
贝奥武夫“以很大的篇幅停止妖怪，尽可能切断自己 的 手臂 ， 并 最终杀死龙通过翻录的心脏。 zh-cn.seekcartoon.com | Beowulf goes to great lengths to stop the monster, going as far as [...] severing his own arm, and ultimately kills [...]the dragon by ripping its heart out. seekcartoon.com |
手臂表面 处理 表面采用光滑或磨砂处理，颜色可定制。 staubli.com.cn | Smooth or textured, color customization. staubli.com.cn |
舒適的坐在桌前，將受測手臂放置於桌面或其 它物品上，使袖帶中心和心臟處於同一高度。 aandd.jp | Place the arm to be used for the measurement [...] on a table or other support so that the center of the cuff will be at the same height as your heart. aandd.jp |
纤细的底座、腰部和手臂使机 器人可以接近工件的工装，以提高零件的可接近性。 eurobots.cn | The slim [...] base, waist, and arm allow the robot [...]to be placed close to workpiece holding fixtures to improve part accessibility. eurobots.fr |
舒適而又安靜地坐下,把通常要測量的 手臂 放 在桌子或其它物體上面﹐以便讓袖 帶中心和心臟處於同一水平高度。 aandd.jp | Sit in a comfortable [...] position. Place the arm to be used for the [...]measurement on a table or other support so that the center [...]of the cuff will be at the same height as your heart. aandd.jp |
贝奥武夫撕下Grendel的手臂，使 他的王国从困扰他们多年的怪物感谢，洛斯加尔给贝奥武夫他的黄金饮用水的号角，它代表了时间洛斯加尔杀死了巨龙法夫纳。 zh-cn.seekcartoon.com | Beowulf tears off Grendel’s arm, and as thanks for [...] freeing his kingdom from the monster that plagued them for years, Hrothgar [...]gives Beowulf his golden drinking horn, which represents the time Hrothgar slew the mighty dragon Fafnir. seekcartoon.com |
确保动脉指示箭头位于手臂内侧 肱二头肌和肱三头肌之间的肱动脉之上。 suntechmed.com | Ensure the ARTERY arrow is over the brachial artery, between the biceps and triceps muscles on the inside of the arm. suntechmed.com |
在“恆星Scafusia葡萄牙”，每個細節都有它的重要性和顯著的金屬元素是豎琴形微調整，以平衡在 一 手臂 上 ，但螺旋線或十字型終端一如既往（螺旋向左側），以提高螺旋同心發展打開，因此比色法罰款。 zh.horloger-paris.com | In the "Sidereal Scafusia Portuguese", each detail has its importance and remarkable metallic [...] elements are lyre-shaped micro adjustments [...] to balance on one arm, but the spiral [...]curve or Phillips type terminal Bossard ( [...]spiral to the left), to improve the concentric development of the spiral turns and therefore chronometry fine. en.horloger-paris.com |
就像汽車引擎，製造業的心臟被安裝在靜音塊和持有的三 只 手臂 從 事 中間的方框內，以防止他從痛苦的振動可能會破壞其操作。 zh.horloger-paris.com | Like a car engine, the manufacturing heart is mounted on silent blocks and [...] is held by three arms engage the inner [...]middle box, to prevent him from suffering [...]vibrations that could disrupt its operation. en.horloger-paris.com |
自动上发条的自动表以手臂运动 推动手表运转，即使您每天都佩戴手表也需要定期上发条。 hk.ashford.com | Self-winding [...] automatic watches depend on the movement of the arm to operate and [...]do require some winding, even if you wear your watch on a daily basis. ashford.com |
另一 手臂舉到肩膀高，如做利益規則 手勢，然後水平掃動使這一手貼 [...] 到另一肩膀。 irblaws.com | Other arm out as if signalling [...] advantage and then swing it across body with hand ending on opposite shoulder. irblaws.com |
由于肥胖患者手臂周长 的增加，使用“标准”袖带可能会 导致血压异常升高，此现象被称为“袖带限制性高血压”。 suntechmed.com | Due to the increased arm circumference of obese [...] patients, use of a "standard" cuff may lead to blood pressure being erroneously [...]elevated – a condition known as "cuff hypertension. suntechmed.com |
通常胸口會感到擠壓性或壓迫性的疼痛，而肩膊 、 手臂 、 頸部、頜部或背部都可能感疼痛，腹部亦可能有消化不良的感覺。 hsbc.com.hk | The pain appears in the chest, feeling like [...] constricting or squeezing. It may also occur in [...] the shoulders, arms, neck, jaw, or [...]back, or in the stomach that feels like indigestion. hsbc.com.hk |
.用另外的手的拳頭來洗刷」。不但要如此，著名 的解經家 Lightfoot 補充說：「如果容許洗手的水流到 手臂，水就算是被污穢了，不能再用(來洗另外的手) 。 lordsgrace.ca | In addition, Lightfoot tells us that if the [...] water “had gone above [...] the juncture of the arm” it would have contaminated the water itself, which could not be used for a second cleansing (of the other hand). lordsgrace.ca |
不过，如果尽早开始接受物理治疗，并进行足够的练习，运 动 手臂 和 增 进休止肌的张力，患者可以预防积水。 shanghai.ufh.com.cn | However, if physical therapy begins early with sufficient exercises [...] to mobilize the arm and build up resting [...]muscle tone, the patient may prevent fluid accumulation. beijing.ufh.com.cn |
之間的機器和命令面板中的行數是通過使用總線失去了重量，說：”Klavehn，“但對我們來說也有一些氣動線，以適應 在 手臂 上。 zh-tw.developmentscout.com | The number of lines between the machine and the command [...] panel is through the use of bus lost weight," says Klavehn, "but for us also have some [...] pneumatic lines to fit in the arm. en.developmentscout.com |
自动表的机芯与原有装置相似，但多了一个“摆陀”，它利用佩戴 者 手臂 的 自 然运动产生偏心重量，达到自动上紧内部主发条的效果。 hk.ashford.com | An automatic movement is similar to that original mechanism with the addition of a ‘rotor’, an eccentric weight which winds the internal mainspring using the natural motion of the watch wearers arm. ashford.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。