| 单词 | 手搭凉棚 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手搭凉棚 —shade one's eyes with one's handSee also:搭棚 n—scaffold n 凉棚 n—pergola n 凉棚—arborAE • mat awning
|
的屋顶露台设有两个休息区，锻铁圆形餐桌六人，和其他软垫的石椅和Zelige的 的 凉棚 下 表为多达20人。 zh-cn.aylesford.com | A Roof Terrace with two seating areas, one with a wrought iron circular dining table for six people, and the other with cushioned stone benches and Zelige tables under a pergola for up to 20 people. aylesford.com |
拍摄布景用畜棚的木地板和手绘背景 搭 建。 ba-repsasia.com | The set was made up of [...] an old barn wood floor and a hand-painted background. ba-repsasia.com |
昆士兰北部的季节用湿热与干凉描述 比用夏季和冬季更为贴切。 studyinaustralia.gov.au | Northern Queensland seasons are more a case of [...] hot and wet or cool and dry than of [...]summer and winter. studyinaustralia.gov.au |
搭載手動上 鏈機械機芯，“葡萄牙恆星Scafusia”，配備了功能和並發症的連續工作，需要一個機制，自主自動上鏈機芯的發展。 zh.horloger-paris.com | Powered by a manual winding mechanical [...] caliber, the "Portuguese Sidereal Scafusia", equipped with functions and complications [...]involving it operates continuously, necessitated the development of a mechanism for autonomous self-winding movement. en.horloger-paris.com |
作为缅甸的经济之都，仰光气候凉爽 宜 人，生长着茂盛的热带树木，有绿树成荫的公园和风景如画的湖泊。 shangri-la.com | The economic hub and gateway to [...] Burma, Yangon is cool and green with [...]lush tropical trees, shady parks and picturesque lakes. shangri-la.com |
为了在这种矿物环境中生长和繁殖，阿尔卑斯柳草发展出来不少特殊的性质：强大的地下根茎，可以吸收深藏在岩石中的水分；通过长出嫩芽自我繁殖的能力——就像自我克隆——这种能力使其得以在 荒 凉 的 地 区开疆拓土。 clarinsusa.com | In order to grow and multiply in this mineral environment, Alpine Willow Herb has developed some very special features: powerful underground roots capable of capturing water hidden deep in the rocks, and the ability [...] to reproduce itself by growing shoots – like clones of itself – which allow it to [...] colonize such an inhospitable region. clarinsusa.com |
冬季凉爽，少风，有时阳光明媚，早晨通常有霜雾。 studyinaustralia.gov.au | Winter days are cool and sometimes gloriously [...] sunny, with little wind, and often start with early morning frost and fog. studyinaustralia.gov.au |
我们想到新疆的葡萄架，人们在盛夏坐在下面 乘 凉 ， 在 漂亮的地毯上享用美酒与食物；而且雀巢又刚好是食品公司。 chinese-architects.com | We were inspired by the grape trellis of the Xinjiang minorities, where the [...] people enjoy the cool in high summer, [...]sitting on carpets and served food and wine; [...]this links exactly with Nestle as a food company. chinese-architects.com |
其最重要的市场举措之一即是技术防晒，并建立综合的产品供 应，识别新应用，如凉棚和遮 篷，以及任用经验丰富的经理来推 [...] 广用于商业建筑的智能遮阳解决方案。 glenraven.com | One of the most important of its market initiatives is technical solar protection with the creation of a consolidated [...] product offering, identification of new [...] applications, such as pergolas and shade sails, [...]and the naming of a seasoned manager to [...]promote smart shade solutions for commercial buildings. glenraven.com |
摄影棚的屋顶可以开启，让阳光直接照射进来，同时摄 影 棚搭 设在 一个可调整角度的平台上，以调整日光照射进来的角度。 motion.kodak.com | The roof could be removed to let in daylight, and the studio was built on a turntable that was revolved to follow the sun. motion.kodak.com |
这枚直径34毫米的镶钻表款将玫瑰金与心形红宝石相结合 ， 搭 载 4 3 0 P 手 动 上链超薄机械机芯。 piaget.com.cn | Fitted with [...] Piaget's 430P ultra-thin, hand-wound mechanical movement, [...]this 34 mm diameter model combines pink gold and the heart of ruby. en.piaget.com |
该手柄有单轴，双轴和三轴控制选项，并且可 以 搭 配 一 系列 把 手 包 括 不同的按钮开 关式样。 sauer-danfoss.com | This joystick is available with one, two or three axis of control and can [...] accommodate a variety of grips including push-button [...]switch versions. sauer-danfoss.com |
(12) 拆除、建造、建立、執行、改善、改變、維修、維護、裝飾、開發、工作、管 [...] 理、進行、控制及以其他方式處理（無論是作為建設者、土木工程或總承包商 或搭棚、挖 掘、打樁、水喉管道、電氣、電子或任何種類之指定承包商）工程 [...] 及建築工程，以及各種便利設施（包括海港工程、機場、道路、永久公路、電 [...] 報、電話、建築物、橋樑、水庫、水道、填海工程、排污、排水、疏浚和水利 工程、工廠、水、蒸汽、煤氣、石油及電力工程，一般的公共設施及所有其他 工程或結構以及所有類型及形形色色的公共及私營部門的便利設施）及作出貢 獻、補貼，或以其他方式協助或參與有關建設、改善、維護、發展、工作、管 理、規劃、開展或控制 hongkongfoodinvestment.com.hk | (12) To demolish, construct, build, execute, improve, alter, repair, maintain, decorate, develop, work, manage, carry out, control and otherwise deal with, whether as [...] builders, civil engineering or general [...] contractors or as scaffolders, excavators, piling, [...]plumbing, electrical, electronic [...]or special contractors of whatever kind, engineering and construction works, and conveniences of all kinds, including harbour works, airports, roads, permanent ways, telegraphs, telephones, buildings, bridges, reservoirs, water-courses, reclamations, sewage, draining, dredging and conservancy works, factories, water, steam, gas, oil and electric power works, in general public utilities and all other works or structures and conveniences of every kind and description both public and private and to contribute to, subsidise, or otherwise assist or take part in the construction, improvement, maintenance, development, working, management, planning, carrying out, or control thereof hongkongfoodinvestment.com.hk |
以易懂的數據資費搭配客製化手機，以能滿 足個人化需求、容易使用之加值服務來吸引 客戶，並培養其使用加值服務之忠誠度，為 [...] 無線寬頻與多媒體時代的來臨做好準備。 corp.taiwanmobile.com | Easy-to-understand rate plans, a good [...] range of customized handsets, and easy-to-use specifically [...]designed contents will help [...]the Company in cultivating customers’ trust and maintaining customer loyalty in the wireless and multimedia era. english.taiwanmobile.com |
这款非凡珍品表款搭载40P超薄手动上 链机械机芯，具备小时与分钟显示功能，完美演绎腕表的光芒与轻盈，更将伯爵的无限创意与对珠宝制作的不灭热情诠释得淋漓尽致。 piaget.com.cn | The full measure of Piaget’s creative and jewelrymaking passion has been expressed in an astonishingly light and airy manner on this exceptional piece, thanks to the slenderness of the 40P ultra-thin mechanical hand-wound movement driving the hour and minute functions. piaget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。