| 单词 | 手指甲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手指甲 noun —fingernail nSee also:手指 n—finger n • fingers pl • fingerprint n 指甲 n—nail n • fingernails pl 指甲 pl—manicures pl 指甲—fingernail
|
保湿成份・苹果萃取精华给双手与 指甲 完 美 滋润与保护。 jshoppers.com | The moisturizing ingredient apple [...] extract provides your hands and nails with plenty of [...]moisture. jshoppers.com |
但是申诉人称，根据专家的 检查，在受害人双手的指甲下发 现了男性皮肤的微小颗粒、毛发蓇葖和袭击者的 粘膜细胞。 daccess-ods.un.org | The author however claims that according to the expert examination, minute particles of male skin, hair follicles and cells of mucous membranes of the attacker were found under the victim’s fingernails of both hands. daccess-ods.un.org |
用於戴手套手指和指甲觸控 的出色的觸控性能演算法，不會影響觸控性能 ipress.com.hk | Superior touch performance algorithms [...] for gloved finger and fingernail touches, without [...]compromising touch performance ipress.com.hk |
牛皮癬的發病可見於身體任何位置，常見於頭皮 、 手 肘 、 腳、背部 、 指甲 等。 lavedo.com | Psoriasis may affect any or all parts of the skin but usually [...] found on the scalp, arms, legs, trunk, nails etc. lavedo.com |
除此之外，此區域準備有手部按摩和 指甲 教 室 等女性最愛的項目，當然教室不一定是正式的內容教學，但至少也可以說是追隨流行腳步的體驗方式。 taiwanslot.com.tw | The classroom does not necessarily provide the official content teaching, but can at least offer an experience of pursuing fashion. taiwanslot.com.tw |
如果您用指甲或是手套 碰觸觸控式螢幕，裝置就不會有 反應。 garminasus.com | The device does not respond if you touch the [...] touchscreen with your fingernail or with a glove. garminasus.com |
戴上和取下手錶時 請小心，因為有可能損 壞 指甲 ， 這 取決於錶帶扣住的方式。 citizen.com.hk | Be careful when putting on and [...] taking off your watch, since there is a risk of damaging your fingernails, depending on [...]the manner in which the band is fastened. citizen.com.hk |
注意 为防止软键按钮受损，不要用锋利物体按压这些按钮， 如铅笔、塑料卡片或指甲。 gww.graco.com | To prevent damage to the soft key buttons, do not press the buttons with sharp objects such as pens, [...] plastic cards, or fingernails. gww.graco.com |
以 透明膠膜緊緊封口以致沒有缺口讓 手指 觸 及 的三文治，也屬於「預先包裝食物」。 cfs.gov.hk | Sandwich wrapped with transparent film tightly and securely with no gaps [...] for tampering by finger also came under [...]the definition of “Prepackaged Food”. cfs.gov.hk |
可是，如果只是有聲音，今天指 甲，明天指乙， 後天指丙，政府是否每次也要成立調查的聆聽委員會呢？ legco.gov.hk | But if there is nothing [...] but dins, with people accusing A today, B tomorrow [...]and C the day after tomorrow, should the Government [...]set up a commission of inquiry every time when such dins are heard? legco.gov.hk |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中 将 甲 酸 甲 酯 确 认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出， 该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用 的 甲 酸 甲 酯 技 术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve [...] the pilot project for [...] validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the [...]manufacture of rigid and [...]integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
将孔口连接插入端 接并用手指拧紧螺 母。 swagelok.com | Insert the port connector into the [...] end connection and finger-tighten the nut. swagelok.com |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之 间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手 段 和 汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further [...] strengthened and refined with [...] a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and [...]coherence between [...]expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
在升起或降低柱塞时，应使手和手指 远 离 柱塞 板、泵流体入口和流体容器边缘，以降低因运动 [...] 零部件而导致的严重伤害的危险。 graco.com | Keep hands and fingers away from the ram [...] plate, pump fluid inlet, and lip of the fluid container when raising or lowering [...]the ram to reduce risk of serious injury from moving parts. graco.com |
(c) 有否制定具體的措施及時間表 [...] 有否制定具體的措施及時間表 有否制定具體的措施及時間表 有否制定具體的措施及時間表，以實現該 ㆟ 手指標 ，以實現該㆟手指標 ，以實現該㆟手指標 ，以實現該㆟手指標；若然 ；若然 ；若然 ；若然，何時公布詳情 ，何時公布詳情 ，何時公布詳情 ，何時公布詳情；及 [...]；及 ；及 ；及 醫管局將如何執行該措施？ legco.gov.hk | (c) whether any concrete [...] measures and the timing for achieving the targets in the Indicators have been drawn up; if so, when the details can be [...]announced, and how such [...]measures will be implemented by the Hospital Authority? legco.gov.hk |
看到猴子的爪子在唐人街出售后，IR开始用他的 双 手手指 的 愿 望。 zh-cn.seekcartoon.com | After seeing a Monkey's Paw sold in Chinatown, I.R. starts making [...] wishes using the fingers of his hands. seekcartoon.com |
如果戴的不是 Graco 手套，请将手套的手指或手掌部 位割掉，确保 手与接地的喷枪手柄接触。 graco.com | If non-Graco gloves [...] are worn, cut off fingers or palm area of [...]gloves to ensure your hand contacts the grounded gun handle. graco.com |
例子包括沾麵包糠或炸 [...] 漿的冷凍小生蝦，以及沾麵包糠或炸漿的冷凍或急凍魚柳、魚塊及魚 條 (手 指魚)。 cfs.gov.hk | Examples include: frozen raw breaded or [...] batter-coated shrimp; and frozen or quick-frozen breaded or battercoated fish fillets, fish portions and [...] fish sticks (fish fingers). cfs.gov.hk |
所示尺寸为 世伟洛克卡套管接头螺母用手指拧紧时 的尺寸。 swagelok.com.cn | Dimensions shown with [...] Swagelok tube fitting nuts finger-tight. swagelok.com.cn |
2002 年 2 月 27 日，工務小組委員會建議把 30EC 號工程計劃的一部分 提升為甲級，以便 手為最 後一期學校改善計劃下由建築署安排進行 工程的第一批學校(59 所 ) 進行改善工程。 legco.gov.hk | On 27 February 2002, this Subcommittee recommended the upgrading of part of Page4 30EC to Category A so as to proceed with the first batch of schools (59 schools) in the final phase of the SIP under the Arch SD delivery mode. legco.gov.hk |
此 外 ， 在有關的程序上， 有 否 方 [...] 法 讓 其 他 銀 行 得 知收數 公 司 甲 曾 採取這種 手 法 追 收 欠款， 使 銀 行在進行稽 [...]核 時 ， 可 減 少 聘用這 類 收 數 公 司 ？ legco.gov.hk | Moreover, is there any way in the relevant [...] procedures whereby other banks are [...] aware of the debt-recovery tactics employed by the debt-collection [...]agency so that when banks [...]conduct audits, they may cut down on the recruitment of such categories of debt-collection agencies? legco.gov.hk |
经处理后的头发、 指甲及皮 肤样本容易发生弯曲，因而难以 对样本进行切割或者夹持。 polysciences.com | Hair, nail and skin samples that have [...] been processed tend to flex and turn becoming difficult to cut and hold on slides [...]for staining (not a decalcification solution). polysciences.com |
的的幻影神偷儿童和赌注的宝石称为紫 色 指甲 为 Ji rokichi铃木在报纸上的一大挑战。 zh-cn.seekcartoon.com | Jirokichi Suzuki places a challenge in the newspaper for the Phantom Thief Kid and [...] wagers two jewels called purple nails. seekcartoon.com |
珠光和金属效果颜料 — 美的基本特性 使香粉、眼影、指甲油、 护发产品 和沐浴乳具有迷人的闪亮效果和独特而合适的 尺寸，从而创造了全新的机会，并使其成为制作化妆品不可缺少的成分。 eckart.com.cn | Pearlescent and metallic pigments – classic features which orchestrate beauty, give powders, haircare products and shower gels a fascinating shimmering effect. eckart.net |
就警隊而言，在發生近期的事件後，已採取迅速措施，加強各人員認識 [...] 有關使用各種點對點網絡聯絡數據共享應用程式，以及所謂 USB 手指驅動 器 或透過不可靠的網絡傳訊資料的資訊保安風險。 legco.gov.hk | Insofar as the Police Force is concerned, prompt measures have been taken after the recent incidents to enhance officers' awareness of a wide range of application [...] programs for peer-to-peer data sharing, the [...] so-called USB thumb drive, and the [...]data security risk of relying on unreliable [...]networks for data transmission. legco.gov.hk |
徐州众联玻璃瓶厂产品有：食品玻璃瓶、化妆品瓶、药用瓶、玻璃工艺品、玻璃蜡烛台、奶瓶玻璃、香水玻璃瓶、墨水玻璃瓶、出口玻璃瓶、马口铁瓶盖、调料瓶、保健瓶、麻油瓶、酒瓶、罐头瓶、酱菜瓶、饮料瓶、蜂蜜玻璃瓶、饮料玻璃瓶、大酒坛子、玻璃容器、药用玻璃瓶、输液瓶、抗生素瓶、精油瓶、红花油瓶、膏霜瓶 、 指甲 油 瓶 、玻璃口杯等1500多个品种，并能为客户来样加工烤花、刻字。 zlblp.com | Xuzhou public glass bottle factory products are: glass bottle, cosmetic bottles, medicine bottles, glass crafts, glass candlestick, glass bottles, perfume bottles, glass bottles, glass bottle of ink, tinplate, seasoning bottles, bottles, oil bottles, health care, cans, bottles pickles bottles, beverage bottles, honey glass bottles, beverage bottles, large wine jar, glass containers, medicinal glass bottle, transfusion bottles, oil bottles, [...] bottles of antibiotics, safflower oil [...] bottles, cream bottles, nail polish bottles, [...]glass and so on more than 1500 varieties, [...]and for customers to sample processing decorated, lettering. zlblp.com |
瓦克在in-cosmetics 2011上的展示重点是指甲油用 创新性助剂： 商标为Wacker-Belsil®的硅树脂主要对 指甲 油 的 胶粘性进行了改进， 并赋予它高柔性和耐刮强度， 从而使指甲油即 使在处于高机械应力下也能长时间不脱落。 wacker.com | WACKER’s focus at FCE Cosmetique 2011 will be on [...] innovative nail polish additives: Wacker-Belsil® brand silicone resins improve nail polish adhesion in particular, and also deliver the enhanced flexibility and scratch resistance that enables the nail polish to last for [...]a long time even under high mechanical stress. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。