| 单词 | 手拉葫芦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手拉葫芦 —hand chain pulley blockSee also:拉手—a handle • hold hands • pull on a handle • shake hands 手拉手—hand in hand • join hands 葫芦—muddled • calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria) • generic term for block and tackle (or parts thereof)
|
摩洛哥政府已经审查了切花、香蕉、草莓、番茄、青豆 和 葫芦 科 行业的消费数据， 并且确信数据是正确的。 multilateralfund.org | The Government of Morocco has reviewed the consumption data [...] identified in the cut flower, banana, strawberry, tomato, [...] green beans and cucurbits sectors and is [...]confident that it is correct. multilateralfund.org |
活动内容包括一系列主动式学习道路安全讲 习班和“手拉手促进道路安全”仪式，参加者为来自 [...] 160 个国家的男女童子军。 daccess-ods.un.org | The campaign comprised a series of active [...] learning road safety workshops and a [...] ceremonial “joining hands for road safety” [...]event, with boy and girl scouts from 160 countries. daccess-ods.un.org |
朋友间可以用金属吸管（西班牙称bombilla，葡萄牙称BOMBA） 从 葫芦 中 （也称为一个guampa或队友在西班牙，或在葡萄牙cabaca或cuia）中共同享用。 aspirations.nat...nesolutions.com | Drinking mate with friends from [...] a shared hollow gourd (also called a [...]guampa or mate in Spanish, or cabaca or cuia in Portuguese) [...]with a metal straw (a bombilla in Spanish, bomba in Portuguese) is a common social practice in South America. aspirations.nat...nesolutions.com |
此 STD 双环链葫芦也适合用在低矮的房间 内，这得益于它的低净空。 stahlcranes.de | The STD dual chain hoist is also suitable [...] for low-ceilinged rooms thanks to its low headroom. stahlcranes.de |
2.链条：更高强度的链条；对口处焊接精细，经过中频感应淬火处理符合ISO3007－1984国际标准链条技术要求；适应突发超重作业 ； 手拉 链 手 感 更 好；改变普 通 葫芦 只 能 垂直向下拉，能从多方向、呈45°角拉拽，适应范围更大。 chinayudiao.com | 2. Chain: More the high strength chain; The contra-aperture place solders the specification meticulous , handling by that intermediate frequency induction quenches to accord with ISO3007－1984 international standard chain; Fit in with dash forward [...] sending out superheavy [...] school assignment; Hand zip fastener handle is much better; Change the average bottle gourd can only perpendicularity [...]downward play, [...]can assume 45' angles from much direction, play drag, accommodation is bigger. chinayudiao.com |
专家组正在调查前总统洛朗·卡比 拉手 下 的前刚果军队参谋长 Faustin Munene 将军领导的人民抵抗军的活动。 daccess-ods.un.org | The Group is investigating the activities of the Armée de résistance populaire (ARP), led by General Faustin Munene, a Chief of Staff of the Congolese Army under former President Laurent Kabila. daccess-ods.un.org |
HSH-VT型手扳葫芦是一 种轻小型、多用途手动起重、牵引机械，广泛地应用于电力、矿山、造船、建筑、运输、邮电等部门的设备安装、物品起吊、机件牵引、散件捆绑、线 路 拉 紧 及焊接对位等场合，尤其在狭小的工作场所、野外高空作业和各种不同角度的牵拉更显其优越性。 chenlids.com | HSH-VT - lever hoist is a small light, multi-purpose manual lifting, mechanical traction, widely used in electricity, mining, shipbuilding, construction, transport, telecommunications and other sectors installation of the equipment, goods lifting, mechanical traction, disassembled bundling, and welding line tensioning right etc. occasions, [...] particularly in [...]small workplaces, field operations and various high angle stretch more to its advantages. chenlids.cn |
最多可以将6个扩展面板采用手拉手方 式 连接到19”机 架安装式控制面板，最多可达到124个按键。 riedel.net | Up to 6 expansion keypanels can be daisy-chained to the 19” rack-mount control panels for up to a total of 248 keys. riedel.net |
一个好的开始是至关重要的，“强大的” 对 手拉 脱 维 亚只要有一个失误希腊就有获胜的几率。 sportsbook.dafa-bet.net | A good start is vital so to have odds against at [...] the ‘mighty’ Latvia could well be an error. sportsbook.dafa-bet.net |
居住在成都的华裔即兴演奏家、作曲家、街头音乐家李带 [...] 果，以擅长演奏众多乐器闻名，他擅长和常用的乐器有：小提琴，中提琴，大提琴， 琵琶，南音琵琶，胡琴（包括二胡，四胡，板胡），长笛（箫，南箫 [也叫尺八 ] ， 葫芦 丝 ， 口笛和巴乌），MBIRA (津巴布韦手指琴 )，克林巴琴和单簧管。 yugongyishan.com | Current Chengdu resident, American Chinese improvisor, composer and street musician Li Daiguo, has been known to play violin, viola, cello, pipa, nanyin pipa, huqin (including erhu, sihu,banhu [...] erxuan), flute (xiao, [...] nan-xiao [also called shakuhachi], hulusi, koudi and bawu), the Zimbabwean mbira, kalimba [...]and clarinet. yugongyishan.com |
有了它，你可以下载来自50多个在线视频共享网站如YouTube上，VEVO，VIM EO ， 葫芦 ， 断 裂，Metacafe和更多的网络视频。 daniusoft.com | With it, you can download web video from over 50 online video sharing sites like YouTube, VEVO, Vimeo, Hulu, Break, Metacafe and more. daniusoft.com |
的材料，其中的第四世纪下半叶epigoni没有增加多少，现在供其最后节录准备，以及它是明确 由 芦 （ 四 427），谁在他的长期活动注入新鲜的生活编辑进入 苏 拉 学 院。 mb-soft.com | The material, to which the epigoni of the second half of the fourth century had added little, was now ready for its final redaction; and it [...] was definitively [...] edited by Ashi (d. 427), who during his long period of activity infused fresh life into the Academy of Sura. mb-soft.com |
1、饺馅：取一盆，放入1 [...] 和 2料（图1）拌匀后，放入3料西葫芦（ 图 2），用一木勺顺一个方向边搅拌边加入4料的水，搅拌80下至馅上劲（图3）。 maomaomom.com | 1: Zucchini and pork filling: Combine all ingredients of Ingredient 1) [...] to 3) in a bowl, and mix well (picture 1). [...] Add shredded zucchini (picture 2) [...]and stir in one direction for 3 minutes with [...]a wooden spoon, slowly adding 5-6 tbsp cold water until the mixture becomes sticky (picture 3). maomaomom.com |
它可以让你下载任何视频从50 +在线视频共享网站YouTube上，葫芦，VI MEO，VEVO，土豆网，优酷，ABC和BBC等与一个单一的点击：点击下载按钮出现在顶部的视频。 daniusoft.com | It lets you download any video from 50+ online video sharing sites like YouTube, Hulu, Vimeo, VEVO, Dailymotion, Metacafe, ABC and BBC with a single click: click the Download button that appears on the top of the video. daniusoft.com |
有些時候，保險 公司甚至只是為了要與公司做其他大生意才「 順 手拉 貨 」兼做勞工保險，更加不會理會投保 公司的安全紀錄。 legco.gov.hk | Some insurance companies sell employee insurance to their big clients by way of doing them a favour. These companies pay even less attention to the safety records of the insured. legco.gov.hk |
所有国家肩并肩、手拉手，彼 此共存，而边缘处的相互融合又象征着一种更为远大的共同身份。 shanghaibiennale.org | All identities coexist, [...] side by side, hand in hand, as the edges [...]blend to symbolise a larger common identity. shanghaibiennale.org |
男孩的伙伴们手拉手形成一个人链，才将其救上来。 unicef.org | The boy’s friends managed to make a human chain and pull him out. unicef.org |
根据当地传说，爱尔兰巨人芬恩•麦克库尔（Finn McCool）与他的最大对手拉斯盖 尔（Ruscaire）在打斗过程中互相向对方扔去圆石，于是巨石便出现了。 discoverireland.com | Local folklore highlights that the legendary Irish Giant ‘Finn McCool’, got into a fight with his archrival Ruscaire and they threw boulders at each other...and so the Cloughmore Stone appeared. discoverireland.com |
有些 時候，保險公司甚至只是為了要與公司做其他大生意才「 順 手拉 貨 」做勞工保險，更 加不會理會投保公司的安全紀錄。 legco.gov.hk | Sometimes, the insurance companies make an "incidental" labour insurance deal with a company just because they want to close other big deals with the company, so they will not bother to consider the industrial record of the company. legco.gov.hk |
由波箱驅動的動力輸出接口，能為起重機液壓泵提供動力，可透過中央手柄 的 手拉 開 關 操控。 mercedes-benz.com.hk | The transmission-mounted PTO can drive standard hydraulic pumps, for example for cranes. mercedes-benz.com.hk |
(b) 关于淘汰青豆和葫芦科生 产中用作土壤熏蒸剂的甲基溴的最终项目，最初提 交的费用总额为 1,506,093 美元，外加给予工发组织的 89,707 美元和给予意 大利政府的 40,300 美元。 multilateralfund.org | (b) A terminal project for the phase-out of MB used as a soil fumigant in the production of green beans and cucurbits, originally submitted at a total cost of US $1,506,093 plus agency support costs of US $89,707 for UNIDO and US $40,300 for the Government of Italy. multilateralfund.org |
当压力作用在手柄的两个杆上时， 能够确保推拉手柄和 扩展杆之间不会打滑。 eijkelkamp.com | Once pressure is exercised on the two bars of the handle its construction ensures a firm hold of the rod. eijkelkamp.com |
柠檬和薄荷叶在杯子上手拉手，桔 子在茶巾上象胡萝卜示爱。 ba-repsasia.com | The lemon and the [...] mint piece hold hands on the mugs and [...]the orange woos the carrot on a tea towel. ba-repsasia.com |
其特点是可以 自由选择吊钩与葫芦之间 的间距，将大体积的重物或者大包提升 至 葫芦 的 上极 限位置而不会受到小车，葫芦本身或链条盒的干涉。 stahlcranes.de | Its special feature is the free [...] choice of the distance [...] between chain hoist and load hook which makes lifting bulky loads or Big Bags up to top hook position possible without hindering edges such as trolley, chain hoist or chain box. stahlcranes.de |
它是 Kuhi [...] 每年越冬和避暑地点迁移的一个重要落脚点，并且提供了许多生态系统效益—— 水、用于手工艺品的芦苇属 植物、药用植物、鱼和野生动物。 teebweb.org | It is a crucial stopping point in the Kuhi’s yearly migration between wintering and [...] summering grounds and provides many ecosystem benefits – [...] water, reeds for handicrafts, medicinal plants, [...]fish and wildlife. teebweb.org |
朝珠由108颗珠贯串而成，每隔27粒串入一颗大珠，义为“佛头”，与垂于胸前正中一粒佛头相对的一粒大珠称为“佛头塔”，由佛头塔缀黄绦，中穿背云，末端坠 一 葫芦 形 佛 嘴。 sypm.org.cn | Beads by the 108 beads and cuts across and into every 27 tablets series into a larger bead, meaning "Buddha-heads", in chests midway down and a grain of the Buddha's head opposite big beads are called [...] "Buddha's head Tower", yellow sash from the Buddha's head Tower prefix, put back in, [...] falling at the end of a gourd-shaped mouth. sypm.org.cn |
我們當然不是要政府全部模 仿外國，我們也明白其他國家的一套是不可以依 樣 葫 蘆 搬 到香港。 legco.gov.hk | We too understand that the approach adopted by other countries may not be applied to Hong Kong without adjustment. legco.gov.hk |
Etude House 爱丽小屋 Missing U 可爱猫头鹰护手霜」含积雪草、芦荟 、熏衣草、柠檬马鞭草、药蜀葵根、甘菊等 6 种有机农认证植物精露，可供应肌肤营养水分，维持水润柔软；有机认证的天然保湿成分橄榄油及乳木果油，在擦拭瞬间形成保湿膜，防止水分蒸发，持续提供柔嫩保湿力。 cosme-de.com | Etude House [...] Missing U I Can Fly Hand Cream fomulated with 6 types of organic ingredients (centella, aloe, lavender, [...]lemonverbena, marshmallow [...]root, and chamomile), and shea butter. cosme-de.com |
如果可以的 話，我希望提出草案構思的團體和代表可以指教我們如何做；以及在這些立場和口號 ㆗所說的本㆞工㆟優先就業法究竟是 葫 蘆 裏 賣甚麼藥。 legco.gov.hk | If possible, I hope the group and the representatives who first came up with this idea and put forward this proposal would kindly advise us on the way of achieving it, as well as what is really in their minds when they talk about, either in the statements they issue or in the slogans they chant, the law of priority employment for local workers. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。