请输入您要查询的英文单词:

 

单词 手工台
释义

See also:

手工 n

craft n
handiwork n

手工

manual
handwork

手工 adj

handmade

External sources (not reviewed)

这 些纪念活动已经举办了 35 年,活动包括由广岛和多伦多市长宣读宣言、著名嘉 宾演讲、特邀艺术家表演、儿 手工台 、 灯 笼仪式、放映电影以及摄影和绘画作 品展览。
daccess-ods.un.org
The commemorations, which have been held for 35 years, included the reading of proclamations by the mayors of Hiroshima and Toronto, knowledgeable guest speakers, performances by guest artists, craft tables for children, a lantern ceremony, film screenings and photography and painting exhibits.
daccess-ods.un.org
爱思华宝服务器完全整合的迁­移工 具 提 供从任意 台手 动 、 半自动以及全自动的 POP3 和 IMAP 迁移 – 即使没有登录凭证。
icewarp.cn
IceWarp Server's fully-integrated
[...] migration tool provides manual, semi-automated and fully-automated POP3 or IMAP migration from any platform – even if login [...]
credentials cannot be obtained.
icewarp.eu
客户支助代表(一般事务(特等)职位)将继续管理第一级服务台,包括 6 名 在曼谷
[...] Inspira 支助中心的一般事务(其他职等)服 台工 作 人 员。
daccess-ods.un.org
The Customer Support Representative (GS (PL)) will continue to
[...]
manage the tier-1 help desk, which includes 6 GS (OL) help
[...] desk staff, located at the Inspira [...]
Support Centre, in Bangkok.
daccess-ods.un.org
教科文组织在这一领工作实例包括,编制部门间 台手 册 , 介绍有效国家应对措施 的关键特点;以及分享良好做法和在非洲开展的以提高认识为目的的博物馆教育/社区外联 [...]
方案研究。
unesdoc.unesco.org
Examples of UNESCO’s work in this area
[...] include the development of the IP booklet on key characteristics of effective [...]
country responses and
[...]
the sharing of good practices and research undertaken on museum education/community outreach programmes in Africa for awareness-raising.
unesdoc.unesco.org
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的
[...] 242 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力工作人 员差旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电手 段 传 播出版物;家具和设备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 [...]
中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips
[...]
and/or reducing the
[...] duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of [...]
furniture and office
[...]
equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
援助侧重于以下几个方面:(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架;(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力,以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败;(c)在公共和私营部
[...]
门,包括在公共资源管理方面,增强廉洁和问责制并提高透明度;(d)协助有关
[...] 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产;(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系,以确保技术援助提 工作 的一致性;(f)支助建立网络和台, 使 会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。
daccess-ods.un.org
Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of
[...]
technical assistance; and
[...] (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and [...]
peer learning among
[...]
Member States at the regional and international levels.
daccess-ods.un.org
全球第台手持式晶体管声级计(2203型),专为测 工 厂 、交通车流及其它移动声源而设计。
bksv.cn
The world’s first hand-held and transistorised sound level meter (Type 2203) designed for mobile use in [...]
factories, in traffic
[...]
and other locations where you have to shoot against moving targets.
bksv.com
此外,造成差异的原因还包括更换各类设备以及以单位 成本更低的笔记本电脑更换 96 台手提电脑的所需经费减少。
daccess-ods.un.org
In addition, the variance results from reduced requirements for the replacement of various types of equipment as well as the replacement of 96 laptop computers by notebooks at lower unit costs.
daccess-ods.un.org
城市已对文化的未来进行了新的思考和试 验,特别是传统书籍手工艺和 设计,并且引导修正艺术教育方法,扩大了艺术 和创造力对冲突后或灾后国家文化重建工作的贡献。
unesdoc.unesco.org
They have opened up new lines of enquiry and experimentation on the future of culture, including the written word, crafts and design, entailing a review of approaches to arts education and to the extension of the contribution of arts and creativity to cultural recovery in post-conflict and post-disaster countries.
unesdoc.unesco.org
最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 与以下方面有关的或是由此造成的拖延:(a) 多个上诉人案件的性质;(b) 非常 多的上诉前请求;(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文,并将提
[...]
交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文,特 别是如果上诉人作自我辩护,所需的时间非常之长;(d) 对上诉理由的修订,特
[...] 别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人); ( e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。
daccess-ods.un.org
The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the
[...]
trial judgement (mainly for represented
[...] appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience [...]
in appeals support.
daccess-ods.un.org
台手工制作 的V8发动机配备有黑色抛光进气口管线轴承,均由宾利克鲁工厂技术人员的监制负责人进行签名。
bentleymedia.com
Top speed of the Final Series is 179 mph / 288 km/h.  Each V8 engine bears the signature of the team leader who oversaw its hand-built construction in the Crewe factory.
bentleymedia.com
此 外,现有一个 P-5 员额的职能经修改后将包括天基信息 台 方 案 的协 工 作 ,现 有一个 P-4 员额将调至主任办公室协助管理方案。
daccess-ods.un.org
In addition, the functions of an existing P-5 post will be revised to include coordination of the UN-SPIDER programme, and an existing P-4 post will be redeployed to the Office of the Director to assist in the management of the programme.
daccess-ods.un.org
信息技术设备所需资源的增加反映出作为正在进行的更换方案的一部分,为 更换过时通信设备、407 台台式电脑和显示器、86 台手提电脑和 98 台打印机和 显示器提供的经费。
daccess-ods.un.org
The increased requirement for information technology equipment reflects the provision to replace obsolete communications equipment, 407 desktop computers and monitors, 86 laptop computers and 98 printers and monitors, as part of an ongoing replacement programme.
daccess-ods.un.org
这一现
[...] 象已经到了致使科霍戈地区的地方政府行政官员企图禁 手工 开 采 黄金的地步, 因为黄金开采已导致当地劳动力市场枯竭、农田荒芜和环境遭到破坏。
daccess-ods.un.org
This phenomenon has reached such a level that local Government administrators
[...]
in the Korhogo area have
[...] attempted to ban artisanal gold mining because [...]
of its drain on the local labour market and the detrimental
[...]
environmental impact it is having owing to the neglect of agricultural land.
daccess-ods.un.org
适当时,这类措施可
[...] 以包括有关鱼的大小、网目规格或网具、丢弃物、某些渔业尤其手工渔业 的禁渔期和禁渔区等技术措施。
fao.org
Where appropriate, such measures may include technical measures related to fish size, mesh size
[...]
or gear, discards, closed seasons and areas and zones reserved for selected
[...] fisheries, particularly artisanal fisheries.
fao.org
区域取得的主要进展包括:论坛关于区域运输服务的原则(2004 年)、建立太 平洋航空安全事务处(2005 年)、通过《太平洋群岛空中服务协议》、正在为在加 勒比地区开设区域航空公司而进行的努力、太平洋区域数字战略、农村因特网联 接计划网站、让每个孩子拥有台手 提 电脑倡议以及南太平洋信息网络。
daccess-ods.un.org
The notable regional progress made includes the Forum Principles on Regional Transport Services (2004) and the establishment of the Pacific Aviation Safety Office in 2005, the adoption of the Pacific Islands Air Services Agreement, ongoing effects to create a regional airline in the Caribbean, the Pacific Regional Digital Strategy, the Rural Internet Connectivity Scheme sites, the One Laptop per Child initiative, and the South Pacific Information Network.
daccess-ods.un.org
作为应急计划工作的一部分,正在评估 以下等内容:(a) 利用伽利略系统作为符合公共部门会计准则的不动产、厂房和 设备以及维持和平和特别政治任务方面的库存数据的临时存放区;(b) 利用现有 的外勤支助部系统作为附录自动披露的一种解决方案,这是符合公共部门会计标 准财务报表的重要组成部分;(c) 以临时和变通方式,继续使用联合国秘书处在
[...]
维和行动和特别政治任务以外的办事处在资产管理中目前采用的一些信息系统; (d) 为目前的 Sun
[...] Accounts 和综合管理信息系统(综管系统)制订一 手工 和半 自动化流程的综合系统,在公共部门会计准则下的货物和服务交付新原则的基础 [...]
上记录财政期结束时的支出数额。
daccess-ods.un.org
Among other things, the following are being evaluated as part of contingency planning efforts: (a) using Galileo as an interim staging area for IPSAS-compliant property, plant and equipment, and inventory data in peacekeeping and special political missions; (b) leveraging an existing Department of Field Support system as a solution for automating notes disclosures which represent a significant part of the IPSAS-compliant financial statements; (c) continuing to use, temporarily and with some workarounds, some of the information systems which are currently used for asset management in United Nations Secretariat offices other than peacekeeping and
[...]
special political missions; (d)
[...] devising a combination of manual and semi-automated [...]
processes to existing systems, Sun Accounts
[...]
and the Integrated Management Information System (IMIS), to record fiscal period end expenditures based on the new principle of delivery of goods and services under IPSAS.
daccess-ods.un.org
(e) 解决手工和小规模采矿有关的负面社会影响,包括开采金矿导致 的汞污染和其他健康及安全问题,尤其要关注妇女和儿童。
daccess-ods.un.org
(e) Address the negative social
[...] impacts associated with artisanal and small-scale mining, [...]
including mercury pollution from
[...]
gold mining and other health and safety concerns, with special attention to women and children.
daccess-ods.un.org
雖然可持續發展委員會建議在強制性設施方面維
[...] 持現狀,但就建議政府檢討及減低一系列現行就環保及 完善生活設施( 例如會所、台、工作平台、非 結構性預 製外牆及樓宇管理設施等) 的總樓面面積寬免水平,並撤 [...]
銷 郵件派遞室的總樓面面積寬免,而除非加寬的公用走
[...]
廊可自然通風,否則其寬免亦應撤銷。
legco.gov.hk
While status quo is recommended for mandatory features, the SDC recommends the Government to review and reduce the level of a range of existing GFA concessions for
[...]
green and amenity features, such as
[...] club houses, balconies, utility platforms, non-structural [...]
prefabricated external walls
[...]
and building management facilities, and to do away with GFA concession for mail delivery rooms and for wider common corridors unless natural ventilation is provided for.
legco.gov.hk
工作组满意地注 意到,联合国灾害管理与应急反应天基信息平台(天基信息平台)方案协调员 在工作组就 2011 年开展的活动以及 2012-2013 两年期天基信息台工作计划拟 议修订稿作了发言。
daccess-ods.un.org
The Working Group noted with satisfaction that the Programme Coordinator for the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER) had made a statement in the Working Group on the activities carried out in 2011 and on the proposed revised UN-SPIDER workplan for the biennium 2012-2013.
daccess-ods.un.org
台工作人员将继续负责以下任务:提供第一级(“怎么做”)的支持;便利对服务台接到的 第一级实质服务请求作出人力厅预定的回复,并管理季度审查和更新此类回复; 把服务请求升级提交给第二级支持;编制回复模板;编写业务报告以及持续培训 和知识转移。
daccess-ods.un.org
The help desk staff will continue to be responsible for the following tasks: provide tier-1 (“how to”) support; facilitate provision of predefined responses by the Office of Human Resources Management to first-level substantive service calls to the help desk and manage the quarterly reviews and updates of such responses; escalate service calls to the second level of support; prepare response templates; and prepare operational reports and ongoing training and knowledge transfer.
daccess-ods.un.org
其他一些項目包括: 學生會、台工作人 員訓練、新聞寫作、優秀生榮譽學會和意大利文學會。
sfusd.edu
Some of our other programs include student government, stage crew, Journalism, Aptos Beta Club, AVID, and Italian Club.
sfusd.edu
技能培训课程和管理、营销技能入门课程已成为能力建设的一部分 手工 艺 和 设计专 业的年轻女学生已通过在专手工艺 者 和设计师处的实习,获得了专业经验(拉丁美洲、亚 洲)。
unesdoc.unesco.org
Skills training courses and introductions to
[...]
management and marketing
[...] techniques have been part of the capacity-building efforts, and young women students in crafts and design have gained professional experience through internships with professional artisans and designers [...]
(Latin America, Asia).
unesdoc.unesco.org
他在第二 次巴厘爆炸案后被捕并被短期监禁,罪名是他将台 手提电脑借给了为努尔丁制作www.anshar.net网站的 人。
crisisgroup.org
He was arrested after the second Bali bombing and given a short sentence for lending a laptop to the man who helped Noordin make the www. anshar.net website.
crisisgroup.org
这 项宣言的第一条就对农民下了定义,规定农民包括:小型农户、无地农民以及在 农村地区从事渔业手工业和 服务行业的非农民家庭以及其他以从事放牧、刀耕 [...]
火种、打猎、采摘或者类似活动为生的人。
daccess-ods.un.org
Its first article gives a definition of a peasant, which includes small-scale farmers, landless peasants and non-agricultural households in rural
[...]
areas, whose members are engaged in
[...] fishing, making crafts for the local market or [...]
providing services, and other rural
[...]
households of pastoralists, nomads, peasants practising shifting cultivation, hunters and gatherers, and people with similar livelihoods.
daccess-ods.un.org
(a) 是否會成立㆒個包括校長、教師、社工在內的工作小組,全面檢討和制訂㆖述
[...] 收取第五級學生的學校的資源分配和教學模式,包括母語教學、每班㆟數、教 師數目、工㆟手、課 程改革,浮動班問題等,使該等學生得到更適切的照顧; [...]
若然,計劃如何;若否,理由如何
legco.gov.hk
(a) whether a working party consisting of headmasters, teachers and social workers will be set up to comprehensively review and formulate ways to allocate resources to schools enrolling Band 5 students and their modes of teaching, including mother tongue teaching,
[...]
the size of each class, the number of
[...] teachers, social work manpower, curriculum innovation, [...]
floating classes and so on, so
[...]
as to ensure that these students will receive more appropriate attention; if so, what are these plans; if not, what the reasons are
legco.gov.hk
农村贫穷以及与游牧畜牧业相关的高风险
[...] 和低收入已迫使数以千计的男子以及妇女和儿童从事非正 手工 开 采 ,这虽然提 供季节性收入,却造成很高的身心健康代价,让人们更易于遭受酗酒、暴力和环 [...]
境污染的影响。
daccess-ods.un.org
Rural poverty and the high risks and low incomes associated with nomadic husbandry have driven thousands of
[...]
men as well as women and children to
[...] engage in informal artisanal mining, which provides [...]
for seasonal income, but at a very
[...]
high cost in terms of mental and physical health, and exacerbates people’s vulnerabilities to alcohol abuse, violence and environmental pollution.
daccess-ods.un.org
30.11 現時為精神病康復者提供的住宿照顧服務及社區支
[...]
援服務單位,例如社區精神健康連網及精神病康復者訓練 及活動中心內的交誼中心均提供一系列的社交/康樂/體
[...] 育/文化活動予精神病康復者,包括音樂會、健康舞手 工藝班 、足球隊及中國書法等,藉此發展和表彰他們的創 [...]
意、藝術、運動和智能方面的濳能。
legco.gov.hk
30.11 The existing residential care services and community support service units for ex-mentally ill persons such as social clubs of the Community Mental Health Link and TACs provide a range of social / recreational / sports /
[...]
cultural programmes including concerts,
[...] aerobic dance, handicraft classes, football [...]
teams, Chinese calligraphy, etc. so
[...]
as to develop and demonstrate their creative, artistic, sportive and intellectual potentials.
legco.gov.hk
到 2009 年年末,通过 Ceibal 计划——来源于马萨诸塞技术学院(MIT)—— 一 个 孩 子台 手 提 电脑计划,所 有公立小学的学生 和教师 将 每 人 拥 有台 手 提 电 脑 。
daccess-ods.un.org
By the end of 2009, all pupils and teachers in public primary schools will have a portable personal computer under the CEIBAL Plan deriving from the One Laptop per Child project of the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
daccess-ods.un.org
在总部外办事处工作的所有国家和国际计划官员以及行政官员向各自办事处的主任/负
[...] 责人以及总部的相关部门∕局∕办公室报告,在地区支助 台工 作 的 人员除外。
unesdoc.unesco.org
All national and international programme and administrative officers working in field offices report to the directors/heads of their respective
[...]
office and to the relevant sector/bureau/office at Headquarters, except staff working
[...] in the regional support platform.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 6:08:26