| 单词 | 手创 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手创 noun —handicraft nExamples:微创手术—minimally invasive surgery
|
石膏模具制成的头和手则由法国雕塑家Paul Landowski一手创作。 wacker.com | The hands and head were based [...] on plaster models by French sculptor Paul Landowski. wacker.com |
本森到达的时间来拯救他们冲的愤怒，和打他，赢得了比赛，并 在 手创 复 仇 的他的朋友的死亡。 zh-cn.seekcartoon.com | Benson arrives in time to save them from Chong’s wrath, and beats him, winning the tournament, and avenging his [...] friend’s death at the hands of Chong. seekcartoon.com |
这 一部分旨在鼓励青少年发挥自己的想象力、灵活性和自我表达， 着手 创作具有独创性的艺术作品。 wipo.int | This part seeks to encourage young people to use their imagination, flexibility and [...] self-expression to create original works of art. wipo.int |
我们与俄罗斯和白俄罗斯携手，创建 了 “共同经济空间”，并开始努力建立 欧亚经济联盟。 daccess-ods.un.org | Along with Russia and Belarus, we have formed a Common Economic Space and are heading towards the creation of a Eurasian Economic Union. daccess-ods.un.org |
他的大部分作品是是亲自动手创作的 ，运用各种材料如纸板，油漆，涂鸦，磁带。 playbling.com | Most of his work is quite hands-on, working with [...] materials like cardboard, paint, graffiti, tape and paper. playbling.com |
由行动科技行家 Jawbone 一手创造， 它实际上是一只兼具智能型手机应用程序功能的智能型腕带。 benchmarkemail.com | Created by mobile technology expert [...] Jawbone, it is essentially a wristband that doubles as an app for your smartphone. benchmarkemail.com |
同年，伯爵与艺术家萨尔瓦多‧达利（Salvador Dali）共同倾注创意激情，携手创作了 “Dali d’Or”。 piaget.com.cn | That same year, Piaget collaborated with Salvador Dali to [...] produce a series entitled “Dali d’Or. piaget.com |
当年，一群富有使命感的企业家在宾夕法尼亚州的兰开斯特 携 手创 立 了 这家公司。 hk.ashford.com | The Hamilton Watch Company has a lengthy distinguished history in watch making. ashford.com |
库斯托协会是由雅克•伊夫•库斯托 一 手创 办 的 非盈利机构，自成立以来一直孜孜不倦地开展世界海洋的保护工作。 iwc.com | Founded by Jacques-Yves Cousteau, the non-profit organization works tirelessly to protect the world’s oceans. iwc.com |
联合国、联合国贸易和发展会议(贸发会议)、开发署、人口基金和儿童基金 会等组织已经开始着手创建信 托基金组，或是开办专题信托基金，允许捐助方为 符合本组织优先事项的某一特定专题领域提供资源，并为这些资源规定较为宽泛 的用途。 daccess-ods.un.org | Several organizations, such as the United Nations, United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), UNDP, UNFPA and UNICEF, have started to develop trust fund clusters or to establish thematic trust funds which allow donors to provide resources with broader earmarking for a specific thematic area aligned to the organization’s priority. daccess-ods.un.org |
诺维信公司引领世界生物创新，与各行业客户一起 携 手创 造 明天的生物工业解决方案,提高客户的业务及对地球资源的利用率。 biolyfe.eu | Novozymes is the world leader in bioinnovation. [...] Together with customers across a broad array of [...] industries, we create tomorrow’s industrial [...]biosolutions, improving our customers' [...]business, and the use of our planet's resources. biolyfe.eu |
今天，在芬兰年轻一代乐手创作出 的各种类型的重金属音乐中，悲情同样明显。 visitfinland.com | The melancholy approach to making music is equally evident today in the various types of heavy music that Finland’s younger flock of musicians produce. visitfinland.com |
(a) 传播与信息部门和教科文组织的网络工作人员 携 手创 建 整 个教科文组织内的可用 性和可访问性标准。 unesdoc.unesco.org | (a) The CI Sector joined efforts with UNESCO’s web-workers’ [...] community to create UNESCO-wide usability [...]and accessibility guidelines. unesdoc.unesco.org |
在江西好帮手创立之初，好帮手人严格依照国际质量、环境、健康与安全等管理体系进行公司规划和筹建，并在江西好帮手投建时，则已经开始导入ISO9001：2008质量管理体系、ISO14001：2004环境管理体系、TS16949：2009汽车供应链质量管理体系等国际认证体系。 jxcoagent.com | A good helper in jiangxi founded at the beginning of, good helper in strict accordance with international quality, people environmental, health and safety management system of the company planning and preparation, and a good helper in jiangxi TouJian, it has begun to import the ISO9001:2008 quality management system and ISO14001:2004 environmental management system, TS16949:2009 quality management system of automobile supply chain international authentication system. jxcoagent.com |
Adams先生将介绍IEEE [...] 802.15.4p任务组制定的最新推荐标准，IEEE 802.15.4p任务组是他一手创办的 无线铁路和轨道交通通信任务组。 tipschina.gov.cn | Mr. Adams will present on the recent standards [...] recommendations created by the IEEE 802.15.4p [...]Task Group for robust wireless rail [...]and rail transit communications that he founded. tipschina.gov.cn |
今晚，他将会带着首张正式专辑，和他 一 手创 立 的 国内最惊艳 R&B/Funk乐团“G-ELEVEN”一起，奉献给所有人一场前所未有的精彩表演。 yugongyishan.com | Followed up the release of his debut album, he is going to lead his R&B/Funk band G-Eleven with an unprecedented performance at Yu Gong Yi Shan. yugongyishan.com |
Indomina集团是一家垂直一体化的独立制片厂，2008年由共同发起人兼首席执行官Jasbinder Singh Mann和资产经理Vicini一手创办。 tipschina.gov.cn | The Indomina Group is a vertically integrated independent studio [...] launched in 2008 by Co-Founder and CEO Jasbinder [...]Singh Mann and asset manager Vicini. tipschina.gov.cn |
这位被誉为史上最伟大的赛车手创下 七次世界冠军的纪录，在分站冠军、杆位次数和生涯积分方面均超越历代优秀车手。 audemarspiguet.com | Winner of a record seven world championship titles, Michael Schumacher has achieved more race victories, more pole positions and scored more points than any other driver in the history of his sport. audemarspiguet.com |
我们的成功是与我们的客户，高压设备和装置的生产商、电力公司和能源密集型重工业 携 手创 造 的。 reinhausen.com | We do this together with our customers, the manufacturers of high-voltage devices and systems, utility providers and voltage-intensive large-scale industry. reinhausen.com |
总部设在马来西亚的Selberan在1973年与欧洲珠宝商 联 手创 立 ， 是著名的优质手工珠宝首饰制造商。 visitorcentre.royalselangor.com | Based in Malaysia and founded with European jewellers in 1973, Selberan [...] is renowned for hand-crafted jewellery [...]of exceptional quality. visitorcentre.royalselangor.com |
一些主要网络商家，如阿里巴巴，已经 着 手创 建 他 们自己的Pinterest式社交网络，以此来促进其产品交易量的提升。 spla-t.com | Major online relators such as Alibaba have [...] already begun to create their own Pinterest [...]like social networking sites to promote [...]the buying and selling of their products. spla-t.com |
我们选用产物丰饶的维多利亚和塔斯梅尼亚海域出产的新鲜食材， 巧 手创 出 令 人赞叹的独特滋味。 melbourne.langhamhotels.com.cn | We'll delight your discriminating palate with cuisines prepared from the fresh harvest of Victoria's bountiful farmlands and the rich Tasman Sea. melbourne.langhamhotels.com.au |
从非盟率 先发起对达尔富尔地区的维和行动，为遏制达区冲突 发挥了“救火队”作用，到非盟与联合国 联 手创 建了 达区“混合行动”维和模式，再到苏丹政府-非盟-联 合国“三方机制”应对达区问题的有效运作，非盟在 有关苏丹问题国际合作进程中一直发挥着桥梁与纽 带作用。 daccess-ods.un.org | In all this, the African Union has played the role of bridge and link in the international process on the question of the Sudan. daccess-ods.un.org |
Chopard（萧邦）1860年由路易-于利斯-萧邦（Louis-Ulysse Chopard）一手创立，并于1963年被舍费尔（Scheufele）家族收购，如今之所以能成为制表与珠宝界举足轻重的品牌，毫无疑问是因为品牌深谙投资之道，以此成就其巨大成功与美好未来。 wthejournal.com | The brand, founded in 1860 by Louis-Ulysse Chopard and bought in 1963 by the Scheufele family, has earned itself a prominent position in the world of jewelry and watchmaking, doubtless thanks to its willingness to make the necessary investments to succeed, and become over the years a totally vertically integrated company. wthejournal.com |
怎么没见流血?彭主任说，氩氦刀其实并不是真正意义上的手术刀，它是一种 微 创手 术 ，它的优势就是创伤小、出血少。 asiancancer.com | Dr. Peng explained that cryotherapy is not a real operation, it actually is a minimally invasive treatment with the advantages of small trauma and small bleeding. asiancancer.com |
经过几十年发展，这项新技术能让外科医生实现相同的手术效果，但是与传统手术相比 微 创手 术 留下的疤痕更少。 shanghai.ufh.com.cn | After decades of development, these new techniques allow surgeons to accomplish the same surgical results, but with much less scarring compared to the conventional approach. beijing.ufh.com.cn |
1987年，第一例微创手术— —腹腔镜下的胆囊切除手术，是由一个名叫Mouret的法国医生偶然完成的。 asiancancer.com | The first minimally invasive treatment, laparoscopic cholecystectomy was finished in 1987 by a French doctor named Mouret. asiancancer.com |
NDSsi公司于1996年开发的业界第一的数字信号处理（DSP）技术用于 微 创手 术 观 察，这项手术成像技术使医疗成像发生了革命性的变化。 moderntech.com.hk | NDSsi' Surgical Imaging revolutionized the medical imaging industry with its development of the industry’s first Digital Signal Processing (DSP) technologies for Minimally Invasive Surgery (MIS) viewing applications in 1996. moderntech.com.hk |
健康和美容相结合，我们相信只提供 微 创手 术 以及非侵入性的治疗方法和技术，为我们的患者提供最大的利益，以最小的不适和停机时间，自然妆效的最终目标。 compareclinic.com | Integrating wellness and beauty, we believe in offering only minimally invasive as well as non-invasive treatments and techniques that deliver maximum benefits to our patients with minimal discomfort and downtime, with the ultimate goal of natural looking results. compareclinic.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。