单词 | 手写识别 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 手写识别 —handwriting recognitionSee also:手写 v—handwrite v 手写—write by hand 识别 n—identification n • recognition n 识别 v—identify v • recognize v • identifies v
|
此外,它利用固件和应用软件来支持其所有部件之间的互动,实现内 置 手写识别和 Paper Replay™ 等应用程序。 livescribe.com | It also uses firmware and application software to support the interaction of all [...] of its components and [...] to enable built-in handwriting recognition, and applications such as Paper Replay™, among many others. livescribe.com |
这一申请的目的是展示手写识别的输 入与PhatWare PhatNotes开发iPhone和iPod [...] Touch自定义编辑器的方法。 cn.moba-app.com | The purpose of this application is to [...] demonstrate the handwriting recognition-based [...]input method with a custom editor developed [...]for PhatWare PhatNotes for iPhone and iPod Touch. moba-app.com |
该产品将具备Stantum多点触摸技术和矽创集成电路设计集成的最新性能,包括无限的触摸次数、手指和指示笔输入 ( 手写识别 的 必 需功能)、指压检测以及在扫描速度和功耗方面的卓越性能。 tipschina.gov.cn | The product will benefit from the latest capabilities of Stantum's multi-touch technology and Sitronix's IC design integration, including an unlimited [...] number of touches, finger and stylus input (a [...] must-have for handwriting recognition), [...]finger pressure detection, and unmatched [...]performance in terms of scanning rate and power consumption. tipschina.gov.cn |
iREAD Forms能根据开发者的需要创建功能强大的应用程序,该功能包括:对图像增强,打印OCR,条形码识别,表单识别与注册,光标 识 别 符 ( OMR) , 手写识别 符 , Trainable OCR/ICR, 多重引擎的ICR接口和高精确性的CMC7字体阅读器。 evget.com | These include such important functions as: image enhancement, machine print OCR, barcode recognition, form [...] identification and registration, optical [...] mark recognition (OMR), handwriting recognition, Trainable [...]OCR / ICR, multiple engine ICR [...]interfaces, and a highly accurate reader of CMC7 font. evget.com |
提供窗体识别能力 -可以在图像边缘创建白色环边,而且可以以每秒300个字符的能力自动删 除 手写 体 字 符边缘的黑色环边。 evget.com | Form Registration - Create a white border around the image and automatically delete a black border Read hand-printed digits at 300 characters/sec. evget.com |
但一名嫌疑人 无法识别基本爆炸材料、辨别手榴弹 组件或正确持握手枪,尽管他声称曾接受使 用所有这些武器的训练。 daccess-ods.un.org | However, one suspect was [...] unable to recognize basic explosive materials, to identify components of hand grenades or [...]to hold a handgun correctly [...]— all subjects he claimed to have been trained in the use of. daccess-ods.un.org |
光学字符识别,通常缩写到OCR,手写 , 打 字或印刷文字的扫描图像的机械或电子翻译机编码的文本。 cn.anypdftools.com | Optical Character Recognition, usually abbreviated to OCR, is the mechanical or electronic translation of scanned images of handwritten, typewritten [...] or printed text into machine-encoded text. anypdftools.com |
申诉中还 有一份手写的文件,据称是与申诉人 相 识 的 刚果民主共和国公民所作的证词;他 还声称,自当局开始搜寻他以后并不了解他的情况。 daccess-ods.un.org | The complaint is also accompanied by a handwritten document purporting to be a deposition [...] by someone in the Democratic Republic [...]of the Congo who knows the complainant; this person claims not to know what has happened to him since the authorities began looking for him. daccess-ods.un.org |
编写了一份法律知识手册, 并与法律援助专家一 起在省和地方两级开办了培训班。 daccess-ods.un.org | A handbook on legal knowledge was developed, [...] and training sessions with legal aid experts were conducted at the provincial and local levels. daccess-ods.un.org |
信息和传播技术为穷人所用,其主要方式包括 1)将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来,包括印刷媒体、有线广播和电视;2)在现有资源和网络的基础上,建立穷人 特别 是贫 穷妇女的自助小组(SHGs),以及地方青年会;3)加强横向联系,比如在穷人和国立 大学之间,以及在更广泛的一般社区范围内;4)对信息和传播技术设施实行战略性配备, 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校;并 5)调整和应用创新技术,如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on [...] existing assets and [...] networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen [...]computers. unesdoc.unesco.org |
外国的研究结果显示,及早识别有读 写 困 难的儿童并给予辅 导,可有效提高他们的读写能力。 daccess-ods.un.org | The findings of overseas researches [...] indicate that early identification and intervention [...]for children with dyslexia can effectively [...]improve their literacy skills. daccess-ods.un.org |
几项决议或决定通过后同列在一个号数之下时,则按每项决议或决定,在第二个阿拉伯数 字后面加一个英文大写字母,以资 识别 ( 例 如 :第 31/16 A 号决议,第 31/16 A和B号决议,第31/406 [...] A 至 E 号决定)。 daccess-ods.un.org | When several resolutions or decisions were adopted under the same [...] number, each of them has [...] been identified by a capital letter placed after the two numerals (for [...]example: resolution 31/16 [...]A, resolutions 31/6 A and B, decisions 31/406 A to E). daccess-ods.un.org |
在亚洲继续举办了一系列关于编写重 视 性 别 的 艾 滋病毒/艾滋病预防材料的国家讲习 班,提高了在艾滋病毒/艾滋病预防方面对 性 别 观 念的 认 识 和 对 不同社会群体中艾滋病毒/艾 滋病的情况的认识,并 拟定了性别与艾滋病毒/艾滋病培训的单元材料。 unesdoc.unesco.org | The series of national workshops in Asia on the development of gender-sensitive HIV/AIDS prevention materials was continued increasing awareness about the gender perspective in HIV/AIDS prevention, and about the situation of HIV/AIDS in different [...] social groups, and preparing modules [...]for gender and HIV/AIDS training. unesdoc.unesco.org |
教科文组织的工作集中于(i) 促进关于公共广播事业作为通往知识社会门户的国际辩论 和思考,特别是其 教育和文化方面,和(ii) 加强区域和区域间的合作,以增加获取信息和知 识手段。 unesdoc.unesco.org | UNESCO has concentrated its work on (i) fostering international debate and reflection on [...] Public Service [...] Broadcasting (PSB), particularly its educational and cultural dimensions, as a gateway to the knowledge society and (ii) on strengthening regional and interregional cooperation with a view to increasing access to information and knowledge. unesdoc.unesco.org |
使用手持式识别器(H HR)后,您可方便地识别牛舍里的动物,或者在您的数据库中输入新动物。 delaval.cn | With the hand held reader HHR you can [...] easily identify animals in the barn or enter a new animal in your database. delaval.com |
有便利和协调经验的好调解人是解决问题 能 手 , 识别 机 会,知道如何巩固成果, 在克服路障方面勇于创新,并保持进程的势头。 daccess-ods.un.org | Experienced in facilitation and coordination, a good mediator is a [...] problem solver, recognizes opportunities, [...]and knows how to consolidate gains, be [...]inventive in overcoming roadblocks and maintain the momentum of the process. daccess-ods.un.org |
缔约国应该向寻求庇护人员和难民提供有效的身 份 识别手 段 ,以免他们无端遭到 驱逐出境,确保他们能够得到社会和经济方面的机会。 daccess-ods.un.org | The State party should systematically provide recognized means of identification to asylum-seekers and to refugees in order to protect them from unwarranted deportation and ensure their access to social and economic opportunities. daccess-ods.un.org |
在写入以外的情况下或电源投入之后,因在电源 OFF 之前也执行写入工作禁止指令,故推荐 在 识别 误 写 入指 令的情况下也不执行写入工作的设计。 datasheet.sii-ic.com | It is recommended to implement a design that prevents an incorrect write operation when a write instruction is erroneously recognized by executing the write operation disable instruction when executing instructions other than write instruction, and immediately after power-on and before power off. datasheet.sii-ic.com |
有关时钟脉冲计数器电路,请参阅 “ 指令误识别的写入防止功能”。 datasheet.sii-ic.com | For details of the clock pulse monitoring circuit, refer to “ Function to Protect Against Write due to Erroneous Instruction Recognition”. datasheet.sii-ic.com |
用可刻录光盘(CD-R); 把不同艺术家的唱片制成MP3合集; [...] 唱片封套质量很差(图像和文字模糊,用纸廉价,切割粗糙,单 面印刷,有错别字、手写字, 塑料袋包装,或根本没有包装); 没有任何“©”标志。 wipo.int | at very low prices; by street sellers in markets, car-boot sales or other informal locations, rather than in established stores; on Recordable Compact Disks (CD-Rs); as MP3 compilations of albums by different artists; with poor quality inserts (blurry images and text; cheap and badly cut [...] paper with printing only on one side; [...] misspelled words and handwriting; loose plastic wrapping [...]or none at all); without any © notices. wipo.int |
结构性转变,如在方案司内设置性别与权利股,堪称 一项重要举措,有助于更多的工作人员近距离了解 性 别 主 流化实际应用的 一手 知识。 daccess-ods.un.org | Structural shifts such as the placement of the Gender and Rights Unit in the Programme Division may be an [...] important step toward [...] bringing hands-on knowledge of the practical application of gender mainstreaming [...]closer to a broader range of staff. daccess-ods.un.org |
这本手 册是 为那些在监狱工作且没有相关专业 知 识 的 人 编 写 的。 icrc.org | The handbook is intended for all those who work in prisons without being specialists [...] in the domain. icrc.org |
JET演示具有许多全息产品功能,可根据主持人的手势运动出现、自由移动和消失,该产品同时还集成了手势感应技术,可通过具有全息演示和内容设计功能的红外 线 识别手 部 动 作。 tipschina.gov.cn | The JET presentation provided massive hologram product features that appeared, moved freely and vanished according to motions of the moderators' [...] hands, combining a gesture sensing [...] technology that recognizes hand movements from IR [...]rays with the capabilities of hologram [...]presentation and content design. tipschina.gov.cn |
这一决定使得黎巴嫩问题特别法庭 中能够受益于副 庭长里亚奇在黎巴嫩法律方面的广泛和宝贵经验,以及他关于黎巴嫩和该地区其 他国家一般法律和文化环境的第一手 知 识。 daccess-ods.un.org | This decision allowed the Tribunal to benefit from VicePresident Riachy’s extensive and invaluable experience in Lebanese law, as well as his first-hand knowledge of the overall legal and cultural environment of Lebanon and other States in the region. daccess-ods.un.org |
此外,我们的软件可识别手机所用数据网络的IP地址,所以,如果没有电话号码可 供 识别 ( 拿到手机的人取出了SIM卡,或者无法访问手机网络) ,您可通过手机正在使用的Wi – Fi网络获取信息,给执法机构提供手机的大致位置和其它信息。 pgsapp.com | In addition, our app identifies the IP address of the data network it uses, so if no phone number is identifiable (person having [...] the phone removed SIM [...]card or there is no access to cellphone network) there is a chance for you to get info on the Wi-Fi network they are using and get approximate location and possible lead info for law enforcement agencies. pgsapp.com |
协调委员会还商定,这些实验性会议应该依据以下某 些关键原则:自愿参加,特别是涉 及会议侧重讨论的缔约国时;各次会议的总体 目标是寻找支助执行的合作途径;不 编 写 任 何报告,说明意见都来自哪些与会者 或表明与会者的立场。 daccess-ods.un.org | The Coordinating Committee also agreed that these experimental sessions should be [...] based on certain key [...] principles, including: that participation would be on a voluntary basis, particularly as concerns States Parties that would be the subject of a national focus; [...]that the overarching [...]purpose of each session would be to seek cooperative means to support implementation; and, that there would be no report produced attributing views to any participant or revealing participants’ affiliations. daccess-ods.un.org |
在这一方面,理事会请工作组主席编 写 任 择议定书草案,用作 谈判的基础,其中要考虑到在工作组第一次会议上发表的意见和提供的投入,适 当注意儿童权利委员会的意见,并且酌情考虑相关的联合国 特 别 程 序 以及其他专 家的意见。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Council requested the Chairperson [...] of the Working Group [...] to prepare a proposal for a draft optional protocol to be used as a basis for the negotiations, taking into account the views expressed and inputs provided during the first session of the Working Group and giving due regard to the views of the Committee on the Rights of the Child and, where appropriate, the views of relevant United Nations special procedures and [...]other experts. daccess-ods.un.org |
除其他外,报告 应特别写明部 队和警察派遣国的合法权利以及他们参与调查其部署为联合国维 持和平人员的国民所犯各项罪行和严重不当行为所有进程的程序;并根据大会第 61/267 B 号决议赞同在可能的情况下在整个联合国使用的关于这种罪行的订正 示范谅解备忘录,就调整联合国调查机制的可行性提供咨询意见。 daccess-ods.un.org | The report should encompass, inter alia, the legal rights of the troop- and police-contributing countries and the procedures for their participation in all the processes of the investigation of crimes, and acts of serious misconduct committed against their nationals deployed as United Nations peacekeepers, and include advice on the feasibility of adapting the United Nations investigative mechanism, as provided for in a revised model memorandum of understanding whose possible United Nations-wide application had been endorsed by the Assembly in resolution 61/267 B, with respect to such crimes. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。