| 单词 | 扇区 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扇区 —disk sector (computing)Examples:引导扇区—boot sector See also:扇 n—fan n 扇—sliding, hinged or detachable flat part of sth. • slap sb. on the face 扇—classifier for doors and windows
|
每项说明内均包含硬盘扇区销毁次数和 写入每个扇区字节的次数。 seagate.com | Each description features the number of [...] hard disc sector passes along with the number(s) written to each sector byte. seagate.com |
勾选该方框后，即使硬盘上 存在损坏的扇区，仍 将可运行备份操作，这样可确保将硬盘上的信息尽可能多地保存下来。 seagate.com | Selecting this box lets you run a backup even if there are bad sectors on the hard disc ensuring that you save as much information from the hard drive as possible. seagate.com |
高级格式化标准中的较大 4K 扇区可加倍2 EEC 块大小，从 50 [...] 字节到 100 字节，带来针对颗粒和介质缺陷的错误纠正效率和稳健性方面必要的改进。 seagate.com | The larger 4K sector in the Advanced [...] Format standard approximately doubles2 the size of the ECC block from 50 bytes to 100 [...]bytes, providing a much needed improvement in error correction efficiency and robustness against particles and media defects. seagate.com |
但是，您可使用 在映像中包括硬盘所有扇区的选 项（所谓的逐 个 扇区 备 份 ）。 seagate.com | However, you may use an option that lets you include in an image all [...] of the sectors of a hard disc (so called sector-by-sector backup). seagate.com |
该实用工具可以修复错误并 定位损坏的扇区。 seagate.com | The utility can repair errors and locate bad sectors. seagate.com |
这样就可以将硬盘上所有的物理扇区 都 包 括在备份中。 seagate.com | Thus you will include in the backup all physical sectors on the hard drive. seagate.com |
程序从缓冲区备份扇区，以便完整无 缺地备份捕获快照时间点的所有分 区扇区 ， 并 精确地创建分区“映像”。 seagate.com | The program backs up the sectors [...] from the buffer, so that all the partition sectors of the point-in-time when the snapshot was taken will be backed up intact and an exact "image" of the partition will be created. [...] seagate.com |
确保风扇区域周 围没有阻碍气流流动的堵塞物； 确保安装有发动机 / 风扇罩盖。 graco.com | Ensure there is no [...] obstruction around the fan area that would cause [...]lack of airflow; ensure the motor/fan shroud is installed. graco.com |
磁盘信息包括其物理 参数（联机类型、设备类型、大小等）；分区信息包括物理参 数 ( 扇区 、 位 置等）和逻辑参数（ 文件系统、可用空间、指定代号等）。 seagate.com | The disc information includes its physical parameters (connection type, device type, size, etc.); partition information includes both physical (sectors, location, etc.), and logical (file system, free space, assigned letter, etc.) parameters. seagate.com |
顺利成功过渡到高级格式化的 4K 扇区至关重要的因素是改进可识别 4K 硬盘分区工具的使用情况。 seagate.com | The most critical aspect of a smooth and successful transition to 4K sectors used in Advanced Format is to promote the use of 4K-aware hard drive partitioning tools. seagate.com |
DAN3000 SoC平台支持2G、3G和4G服务在多扇区宏 基 站的性能水平下并行运营，这就为运营商提供了一个面向超小型单一基站和中继的无缝的软件发展途径。 tipschina.gov.cn | The DAN3000 SoC platform supports concurrent operation of 2G, [...] 3G and 4G services at the full performance [...] level of multi-sector macro base stations [...]-- providing operators with a seamless [...]software evolution path for ultra-compact, single-box base stations and relaysThis ensures both future-proof and backwards compatible in-field service upgradability all the way to full 4G, for example LTE Advanced. tipschina.gov.cn |
我们和同行及客户一起，借助整个存储行业的长期潜在利益，可顺利有效地过渡到 4K 高级格式化扇区。 seagate.com | Together with our industry colleagues and customers, we can make the transition to Advanced Format 4K sectors smooth and efficient, leveraging the long-term potential benefits for the entire storage industry. seagate.com |
这个术语是指，将高级格式化中所用 4K 物理扇区转换 为主机计算系统所用的传统 512 字节扇区。 seagate.com | This term refers to the process of translating [...] from the 4K physical sectors used in [...] Advanced Format to the legacy 512-byte sectors expected by host computing systems. seagate.com |
这些更改可确保高级格式化硬盘上的所有 分 区在 4K 扇区边界上都完全对齐。 seagate.com | These changes [...] ensure that all partitions on Advanced Format drives are aligned properly on 4K sector boundaries. seagate.com |
如图 2 所示，硬盘扇区中的 数据占据的空间越小，错误纠正就会变得越困难，因为同样大小的介质缺陷对总体数据负载损害的百分比更高，因此需要更大的纠错强度。 seagate.com | In Figure 2, for example, the data in [...] a hard drive sector is consuming smaller areas, making error [...]correction more challenging because [...]media defects of the same size can damage a higher percentage of the total data payload and, therefore, require more error correction strength. seagate.com |
基于专用的多核架构，DAN的开放性SoC平台在单芯片硅产品中整合了设计各种移动无线接入网络基础架构产品所需的全部处理子系统，包括基站、射频头、回程系统以及具有零成本自回程功能的全集成 多 扇区 4 G 基 站。 tipschina.gov.cn | Based on a unique multi-layer, multi-core architecture, DAN open SoC platforms integrate in a single SoC product all four processing layers required for the design of any type of mobile radio access network (RAN) infrastructure product, ranging from base stations, [...] radio heads, backhaul systems, and up to [...] fully integrated multi-sector 4G base station [...]systems with zero-cost self-backhaul -- on one chip. tipschina.gov.cn |
模块化硬件架构可实现灵活的测试台配置，以满足各种厂商要求，包括容量、性能 和 扇区 数。 exfo.com | The module-oriented hardware architecture enables flexible test-bed configurations to meet various vendor requirements, such as capacity, performance and number of sectors. exfo.com |
若当前硬盘使用了逻辑数据编码方法，可选择样本符号（或基本数据位）序列并写 入 扇区 ，以 便重复并有效地抹除机密信息。 seagate.com | Using logical data encoding methods in current hard discs, you can select samples of symbol (or elementary data bit) sequences to be written to sectors in order to repeatedly and effectively wipe confidential information. seagate.com |
它是属于仙人掌的 602S 系列之一，采用 SLC [...] 制作，俱备高耐用，高性能，坚固可靠，长产品生命周期和工业级的磨平演算跟 坏 扇区 管 理。 cactus-tech.com | The CFast addition to the 602S Series of products is SLC based and has High [...] Endurance, High Performance, Rugged Construction, Long Life Cycles and Industrial Grade Wear [...] Leveling and Defect Management. cactus-tech.com |
在激活任何一个设备驱动之前，我们需要从每个磁盘上的相 似 扇区 获 得足够的信息，这 样我们才能给每个磁盘一个唯一的标识。 systemcomputing.org | Before activating any of the device drivers, gather enough data from similar sectors on each of the disks such that each one can be uniquely identified. systemcomputing.org |
如果数据写入连续扇区，向前 读策略可提高系统性能。 support2.imation.com | Read-ahead policy can improve system performance if the data is written to sequential sectors. support2.imation.com |
如图5所示，EXFO的解决方案可提供最高水平的LTE网络系统测试，可在每 个 扇区 上 模 拟1000个UE（在三 个 扇区 上 模 拟3000个UE）。 exfo.com | EXFO’s solution offers by far the highest level of LTE network system testing, with massive UE simulation of 1000 UE units per sector (3000 UE units over three sectors), as shown in Figure 5. exfo.com |
在DOS高版本状态下，FORMAT格式化操作在缺省状态下都建立了用于恢复格式化的磁盘信息，实际上是把磁盘的DOS引 导 扇区 、 FA T分区表及目录表的所有内容复制到了磁盘的最后几 个 扇区 中 (因 为后面 的 扇区 很 少 使用)，而数据区中的内容根本没有改变。 bsdrc.com | High in the DOS version of the state, FORMAT formatting by default are set up for the restoration of formatted disk [...] information, in fact, be a [...] disk DOS boot sector, FAT partition table and copy all the contents table of contents to disk sector in the last few (rarely used because of the back of the sector), the contents of the data area has not changed. bsdrc.com |
村村通工程一期主要是建设无线站点部分，联信永益公司承建其中41个基点 （ 扇区 共 11 4个，CPE共165个），分布在那曲、昌都、拉萨、山南等4个城市，共19个县城，41个乡镇和165个村委会。 surekam.com | Every Village Access Project Phase I is mainly for building wireless sites, and Surekam is responsible for building 41 basic sites (114 sections and 165 CPE), distributed in 4 cities Naqu, Changdu, Lasha, Shannan, in totally 19 counties,, 41 townships and 165 village committees. surekam.com |
如果了解FDISK的工作原理，就会知道FDISK只是重新改写了硬盘的主引 导 扇区 ( 0 面 0道 1 扇区 ) 中 的 内容，具体说就是删除了硬盘分区表信息，而硬盘中的任何分区的数据均没有改变。 bsdrc.com | If the understanding of FDISK works, will know just FDISK to rewrite the main hard drive boot sector (sector 0 face 0 [...] 1) in the content, specifically, [...]to delete the partition table information, and any partition hard drive The data are not changed. bsdrc.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。