| 单词 | 扇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扇noun—fann扇—slap sb.on the face sliding, hinged or detachable flat part of sth. 扇classifier—classifier for doors and windowsExamples:窗扇n—windown 窗扇—the opening panel of a window 蒲扇—cattail-leaf fan
|
用流体控制阀 (8) 收窄扇形尺寸以纠正喷型。 graco.com | Correct pattern bynarrowingfan size with the fluid [...] control valve (8). graco.com |
部署建制警察部队将确实有助于减轻军事部门 [...] 的压力，从而使其得以履行核心军事任务，尤其是实施扇型展 开，解放摩加迪沙 以外的地区。 daccess-ods.un.org | The deployment of formed police units will indeed contribute to a reduction of [...] pressure on the military to attend to their core military [...] duties, especially fanningoutto liberate [...]areas outside Mogadishu. daccess-ods.un.org |
这项研究比较了当地渔业 社区采用控制捕捞能力的对三个扇贝渔业的不同管理机制。 fao.org | The study [...] compared threescallop fisheries where [...]the local fisheries committees have adopted different management regimes [...]for controlling fishing effort. fao.org |
对内提供FE和GE的数据交换通道和FE、RS-232串口的板间通讯通道以及对设备风扇的监控。 enterprise.zte.com.cn | It provides FE/GE data switching channels, the communication channel between FE and RS-232 serial port, and the [...] function to monitor thedevice fan. enterprise.zte.com.cn |
勾选该方框后，即使硬盘上 存在损坏的扇区，仍将可运行备份操作，这样可确保将硬盘上的信息尽可能多地保存下来。 seagate.com | Selecting this box lets you run a backup even if there are bad sectors on the hard disc ensuring that you save as much information from the hard drive as possible. seagate.com |
南苏丹也已被邀请参 加由中国组织的一些论坛，特别是中非合作论坛 （FOCAC），该论坛将各种形式的合作制度化，并 为获得中国的贸易发展融资打开了另一扇门。 crisisgroup.org | South Sudan has also been invited to join several Chinese-sponsored forums, most notably the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC), which institutionalises various forms of cooperation and opens another door to Chinese trade and development finance. crisisgroup.org |
黎巴嫩欢迎安全理事会及其主席为提高透明度 所采取的步骤，因为这是一扇窗口 ，非安理会成员国 可以由此得到有关安理会及其附属机构工作的情况。 daccess-ods.un.org | Lebanon welcomes the steps taken by the Security [...] Council and its presidency to enhance [...] transparency, as that is the window through [...]which non-member States can be informed about [...]the work of the Council and its subsidiary bodies. daccess-ods.un.org |
但是，您可使用 在映像中包括硬盘所有扇区的选项（所谓的逐个扇区备 份）。 seagate.com | However, you may use an option that lets you include in an image all of [...] the sectors of a hard disc (so called sector-by-sector backup). seagate.com |
1890年密苏里州圣路易斯市诞生的一家仅生产电机和电风扇的制造厂，如今已经成长为一家可应对某些世界最重大挑战的全球技术及解决方案的提供商。 emerson.com | What began in 1890 as a single plant producing electric motors and fans in St. Louis, Missouri, has grown into a global technology and solutions provider that meets some of the world's most significant challenges. emerson.com |
创建于 1979 年，现已发展成为风扇配件 、主电源元件、EMI 电源线滤波器、电缆组件、国内与国际电源线以及热缩产品的世界领先企业。 digikey.cn | Qualtek Electronics Corp. was established in 1979 and has become a world leader infan accessories, [...] primary power components, [...]EMI power line filters, cable assemblies, domestic and international power cords, and heat shrink products. digikey.ca |
Cantherm 自 1978 [...] 年以来一直在为美国、加拿大和亚洲市场的客户提供服务，为以下应用领域的领先企业供应高质量的双金属器件和热传感器产品：变压器线圈、电机保护器、小家电、加热器（风扇式或辐射式）、加湿器、汽车、镇流器、电源。 digikey.cn | Cantherm has been serving clients in the USA , Canada, and the Asian Markets since 1978, supplying high-quality bimetal and thermal sensor products to leading companies for the following applications: [...] Transformer Coils, Motor Protectors, Small [...] Appliances, Heaters - Fan or Radiant, Humidifiers, [...]Automotive, Ballasts, Power Supplies. digikey.ca |
它还打开了一扇机会 窗口，按照本组织变化的作用和战 略方向，建立一支新的人员队伍。 unesdoc.unesco.org | It also represents a window of opportunity for shaping a new staff profile in line with the evolving role of the Organization and its strategic directions. unesdoc.unesco.org |
冲突刚结束时期为提供基本安全，交付和 平红利，支撑和建立对政治进程的信心，以及加 强国家领导建设和平工作的核心能力打开了一扇机会之窗。 daccess-ods.un.org | a window of opportunity to provide basic security, deliver peace dividends, shore up and build confidence in the political process, and strengthen core national capacity to lead peacebuilding efforts. daccess-ods.un.org |
为了精确测量温度，我们提供各种各样的温度传感器，从基本的模拟式、数字式、跳变点式、风扇控制 器件到更高级的集成解决方案应有尽有。 processcontrol.analog.com | For accurate temperature measurement, we offer a host of [...] temperature sensors from basic analog, digital, [...] trip point, and fan control devices [...]to more advanced integrated solutions. processcontrol.analog.com |
文华东方酒店集团旗下每间酒店各自都有代表其独特风格的摺扇，每 一把别具意义的摺扇标志 象徵集团秉承的东方传统精髓，集豪华与优雅於一身，并显示旗下各间酒店糅合本土文化的魅力。 yp.mo | Each Mandarin Oriental hotel is [...] distinguished by its ownuniquefan,a profoundly meaningful symbol [...]of its oriental culture that [...]embodies the group’s luxurious and elegant image, while also being reflective of each hotel’s local charm. yp.mo |
使用风扇供气管路上 (A2) 的气压调节器来调节喷型 尺寸。 graco.com | Use the air pressure [...] regulator on the fan air supply line [...](A2) to adjust the pattern size. graco.com |
但是，如果你使用不同的风扇场景 创建了一个 序列，只需数秒即可获得表现极佳的演示程序。 dmx512.ch | However, if you create a Sequence [...] with different Fan-Scenes, you will [...]get a great looking Show prepared in just some seconds. dmx512.ch |
风扇、电容、电涌抑制器、继电器（固态和机电 式）、电压调节器和其他组件可能会在总体上影响 [...] 电源、微处理器、通信接口、I/O 设备和过程控制系 统运行。 novatechweb.com | Fans, capacitors, surge suppressors, [...] relays (solid state and electromechanical), voltage regulators, and other components [...]can affect power supplies, microprocessors, communications interfaces, I/O devices, and the process control system operation as a whole. novatechweb.com |
采用特殊的4-pins PWM双风扇设计，SPARKLE双风扇系列可以透过自动风扇转速控制功能来降低噪音值，并利用超薄散热鳍片加速元件上的废热导出，在提供玩家最极致的超频体验之余，也提供最佳化的散热效果，打造最无可妥协的游戏享受。 sparkle.com.tw | Equipped with 4-pins PWMdual fan design, the SPARKLE DualFan series allows a low noisy [...] level through automatically fan speed controlling by detecting [...]GPU temperature, easily delivering superior cooling performance through ultra thin cooling fins fully covers the key components, enabling the most efficient heat dissipation effects. sparkle.com.tw |
例如，风扇转速，机箱和主要元件温度， 电源状态等。 highpoint-tech.com | Such as, fans speed, temperature [...] of the chassis and main components, the power supply status etc. highpoint-tech.com |
(b) 每间工厂内用於发生火灾时逃生的消防通道的每扇窗、门或其他出口（作 为一般用途的出口除外）应以大部分工人能理解的语言作出显着标记，标 记应采用较大的红色字符，或以其他有效且清晰易懂的符号予以标记。 cre8ir.com | (b) In every factory every window, door, or other exit affording means of escape in case of fire, other than the means of exit in ordinary use, shall be distinctively marked in a language understood by the majority of the workers and in red letters of adequate size or by some other effective and clearly understood sign. cre8ir.com |
DAN3000 SoC平台支持2G、3G和4G服务在多扇区宏基站的性能水平下并行运营，这就为运营商提供了一个面向超小型单一基站和中继的无缝的软件发展途径。 tipschina.gov.cn | The DAN3000 SoC platform supports concurrent operation of 2G, [...] 3G and 4G services at the full performance [...] level of multi-sector macrobase stations [...]-- providing operators with a seamless [...]software evolution path for ultra-compact, single-box base stations and relaysThis ensures both future-proof and backwards compatible in-field service upgradability all the way to full 4G, for example LTE Advanced. tipschina.gov.cn |
具有高排风量的V型皮带驱动的风扇，用于您的禽舍的最佳通风。 bigdutchman.de | Big Dutchman has a wide range of types available – for an optimum house climate control! bigdutchman.de |
正在增加使用的其他植物蛋白包括玉米产品（例如玉米麸皮）、 豆类（例如羽扇豆和豌豆）、榨油种子粉（油菜籽粉、棉花籽粉和葵花）以及来 自其他谷物产品的蛋白（例如小麦、稻米和大麦）。 fao.org | Other plant proteins that are being increasingly used include corn products (e.g. corn gluten meal), pulses (e.g. lupins and peas), oilseed meals (rapeseed meal, cottonseed and sunflower), and protein from other cereal products (e.g. wheat, rice and barley). fao.org |
专门 针对恶劣的环境条件而设计，可以确保无故障使用，在 +60°C 以下的环境温度中使用 时无需风扇。 bachmann.info | Designed for the toughest ambient conditions, they guarantee fault-free [...] operation with afanless installation up [...]to an ambient temperature of 60°C. bachmann.info |
而方 便的免工具安装机构、容易拆装与清洁的电源供应器通风口及前置风扇滤网、2个前置USB 3.0 连接埠及实惠的价格，是一款让您爱不释手，一用再用的机壳。 antec.com | And with convenient tool-less optical drive bays, easy-access front & bottom PSU intake air filters, two front panel USB 3.0 ports and an affordable price, you get an elite enclosure that will last you for builds to come. antec.com |
来自亚洲各地的商品种类繁多，有瓷罐和瓷花瓶、香料、纺织品（丝绸、亚麻织物和绵 布）、扇子、梳子、镶饰盒、挂毯、小地毯、手绢、橱柜、象牙雕像、药品（麝香、硼砂和 [...] 樟脑）等，这些商品被运送到马尼拉，并在那里被装上大型货船，亦称大帆船。 unesdoc.unesco.org | Merchandise from various parts of Asia such as porcelain [...] jars and vases, spices, textiles (silk, [...] linen, and cotton),fans,combs, inlaid boxes, [...]tapestries, rugs, handkerchiefs, chests, [...]ivory statues, “drugs” (musk, borax, and camphor), among many others, were brought to Manila where they were loaded aboard large ships called galleons. unesdoc.unesco.org |
基于专用的多核架构，DAN的开放性SoC平台在单芯片硅产品中整合了设计各种移动无线接入网络基础架构产品所需的全部处理子系统，包括基站、射频头、回程系统以及具有零成本自回程功能的全集成多扇区 4G 基站。 tipschina.gov.cn | Based on a unique multi-layer, multi-core architecture, DAN open SoC platforms integrate in a single SoC product all four processing layers required for the design of any type of mobile radio access network (RAN) infrastructure product, ranging from base stations, radio [...] heads, backhaul systems, and up to fully [...] integrated multi-sector 4G basestation [...]systems with zero-cost self-backhaul -- on one chip. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。