| 单词 | 扁球形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扁球形 adjective —oblate adjSee also:扁—small boat • surname Pian 球形—spherical • ball-shaped 球形 n—ball n
|
果橙到带红色，球形到扁球形，表 面粗糙；果皮厚，有时难以除去；瓢囊10-13果瓣，酸和甜或有时苦。 flora.ac.cn | Fruit orange to reddish, globose to oblate, surface coarse; [...] pericarp thick, sometimes difficult to remove; sarcocarp with [...]10-13 segments, acidic and sweet or sometimes bitter. flora.ac.cn |
蒴果绿色变为淡褐色，球状对扁球形， 3.5-4 * 4-5 厘米，3 (-5) 室的具1或2种子每室；果皮大约厚的l厘米和新鲜时坚定肉质，但是干燥时5-6毫米和硬革质到木质。 flora.ac.cn | Capsule green turning [...] pale brown, globose to oblate, 3.5-4 × 4-5 [...]cm, 3(-5)-loculed with 1 or 2 seeds per locule; pericarp [...]ca. l cm thick and firmly fleshy when fresh but 5-6 mm and stiffly leathery to woody when dry. flora.ac.cn |
蒴果扁球形，约 4×8-10毫米，先端凹陷，具宿存 的 扁球形 花 柱 ，具8-12凹槽。 flora.ac.cn | Capsules depressed globose, ca. 4 × 8-10 mm, apex concave and with a persistent depressed globose style column, [...] 8-12-grooved. flora.ac.cn |
果浅黄色，橙，红，或胭脂红， 扁球形 到 近 球形，平滑或粗糙；果皮非常薄到厚，容易除去；瓢囊7-14果瓣或很少更多，酸到甜，有时苦，具少数或多数种子或很少无籽；汁胞丰满，短，很少纤细和长。 flora.ac.cn | Fruit pale yellow, orange, red, [...] or carmine, oblate to subglobose, smooth or [...]coarse; pericarp very thin to thick, easily [...]removed; sarcocarp with 7-14 segments or rarely more, sweet to acidic and sometimes bitter, with few to many seeds or rarely seedless; pulp vesicles plump, short, rarely slender and long. flora.ac.cn |
果淡黄色，扁球形，，或梨形，通常 3-5 * 4-6 厘米但当成梨形时 9-10 * 7-8(-12) [...] 厘米，具狭窄的纵槽沟，油点大且明显突出，基部圆形，先端圆形，表面微凹，具或不具乳突；果皮厚达2厘米，但通常很薄；瓢囊7-13果瓣，淡黄白色，非常酸。 flora.ac.cn | Fruit pale yellow, oblate, globose, or pyriform, [...] usually 3-5 × 4-6 cm but when pyriform to 9-10 × 7-8(-12) cm, with narrow [...]longitudinal grooves, oil dots large and conspicuously prominent, base rounded, apex rounded, dimpled, and with or without a papilla; pericarp to 2 cm thick but usually much less; sarcocarp in 7-13 segments, yellowish white, very sour. flora.ac.cn |
植株雌雄异株 根状茎淡黄到带褐色，分枝或不分枝，表面粗糙； 分枝平的扁球形或近球形， 2.5-5厘米直径。 flora.ac.cn | Rhizome yellowish to brownish, branched or unbranched, surface scabrous; branches flat spheroid or subglobose, 2.5-5 cm in diam. flora.ac.cn |
雄花直径约4毫米； 花梗1-2(-3)毫米；萼片6，倒卵形，近等长，长约1.5毫米，先端钝或锐尖，边缘膜质；雄蕊3； [...] 合生的花丝，长约1毫米； 囊与相似，纵向开裂； 花粉粒球形或扁球形球形，具 6孔沟，很少具 4或5孔沟或具散孔沟；花盘腺体6。 flora.ac.cn | pedicels 1-2(-3) mm; sepals 6, obovate, subequal, ca. 1.5 mm, apex obtuse or acute, margin membranous; stamens 3; filaments connate, ca. 1 mm; thecae [...] parallel, longitudinally dehiscent; [...] pollen grain spherical or oblate-spherical, 6-colporate, [...]rarely 4- or 5-colporate or forate-colpate; disk glands 6. flora.ac.cn |
根状茎匍匐，有时分开，具长柔毛； 节间 3-6 * 2-6 毫米叶全部基生； [...] 宽的托叶或者非常宽卵形， 3-5 * 3-6 毫米，流苏状； 叶柄2-11厘米，密被长柔毛； [...] 幼时叶片两面具紫色红色的脉，圆形 或 扁球形 或 肾 形， 2.5-6 * 3.4-8 厘米，草质或者厚草质， [...] 背面具长柔毛在脉上，正面稀疏长硬长，基部6-8脉，小脉不明显，第三脉随机网状，基部心形，边缘细齿和长缘毛，不具明显先端。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules broadly or very broadly ovate, 3-5 × 3-6 mm, fimbriate; petiole 2-11 cm, densely villous; [...] blade with veins purple-red on both [...] surfaces when young, oblate-orbicular or reniform, [...]2.5-6 × 3.4-8 cm, herbaceous or thickly [...]so, abaxially villous on veins, adaxially sparsely long-hirsute, basally 6-8-veined, smaller veins obscure, tertiary veins randomly reticulate, base cordate, margin denticulate and long-ciliate, without a distinct apex. flora.ac.cn |
通常的雌花单生，腋生； 花梗6-8毫米； 花萼红色，6 裂；萼片倒卵形或倒卵状三角形， 5-6 * 3-5.5 [...] 毫米，基部渐狭形成短爪；花盘无； 子房扁球形，约0.7 * 1.5 毫米，3室；花柱3，2裂。 flora.ac.cn | Female flowers usually solitary, axillary; pedicel 6-8 mm; calyx red, 6-lobed; sepals obovate or obovate-triangular, 5-6 × 3-5.5 [...] mm, base attenuate into a short claw; disk [...] absent; ovary depressed globose, ca. 0.7 × 1.5 [...]mm, 3-locular; styles 3, bifid. flora.ac.cn |
花柱长且粗；果浅黄色和淡黄绿色，球状 ， 扁球形 ， 梨 形，或宽倒圆锥形，通常直径大于10厘米，具大的突出的油点，达200枚种子或无籽；果皮海绵状； 瓢囊10-15(-19)果瓣，白色，粉红色，带红色，或很少乳黄色。 flora.ac.cn | with large prominent oil dots, to 200-seeded or seedless; pericarp spongy; sarcocarp with 10-15(-19) segments, white, pink, reddish, or rarely milky yellow. flora.ac.cn |
球囊形状应为薄而略扁的椭 圆形，而非球形。 vitaid.com | The balloon shape should be a thin, slightly flattened elliptical shape, not spherical. vitaid.com |
雄蕊15-25； 花丝丝状，宿存； 花药扁球状，通过边缘的裂缝，基部 心 形 开 裂。 flora.ac.cn | Stamens 15–25; filaments [...] filiform, persistent; anthers compressed globose, dehiscing by marginal slits, [...]base cordate. flora.ac.cn |
另外，我们还观察到一种介于扁平形 细 胞 和立方形细胞之间的中间型细胞，其胞质和核的发育明显好 于 扁 平 形 细 胞 ，但比立方形细胞差。 actazool.org | Furthermore, we also observed a kind of medium type cells intermediate between squamous and cuboidal cells, whose cytoplasm and nucleus [...] were much better developed than those [...]of squamous cells but less well developed than those of cuboidal cells. actazool.org |
DOSA-2 型号的主要优势包括功率密度高、无外部微调元件（即插即用）、 外 形扁 平 、 效率高以及易于进行 SMT 焊点检验的镀边城堡形 [...] (EPC) 焊盘。 digikey.cn | Key advantages of the DOSA-2 models include high power densities; no external tuning components (plug [...] and play), low profiles, high efficiencies, and [...] Edge Plated Castellation (EPC) pads for [...]easy SMT solder joint inspections. digikey.be |
可以使用带弯头和联合球形接头 的软管组 件帮助解决空间局促问题。 swagelok.com | Hose assemblies with [...] elbows and union ball joints may help [...]resolve space constraint issues. swagelok.com |
雄花：花梗5-15毫米；花被片4，外部2 差不多扁球状， 9-10 * 11-13 毫米，内部2倒卵形， 6-7 * 3-3.5 毫米，先端钝； 雄蕊多数 花丝1-1.5毫米； 花药倒卵球形，长 约毫米，先端近微凹。 flora.ac.cn | Staminate flowers: pedicel 5-15 mm; tepals 4, outer 2 nearly oblate-orbicular, 9-10 × 11-13 mm, inner 2 obovate, 6-7 × 3-3.5 mm, apex obtuse; stamens numerous; filaments [...] 1-1.5 mm; anthers obovoid, ca. 1.2 mm, apex subemarginate. flora.ac.cn |
短頸外撇突出的部分與蓋子向內的收縮部分彼此相稱，也可以說，稍向上引伸 的 扁 平 球 體 和外撇的口頸都使 壺 形 的 氣 勢向上向外放射，蓋子就把這個氣勢收入從座隆起的形式。 e-yaji.com | Imagine the effect of combining this form with a deep, straight-sided, flat-topped stopper and the importance of the stopper in matching the form becomes obvious, as does the suitability of these official’s-hat stoppers for flared necks. e-yaji.com |
雌花 花梗6-10毫米； 花被片3，差不多扁球状的 外部2，大约6×8毫米，内部狭倒 卵 形 ， 大 约5×2.5毫米，先端钝； 花柱3，在基部愈合，长约1毫米； 子房无毛，3室在中部到下部，隔膜的胎座式(子房周壁达顶的)。 flora.ac.cn | Pistillate flowers: [...] pedicel 6-10 mm; tepals 3, outer 2 nearly oblate-orbicular, ca. 6 × 8 mm, inner narrowly [...]obovate, ca. 5 × 2.5 [...]mm, apex obtuse; styles 3, fused at base, ca. 1 mm; ovary glabrous, 3-loculed at middle to lower part, placentation septal (parietal toward summit of ovary). flora.ac.cn |
例子包括薯片、爆穀、捲條脆餅(pretzels)、米餅(senbei)、調味(flavoured)薄 [...] 脆餅乾(例如乳酪味薄脆餅乾)、bhujia(namkeen，一種將麵粉、粟米、馬鈴 薯、鹽、水果乾、花生、香料、色素、調味料(flavours)及抗氧化劑混合而 [...] 成的零食)，以及papads(以浸過的大米麵粉，或黑綠豆或豇豆麵粉混合鹽及 香料後搓成球狀或扁平餅狀而成)。 cfs.gov.hk | Examples include potato chips, popcorn, pretzels, rice crackers (senbei), flavoured crackers (e.g. cheese-flavoured crackers), bhujia (namkeen; snack made of a mixture of flours, maize, potatoes, salt, dried fruit, peanuts, spices, colours, flavours, and antioxidants), and papads (prepared from [...] soaked rice flour or from black gram or cow pea flour, mixed with salt and [...] spices, and formed into balls or flat cakes). cfs.gov.hk |
作者 Thomas FRIEDMAN 提出“扁平”是近 年全球化趨 勢的特徵，它容許世界每個角落的人在一個全新的層面上，認知 [...] 整個世界是由甚麼推動、如何導致合作及如何能夠帶出競爭。 legco.gov.hk | Flatness", he writes, provides a new platform on which [...] people in all corners of the world can get to know what pushes the [...]whole world forward, how co-operation is achieved and how competition can be induced. legco.gov.hk |
为一个新的有效载荷进行导弹再入大气层飞行器重新设计活动，该载荷 [...] 被评定属于核的性质：开展涉及将常规高能炸药有效载荷从“流星-3” 型导弹中移出并用球形核有效载荷取而代之的设计工作和模拟研究。 daccess-ods.un.org | Missile re-entry vehicle redesign activities for a new payload assessed as being nuclear in nature: conducting design work and modelling studies involving the removal of the [...] conventional high explosive payload from the warhead of the Shahab-3 missile and [...] replacing it with a spherical nuclear payload. daccess-ods.un.org |
特别是与其它薄片基材(如包覆氧化铁的云母或铝颜料)以 及 球形 无 机 或金属物质如铁锌磷酸盐(硅酸盐或锆酸盐)或锌粉的结合使用，已在实践中得到成功验证。 eckart.com.cn | Particularly combinations with other platelet substrates (e. g. [...] with micaceous iron or aluminium [...] pigments) as well as with spherical inorganic or metallic [...]substances such as iron/zinc phosphates [...](silicates or zirconates) or zinc dust have been successfully proved in practice. eckart.net |
格里森No.537淬火压床（手动）和No.537过程控制淬火压床（PCM），是用于对汽车、卡车和拖拉机的主传动齿轮，以及其 它 扁 平 、圆 柱 形 工 件 进行淬火的机床，工件直径达27" (686 [...] mm)，高度达8" (203 mm)。 gleason.com | The Gleason No. 537 Quenching Machine (Manual) and the No. 537 Process Controlled Quenching Machine (PCM) are designed for quenching [...] automotive, truck and tractor main drive [...] gears and other flat, cylindrical parts up to 27" [...](686 mm) diameter and 8" (203 mm) high. gleason.com |
不過，以 目 前 的 情況來看 ， 我們要 小 心避免機構變 得 過 份精簡，因為我們基本㆖ 已 沒有可騰 出的㆟ 手 應 付 對金管局突 然增加的 工 作 [...] 需 求 ，而在本港繼續 面對經濟困難，以及全球形勢不 明 朗 的時期，我們不可以對此掉 以 輕 心。 legco.gov.hk | However, at this point, there is reason to be concerned about the institution becoming too lean, since there are essentially no staff contingencies to respond to sudden increases in the demands [...] placed on the HKMA, which, at this time of continuing [...] economic difficulty and global uncertainty, are not to [...]be ruled out. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。