| 单词 | 扁圆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 扁圆 —oblateSee also:扁—small boat • surname Pian 圆—circular • spherical • justify • tactful • (of the moon) full • unit of Chinese currency (Yuan) 圆 n—circle n
|
连接器兼容使用线号为 28 - 24 AWG 的 7 股导线的扁平、圆形和线圈电缆。 te.com | The connectors are [...] compatible with flat, round, and coil cable that [...]use 28 to 24 AWG 7-strand wire. te.com |
格里森No.537淬火压床（手动）和No.537过程控制淬火压床（PCM），是用于对汽车、卡车和拖拉机的主传动齿轮，以及其 它 扁 平 、 圆 柱 形 工件进行淬火的机床，工件直径达27" [...] (686 mm)，高度达8" (203 mm)。 gleason.com | The Gleason No. 537 Quenching Machine (Manual) and the No. 537 Process Controlled Quenching Machine (PCM) are designed for quenching [...] automotive, truck and tractor main drive gears [...] and other flat, cylindrical parts up to 27" [...](686 mm) diameter and 8" (203 mm) high. gleason.com |
球囊形状应为薄而略扁的椭 圆形，而非球形。 vitaid.com | The balloon shape should be a [...] thin, slightly flattened elliptical shape, not spherical. vitaid.com |
海德鲁铝业精密管材公司制造扁平-椭 圆 黄 铜 管，与我们内部生产的“卷边接缝”管相比，其具有更好的轮廓，更完整，强度更高。 hydro.com | Hydro manufactures flat-oval brass tubes with [...] superior profile, greater integrity and much higher strength than in-house [...]manufactured “lockseam” tubes. hydro.com |
法语区各州流行扁平的圆面包。汝拉州的面包装饰有汝拉州州旗标志：一半是主教牧杖，一半是条纹。 swissworld.org | A flat, round loaf of a type popular throughout [...] the French-speaking cantons, this one is decorated with the symbols of the [...]flag of Switzerland's youngest canton: a bishop's crozier in one half and stripes in the other. swissworld.org |
压扁小球擀成圆饼， 放上4茶匙肉馅（图15），对折捏起成鲜肉酥角柸。 maomaomom.com | Place 4 tsp filling on a half side (picture 15), fold over the other half over the filling and seal the edges (picture 22). maomaomom.com |
检查前盖以适合扁平喷嘴 296416 和圆形喷嘴 296414。 graco.com | Inspect front [...] cover for flat tips 256416 and for round tips 256414. graco.com |
叶互生，达50厘米；叶柄和轴具鳞片的或无毛； [...] 小叶柄1-15毫米，有时稍膨大，具稀疏或密鳞片，有时几无毛；小叶3-9，互生到近对生； [...] 小叶叶片椭圆形，长圆形，卵状披针形，或者披针形， 5-20(-30) * 2-7.5(-11.5) 厘米， 纸质到革质，两面无毛或正面只在中脉上具鳞片，背面只在脉上具鳞片或整个背面都具鳞片，背面中脉突出，正面背腹扁平， 次脉在中脉两边各(8-)12-15(-16)，背面突出或背腹扁平，正面平坦，突出，或背 腹 扁 平 ，基 部 圆 形 或 一侧多少偏斜楔形且明显下延另一侧圆形，先端渐尖到钝。 flora.ac.cn | Leaves alternate, to 50 cm; petiole and rachis lepidote or glabrous; petiolules 1-15 mm, sometimes slightly inflated, sparsely to densely lepidote, sometimes glabrescent; leaflets 3-9, alternate to subopposite; leaflet blades elliptic, oblong, ovate-lanceolate, or lanceolate, 5-20(-30) × 2-7.5(-11.5) cm, papery to leathery, both surfaces glabrous or adaxially lepidote only on midvein and abaxially lepidote on veins only or on entire surface, midvein abaxially prominent and adaxially depressed, secondary veins (8-)12-15(-16) on each side of [...] midvein, abaxially [...] prominent or depressed, and adaxially flat, prominent, or depressed, base rounded or ± oblique by being cuneate and conspicuously decurrent on one side and rounded on other, [...]apex acuminate to obtuse. flora.ac.cn |
前面板和后面板安装型开关有三种外形：凸出型 、 圆 顶 型 和 扁 平 型 ，可选择开关功能及 IP66 和 IP68 防护等级的前面板密封。 digikey.cn | The front and rear panel mounted versions have three profiles: prominent, domed and low profile with a choice of switching and IP66 and IP68 front panel sealing. digikey.ca |
果卵球形球状到卵球形长圆形，侧面 稍 扁 平 ， 缢缩的合生面，10-12条纹，平滑；棱不明显； 油管多数(大约20)，在整个中果皮散布。 flora.ac.cn | Fruit ovoid-globose to ovoid-oblong, slightly flattened laterally, commissure constricted, 10–12 striped, smooth; ribs inconspicuous; vittae numerous (ca. 20), scattered throughout the mesocarp. flora.ac.cn |
果椭圆形，背面扁平， 无毛； 棱全部木栓质的翅，侧翅稍比背侧宽的，间隔宽；油管很多，适度大小到小的和几乎环绕种子。 flora.ac.cn | Fruit ellipsoid, flattened dorsally, glabrous; [...] ribs all corky-winged, lateral wings slightly broader than dorsal, intervals [...]broad; vittae many, moderate in size to small and almost encircling the seed. flora.ac.cn |
固定方型，圆柱型，扁平型和其它工件 cn.erowa.com | Receivers for square, cylindrical, flat and other [...] workpieces it.erowa.com |
扁平形细胞的核为扁平形或椭圆形， 核内常染色质十分丰富，核膜光滑，核周腔和核孔没有扩张，胞质中各种细胞器发育较差；立方形细胞的核膜高度凹陷，将核分为2叶至3叶，核周腔和核孔扩张，胞质中各种细胞器发育良好，出现长棒形和哑铃形线粒体，且数量明显多于扁平形细胞，多层粗面内质网呈板层状排列，还有发育好的高尔基复合体。 actazool.org | Oganelles in the cytoplasm of cuboidal cells were well developed; long, rectangular and dumbbell shaped mitochondria could be found and were more numerous than that in squamous cells; there were large amounts of parallel cisternae of rough endoplasmic reticulum and Golgi bodies were well developed. actazool.org |
果长圆形，稍微背压扁， 5 -6.5 * 2-3 毫米，密被绒毛； 背棱厚，锐尖，突出，侧棱比背侧稍宽的；油管每棱槽1，在合生面上2。 flora.ac.cn | Fruit oblong, slightly dorsally compressed, [...] 5–6.5 × 2–3 mm, densely tomentose; dorsal ribs thick, acute, prominent, lateral [...]ribs slightly broader than dorsal; vittae 1 in each furrow, 2 on commissure. flora.ac.cn |
果干燥，二分果瓣，通常附着在果瓣柄上，成熟时分离，分果瓣背面不同程 度 扁 平 ， 横向或 者 圆 柱 状；每分果瓣有5条主棱， 一条背棱，2条侧棱，3条中棱， 有时有4条与主棱互生的次级棱，棱丝形到形成宽翅，薄或木栓质沟槽和分果的合生面通常有油管（在棱和棱之间有沟槽)，很少果皮上有油管，有时不明显。 flora.ac.cn | Fruit dry, of two mericarps united by their faces (commissure), and usually attached to a central axis (carpophore), from which the mericarps [...] separate at maturity; mericarps [...] are variously flattened dorsally, laterally or terete; each mericarp [...]has 5 primary ribs, one [...]down the back (dorsal rib), two on the edges near the commissure (lateral ribs), and two between the dorsal and lateral ribs (intermediate ribs), occasionally with four secondary ribs alternating with the primary, the ribs filiform to broadly winged, thin or corky; vittae (oil-tubes) usually present in the furrow (intervals between the ribs sometimes called the valleculae) and on the commissure face, rarely also in the pericarp, sometimes obscure. flora.ac.cn |
浅褐色，有光泽的种子，菱形或近圆 形 ， 扁 平 ， 2.5-3.5毫米子叶2。 flora.ac.cn | Seeds light brown, lustrous, obovate-rhombic or suborbicular, flattened, 2.5-3.5 mm. flora.ac.cn |
本公司可生产双层至五层的圆形、椭 圆 形 、 扁 形 软 管；管径从16mm至60mm，管身长度可根据客户要求在容量5ml-500ml之间调节；并可生产为透明管、白管、色管；可配圆形盖、 椭 圆 形 盖 、 扁 盖 、翻盖、旋盖、旋入式翻盖、打入式翻盖及打入式定位翻盖等多种款式的盖子；工艺可满足胶印、丝印、亮光，磨砂、半磨砂、烫金、烫银、镀金、镀银等需要；也可根据客户的特殊要求定制。 boya-packaging.com | We can offer plastic tubes with: layers from mono-layer, double-layer to five-layer tube; shapes from round, oval to flat shape; diameters from 16mm to 60mm; capacities from 5ml to 500ml; custom length of tube body (adjusted within the [...] range of tube capacity); decorations up [...]to six-color offset printing, four-color silkscreen printing, foil hot-stamping, labeling and hot-stamping; colors from transparent, white, to colored; closures in matte and gloss; caps in screw cap, screw-on flip top, snap-on flip top and snap-on positioned flip top matched with custom colors and shapes. boya-packaging.com |
花柱基短圆锥状 果卵球形到圆形，背压扁； 背 棱丝状，侧棱宽的或狭窄翅，成熟时分开； 油管经常1-2在每棱槽，2-4在合生面上。 flora.ac.cn | Fruit ovoid to orbicular, dorsally compressed; dorsal ribs filiform, lateral ribs broad- or narrow-winged, separated when mature; vittae often 1–2 in each furrow, 2–4 on commissure. flora.ac.cn |
(f) 该科为扁平式 组织结构，没有中间管理层，向 P-5 级科长直接汇报的工 作人员过多。 daccess-ods.un.org | (f) The organizational structure of the Section was flat, without a middle management layer, and with too many staff reporting directly to the P-5 Section Chief. daccess-ods.un.org |
通常果一2瓣裂蒴果，通常称长角果(siliqua)什么时候长度3 [...] * [...] 或超过宽度，或(silicula)什么时候长度少于3 * 宽度， 开裂或者不裂， 有时schizocarpic，坚果状，具节荚，翅果状的或，与否裂片 ， 圆 柱 状 ，有棱 ， 扁 平 对 隔膜平行的或具宽隔膜或， 裂爿2(或3-6)； 假隔膜(持久的胎盘)绕行，很少使或具翅变平； [...] 隔膜完全，在上打孔，退化至一凸缘，或缺乏； [...] 花柱1，离生，废退，或无； 柱头头状或圆锥状，全缘或2裂，有时裂片和离生或合生。 flora.ac.cn | Fruit typically a 2-valved capsule, generally termed silique (siliqua) when length 3 × or more than width, or silicle (silicula) when length less than 3 × [...] width, dehiscent or [...] indehiscent, sometimes schizocarpic, nutletlike, lomentaceous, or samaroid, segmented or not, terete, angled, [...]or flattened parallel [...]to septum (latiseptate) or at a right angle to septum (angustiseptate); valves 2(or 3-6); replum (persistent placenta) rounded, rarely flattened or winged; septum complete, perforated, reduced to a rim, or lacking; style 1, distinct, obsolete, or absent; stigma capitate or conical, entire or 2-lobed, sometimes lobes decurrent and free or connate. flora.ac.cn |
根状茎匍匐，有时分开，具长柔毛； 节间 3-6 * 2-6 毫米叶全部基生； [...] 宽的托叶或者非常宽卵形， 3-5 * 3-6 毫米，流苏状； 叶柄2-11厘米，密被长柔毛； [...] 幼时叶片两面具紫色红色的脉，圆形 或 扁 球 形 或肾形， 2.5-6 * 3.4-8 厘米，草质或者厚草质， [...] 背面具长柔毛在脉上，正面稀疏长硬长，基部6-8脉，小脉不明显，第三脉随机网状，基部心形，边缘细齿和长缘毛，不具明显先端。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules broadly or very broadly ovate, 3-5 × 3-6 mm, fimbriate; petiole 2-11 cm, densely villous; [...] blade with veins purple-red on both [...] surfaces when young, oblate-orbicular or reniform, [...]2.5-6 × 3.4-8 cm, herbaceous or thickly [...]so, abaxially villous on veins, adaxially sparsely long-hirsute, basally 6-8-veined, smaller veins obscure, tertiary veins randomly reticulate, base cordate, margin denticulate and long-ciliate, without a distinct apex. flora.ac.cn |
但 是，我 必 須指 出 ， 很 多時候 ， 在 歧 視問題上 ， 我們的 概 念其實仍 然 停 留 在一個 很 狹窄的 觀 念中， 以為只 要 不 排 斥 、不抗 拒 、不看 扁 殘疾人士，就 不 是 歧 視 他們了。 legco.gov.hk | But I must still point out that in many cases, our notion of discrimination is still extremely narrow; we still think that as long as we do not reject, resist and look down upon people with disabilities, we will not be guilty of discrimination. legco.gov.hk |
特别活动：部长级圆桌会 议(1)；部长级早 餐 圆 桌 会 议(1)；国家协调中心讲习班(2)； 推动实施新的行动纲领的伙伴关系开放论坛会议(2)；非政府组织论坛(1)；关于新的 [...] 行动纲领的执行、监测和后续机制的部长级审查会议(1)；机构间咨询小组会议(2)； [...]关于加强认识议会在实施新的行动纲领中的作用的讲习班 (1)；支持促进最不发达国 家发展的全球商业伙伴关系论坛(1)；关于最不发达国家相关问题的记者招待会(4)； 在一些经选出的最不发达国家举办关于实施新的行动纲领最佳做法和所面临挑战的 讲习班(6)。 daccess-ods.un.org | (iv) Special events: [...] ministerial round table (1); ministerial breakfast round table (1); workshops [...]for national focal points [...](2); meetings of the Open Forum on Partnerships to further the implementation of the new programme of action (2); non-governmental organization forum (1); ministerial review meeting on the implementation, monitoring and follow-up mechanisms of the new programme of action (1); inter-agency consultative group meetings (2); workshop on awareness-raising on the role of parliaments in implementing the new programme of action (1); support to the Global Business Partnership Forum for the development of the least developed countries (1); press conferences on issues relating to the least developed countries (4); workshops in selected least developed countries on best practices and challenges faced in the implementation of the new programme of action (6). daccess-ods.un.org |
因此，庭长指出常 任法官与审案法官在服务条款和条件上的差别没有理由继续存在，应从 实现公平和圆满执 行完成工作战略的角度出发加以解决。 daccess-ods.un.org | The President therefore notes that the continued differences in the terms and conditions of service of the permanent and the ad litem judges are no longer justified and should be addressed in the interest of both equity and the successful implementation of the completion strategy. daccess-ods.un.org |
她建议将委员会的工作分为五个辩论单元： (i) 对项目 5.9 -- 体育运动部长及高官圆桌会 议的后续活动和项目 5.10 -- 联合国大会宣布国际 体育运动年进行辩论；(ii) [...] 对项目 3.1-- 关于《2006--2007 年计划与预算草案》的编制事宜展开 [...] 总辩论；(iii) 对《2004--2005 年计划与预算草案》重大计划 I 展开总辩论；(iv) 对项目 5.4、 5.17、5.20、7.5 和 7.7 进行辩论；以及(v) 审议委员会就 32 C/5 草案中的决议建议及执行局的有 关建议、就项目 5.9、5.20、7.5 和 7.7 提出的决议草案以及就会员国提交的有关文件 32C/5 和其他 议程项目的决议草案所提出的建议。 unesdoc.unesco.org | She proposed to divide the Commission’s work into five debates: (i) a [...] debate on item 5.9 – [...] Follow-up to the Round Table of Ministers and Senior Officials Responsible for Physical [...]Education and Sport [...]and item 5.10 – Proclamation by the United Nations General Assembly of an international year for physical education and sport; (ii) a general debate on item 3.1 – Preparation of the Draft Programme and Budget for 2006-2007; (iii) a general debate on Major Programme I of the Draft Programme and Budget for 2004-2005; (iv) a debate on items 5.4, 5.17, 5.20, 7.5 and 7.7; and (v) consideration of the recommendations of the Commission concerning proposed resolutions in Draft 32 C/5 and recommendations of the Executive Board thereon, draft decisions proposed under items 5.9, 5.20, 7.5 and 7.7, and draft resolutions submitted by Member States concerning document 32 C/5 and other items. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。