| 单词 | 戽水 | ||||||||||||||||
| 释义 | 戽水 —bail (i.e. scoop water)See also:戽—water bucket for irrigation
|
将水平管 的光轴端穿过烘缸轴颈，而将法兰端 与 戽 斗 上 的法兰连接口接在一起。 aestf.com | Insert the plain end through the journal and connect the flanged end to the scoop syphon flanged [...] connection. aestf.com |
1 11. 连续戽斗链集团于 1972 年出资在克拉里昂-克利珀顿区 4 900 米水深处进行 一次测试。 daccess-ods.un.org | In 1972, the CLB Group financed a test in the Clarion-Clipperton Zone at water depths of 4,900 metres. daccess-ods.un.org |
海 洋矿业公司、海洋管理公司、大洋矿产公司和肯尼科特开发企业集团等四个国际 企业集团采用的是液压系统，连续戽 斗 链 集团则采用的是连 续 戽 斗 链。 daccess-ods.un.org | Four international consortiums, Ocean Mining Associates (OMA), Ocean Management Incorporated (OMI), Ocean Minerals Company (OMCO) and the Kennecott Group, worked on [...] the hydraulic system and the [...] Continuous Line Bucket Group (CLB Group) worked on the continuous line bucket system.1 11. daccess-ods.un.org |
这里采用了一种“戽链式 （Bucket Brigade）”电子结构，通过有源电子标签之间的相互传递来逐步移动数据，直至传递到可对这些数据进行存储分析的中央计算机，而不是采用各个传感器分别传递其信息至读写基站的方式。 rfidcn.com | Here has used one kind the chain type [...] (Bucket Brigade)" the electronic structure, transmits mutually through the active [...]electronic label between moves the data gradually, until transmits to may carry on the memory analysis to these data the central computer, but is not uses each sensor to transmit its information separately to the read-write base depot way. rfidcn.com |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內 航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水 域 內 某些活動(例如賽事、 滑 水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure [...] of local vessels, the [...] navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and [...]miscellaneous requirements [...]enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
需要注意保证起草工作具有最高的 水准， 确保在各国政府和专家之间进行充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest standards in the drafting process and full governmental and professional consultations with a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， [...] 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清 洁 水 的 权 利；适足住房权；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 [...] 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, [...] inter alia: the right to adequate, [...] nutritious food and clean water; the right to adequate [...]housing; the right to a good standard [...]of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供 应，城 市 水 资 源 的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫 生相关的问题，恢复恶化了 的 水 生 态 系统，对正在消失 的 水 资 源进行研究、预防 和解决与水资源 问题有关的冲突问题，建立分地 区 水 观 察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to [...] secure sustainable and [...] safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, [...]research in the sustainability [...]of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。