| 单词 | 户部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 户部 —Ministry of Revenue in Imperial ChinaExamples:客户服务部—customer service division 户部尚书—Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards)
|
咨询委员会认为，其报告(A/63/487 和 [...] Corr.1 和 2)附件六所反映的指导委员会人员构成严重偏向服务提供者， 宜增加用户部门的代表。 daccess-ods.un.org | It is of the view that the composition of the Steering Committee, as reflected in annex VI to its report (A/63/487 and Corr.1 [...] and 2), is heavily tilted towards service providers and that increased [...] representation of user departments is desirable. daccess-ods.un.org |
这里，应该由一 名技术员来对用户部分进行专门调整。 glunz-jensen.com | Here a special adjustment in the user section should be carried out by a technician. glunz-jensen.com |
与人力资源管理局服务的“用户”部 门 进 行了会谈，发现这些部门最近刚使用统计表 对招聘程序进行跟踪（教育部门和行政管理部门）。 unesdoc.unesco.org | Through interviews conducted in sectors that are regular users of HRM services, [...] it was learned that management charts had [...]recently been set up to monitor their recruitment process (Education and Administration). unesdoc.unesco.org |
本节所指定的页边距将被添加到用 户部 分 所指定的页边距上。 glunz-jensen.com | Margins specified in this section will be added to those specified in the user section. glunz-jensen.com |
凭借超过 6,000 次成功客户部署和计数，Novell 可提供值得您信任的网络安全。 novell.com | With over [...] 6,000 successful customer deployments and counting, [...]Novell delivers network security you can trust. novell.com |
ModernTech公司成立已超过25年，公司已帮助大中华区和亚洲其他地区的许多 客 户部 署 了 最新的技术和应用，使他们的业务取得了巨大的成功。 moderntech.com.hk | For more than 25 years, ModernTech has helped [...] many customers throughout Greater China and other parts of Asia deploying [...]the latest technology and applications [...]to build greater success in their business and operation. moderntech.com.hk |
在出任百度大 客户部总经 理全面负责百度的广告产品规划、广告销售和客户服务期间，李峰先生更是和同事们一道缔造了百度大客户广告业务。 ece-china.com | While serving as the chief executive of [...] the major client division, he was responsible [...]for merchandising, sales and marketing and client services. ece-china.com |
设立的成本回收机制能让用户部门为 其 自身使用信通技术服务的情况制定预算并实行监测，还为信息和通信技术厅规划 [...] 其工作量和支出提供了重要信息。 daccess-ods.un.org | The cost recovery [...] mechanism in place allowed client departments to budget for and [...]monitor their own use of ICT services, [...]and also provided the Office of Information and Communications Technology with important information for planning its workload and expenditures. daccess-ods.un.org |
要查看或编辑已在线存储在戴尔“我的帐户”中的个人信息，请访问dell.com网站的“我的帐户”/“高级 帐 户 ” 部 分。 www1.ap.dell.com | To view or edit your personal information that has been stored online in your Dell 'My Account,' please visit the sections My Account / Premier Account sections dell.com websites. www1.ap.dell.com |
在印度，技术援助方案主 要针对的是溶剂用户部门， 这个部门非常多样化，需要在提高认识和传播信息方面 得到大量帮助，以了解各种替代的溶剂和清洗工艺。 multilateralfund.org | In India, the TA support programme is largely targeted at the solvent user sector, which is very diverse and which has needed significant help in both awareness rising and information distribution about alternatives solvents and cleaning processes. multilateralfund.org |
审计发现，用户部门 缺 乏自己的创建、维护和分配访问权限组的程序。 daccess-ods.un.org | The audit [...] found that user divisions lacked their [...]own procedures for creating, maintaining and assigning groups of access privileges. daccess-ods.un.org |
109个国家的1775多家客户部署了 超过19000套Acme Packet系统，包括全球百强服务提供商中的89家和财富百强企业中的45家。 tipschina.gov.cn | More than 1,775 [...] customers in 109 countries have deployed over 19,000 [...]Acme Packet systems, including 89 of the top 100 service [...]providers and 45 of the Fortune 100. tipschina.gov.cn |
还审查了信息技术 解决方案及服务司和主要用户部门之 间对安全责任的分工。 daccess-ods.un.org | It also reviewed the division of responsibility for security between the Division of [...] Information Technology Solutions and [...]Services (ITSS) and the main user divisions. daccess-ods.un.org |
脚本可以定制，甚至可以在运行时被其他 用 户部 署。 evget.com | Customization scripts, or even complete new run-time [...] applications, can be deployed to other users. evget.com |
有待解决的主要问题包 括：及时征聘项目工作人员和专题专家，获得具备相 应专业知识的顾问；为项目的下一阶段采购系统集成 [...] 服务；建立将与“团结”项目接口或被“团结”项目 取代的系统的库存；确定将由用户部 门 完 成的任务。 daccess-ods.un.org | Key issues to be addressed included the timely recruitment of project staff and subject-matter experts and the securing of consultants with the appropriate expertise; the procurement of the services of the systems integrator for the following phase of the project; the establishment of an inventory of [...] systems to be interfaced with or replaced by Umoja; and the identification of tasks [...] to be completed by user departments. daccess-ods.un.org |
我们2012年的任务是关注服务导向体系（SOA）技术和客 户部门的商业领域模型。 t-systems.cn | Our mission for 2012 is to concentrate on service-oriented architecture (SOA) technology and business [...] domain modeling for user departments. t-systems.com |
写下在7.0单元格包含用户部分的名称的单元格的名称。 mitcalc.com | Write down this name in the 7.0 Name of [...] Cell Containing the User Part cell. mitcalc.com |
在加入传播项目中心之前，他曾任Prospect Associates公司传播部和国际项目主任、Saffitz, Alpert & Associates公司总裁，以及Porter Novelli公司副总裁/客户部负责 人，1979年在Porter Novelli公司时，他开始与美国全国卫生研究院、全国癌症研究院、全国心脏、肺部和血液研究院，以及美国疾病预防控制中心一起，开展美国的烟草控制项目。 globaltobaccocontrol.org | Prior to joining CCP, he was Director of the Communication Group and International Programs for Prospect Associates, President of Saffitz, Alpert & Associates, and Vice President/Account Group Head at Porter Novelli, where in 1979, he first began working in US based tobacco control programs with the National Institutes of Health, National Cancer Institute, National Heart, Lung, & Blood Institute, and Centers for Disease Control. globaltobaccocontrol.org |
所有／任何会员资格级别均可让会籍客户访问 HHE 网站私人客户部分的 全部内容（受密码保护）。 homehouseestates.co.uk | All/ any membership status entitles the named client to full access to the (password [...] protected) Private Clients section of the HHE [...]website. homehouseestates.co.uk |
手机用户不再需要贸易图形性能电池伟大的生命，”Chris Cloran说，公司副总裁兼总经理，集团 客 户部 A M P 的 产品，AMD公司。 technologeeko.com | Mobile users no longer have to trade battery life for great graphics [...] performance,” said Chris Cloran, corporate vice president and [...] general manager, Client Division AMP Products Group, AMD. technologeeko.com |
我们将继续加强我们的市场主导地位的PON的FTTH硅解决方案供应商在EPON，GPON的，10G的EPON系统和XG [...] -，和我们一样是隐姓埋名的工作与合作伙伴，使这一技术的MSO的空间说：“拉斐尔桑卡尔，副总裁和联席总经理了PMC – Sierra的光纤到户部总经理。 technologeeko.com | “We continue to strengthen our position as the dominant FTTH silicon solution provider addressing the EPON, GPON, 10G EPON and XG-PON markets, and we are working with partners like Incognito to bring [...] this expertise to the MSO space,” said Raphael Sankar, vice president and co-general [...] manager of PMC-Sierra’s FTTH division. technologeeko.com |
Jim最初在IMG高尔夫客户部工作，自此开始了他的体育行业职业生涯。 csm.com | Jim began his career in the sports industry at IMG [...] working in the golf client division. csm.com |
一旦应用外部EEPROM的用户部分的 程序编写完成，那么最终的程序则可以准备写入到OTP存 [...] 储单元当中。 acam.de | Once the user program development is [...] completed using the external EEPROM then, [...]the final program is ready to be written to the OTP. acam.de |
在出任百度大客户部总经 理全面负责百度的广告产品规划、广告销售和客户服务期间，李峰先生更是和同事们一道缔造了百度大客户广告业务。 tfmchina.com | Before join Baidu in 2004, Mr. LI served ENET as sales director. tfmchina.com |
在该阶段里，哥伦比亚政府将通过其国家臭氧机构，致力于加强 [...] 和确保作为国家淘汰计划一部分在维修行业实施的各种活动的可持续性，加强支持这些活 动的法律框架，开始在最终用户部门 开展活动，并增强消耗臭氧层物质的贸易和进口。 multilateralfund.org | During this phase the Government of Colombia through its NOU, aims to strengthen and ensure sustainability of the activities being implemented in the servicing sector as part of the NPP, strengthen the [...] legal framework that support these activities, start [...] activities in the end users sector and enhance ODS [...]trade and imports. multilateralfund.org |
QUMAS是企业合规解决方案的全球领先供应商，全球超过250家 客 户部 署 了 QUMAS的解决方案，QUMAS在高监管行业积累了20年的从业经验。 tipschina.gov.cn | QUMAS is the leader in Compliance and Quality Management Solutions for the [...] Life Sciences industry, with more than [...] 260 global customer deployments and domain expertise [...]in regulatory compliance since 1994. tipschina.gov.cn |
随着IT企业向聚合基础架构和10GbE迁移，我们很高兴能与像Emulex这样的合作伙伴携手，一起帮助 客 户部 署 微 软虚拟化解决方案。 emulex.com | As IT organizations move to converged infrastructure and migrate [...] to 10GbE, we are pleased to work with partners like Emulex to [...] help customers deploy Microsoft virtualization [...]solutions. emulex.com |
在运输对气候变化的影响方面，据政府间气候变化专门委员会称，运输部门 [...] 应对全世界与能源有关的二氧化碳排放中的 23%负责，而且在所有最终用户部门 中增长速度最快。 daccess-ods.un.org | In terms of the impact of transport on climate change, according to the Intergovernmental Panel on Climate Change, the transport sector is responsible for 23 per cent [...] of the world’s energy-related carbon dioxide (CO ) emissions and has the highest [...] growth rate among the end-user sectors. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和 客 户 关 系 管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system [...] (recruitment and staffing), [...] Lean Six Sigma (non-systems process improvement), enterprise content management and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management [...]system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
负责非洲事务的助理总干事强调指出，在 总 部 与 常驻代表团更广泛地交流这种信息并 在教科文组织的网站上建立与正在开发之中的非洲 门 户 网 站的联系意义重大。 unesdoc.unesco.org | The Assistant Director-General for Africa [...] stressed the [...] importance of wider sharing of this information with Permanent Delegations at Headquarters and of establishing links with the Africa portal currently being developed [...]in the UNESCO website. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。