| 单词 | 戴套 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 戴套—wear a condomSee also:戴v—bearv 戴—put on or wear (glasses, hat, gloves etc) surname Dai
|
而Oris与飞行最显着的关系：乃是自二次世界大战开始，瑞士钟表师为戴手套的飞行员所设计的超大表冠飞行腕表。 oris.ch | But the most outstanding features of [...] Oris watches date from World War II, when Swiss watchmakers created the big crown [...] for pilots with thickleather gloves. oris.ch |
(g) 为了洗消和清理的目的，采样包应能够在１小时内由１名穿戴全套防护服装的人员加以拆卸。 opcw.org | (g) It is desirable that the kit, for the purposes of decontamination and cleaning, should be capable of being dismantled within one hour by one person wearing full protective gear. opcw.org |
它支持用手指，戴手套的手和柔软的手写笔激活，并且 有耐用功能，玻璃表面耐刮擦的性能，以保证即使划伤也不影 响连续使用功能。 elotouch.com.cn | IntelliTouch Plus supports finger and soft stylus activation and features durable, scratch-resistant glass to assure continuous surface performance even if scratched. media.elotouch.com |
应实施良好的工业卫生规范、开展培训及佩戴手套，以避免皮肤接触。 cn.lubrizol.com | Good industrial [...] hygiene practicesandgloves withtraining are [...]used to avoid skin contact. lubrizol.com |
(b) 相机必须能够由穿戴全套化学防护装备的人使用。 opcw.org | (b) The camera must be capable of being operated by individuals wearing full chemical-protective gear. opcw.org |
在今年，我们将持续专注於投射式电容触控控制板的开发，并增强韧体的各项功能，这一些功能包括：PCI 表面有水的时候，如何避免触控面板误动作、客户希望有各种厚度的玻璃搭配需求、一些环境需要戴手套能流畅操作、手放到 PCI 表面时，如何防止手掌误触功能、环境中的杂讯干扰是 PCI 产品的天敌，我们该如何对抗…等等，我们将带给客户更优质的解决方案。 amtouch.com.tw | This year, we are going to focus on developing new PCI touch control boards and strengthening each features of firmware, these include: avoid error signal from water drops and palm resistance, demands for matching different glass thickness, smooth operation with glove forcertain circumstances, anti-noise interference, etc, we will bring the best touch solution to our customers. amtouch.com.tw |
这些防护措施要求牙科医生、卫生医师及牙科助手戴手套、口罩及眼睛防护装置，并且应采用疾病控制中心规定的特定消毒程序为每一位病人消毒所有的手持工具（牙钻）及其它牙科仪器。 colgate.com.cn | These precautions require dentists, dental hygienists and dental [...] assistants towear gloves, facemasksand eye protection, [...]and to sterilize all handpieces [...](drills) and other dental instruments for every patient, using specific sterilization procedures outlined by the Centers for Disease Control. colgate.com.sg |
(2006b, p.0813) 对 2004 [...] 年海啸后的死者管理问题进行总结，他们对自然灾害的建议是：“处理尸体的血液 和体液时，应该遵循国际通用的预防措施，戴手套并常洗手。 alnap.org | (2006b, p. 0813) in reviewing the management of the dead after the 2004 tsunami recommended that, for natural [...] disasters: ‘Body handlers should follow universal precautions for blood and [...] body fluids, wear gloves, and wash their[...]hands’. alnap.org |
针对工业及医疗上的应用，客户需要的是表层厚玻璃、使用者会戴手套操作、触控面板表面有水滴时不能有误动作、在不同的环境下投射电容产品如何防止被干扰、Windows [...] 8 上市後二指以上的操作是需要的…等等。 amtouch.com.tw | For the medical and industrial application, [...] customers demand on thick glass usage, smooth [...] operationwith gloves, water detection [...]for avoiding error signal, anti-noise interference [...]for various environments and multi-touch points operating demands after the launch of Windows 8 and so on. amtouch.com.tw |
戴上手套—处理照片时戴上棉质手套可避免手上的油脂粘在照片上， 同时将扫描仪内积聚的灰尘和污垢数量减到最少。 graphics.kodak.com | Weargloves — wearing cotton gloves while handling photographs may reduce the oils from your hands getting on the photos and minimize the amount of dirt and dust that collects in the scanner. graphics.kodak.com |
如果系统是一个万无一失的安全TY中的意外损失，但它是不那麽容易，当潜水员戴着手套使用。 zh.horloger-paris.com | If the system is a foolproof safe ty in respect of an inadvertent loss, however it is not as easy to [...] use whenthe diver iswearinggloves. en.horloger-paris.com |
如果戴的不是 Graco 手套，请将手套的手指或手掌部位割掉，确保 手与接地的喷枪手柄接触。 graco.com | If non-Graco gloves areworn,cutoff fingers or palm area of [...] gloves to ensure your hand contacts the grounded gun handle. graco.com |
其外置旋转表圈非常厚实，即使戴着手套也可以轻松转动，但是为了安全起见只能逆时针旋转。 iwc.com | The chunky external rotating bezel can be turned – only anticlockwise for [...] safety reasons – even whenwearing gloves. iwc.com |
清洁时请戴上胶手套和面罩，以便保护您自己，之後要 用肥皂和温水洗手。 essa.ca | Protect yourself [...] by wearing rubber gloves andaface mask while [...]cleaning, and wash your hands after with soap and warm water. essa.ca |
现代海洋时计的标志——醒目的旋转外圈，在水下即使戴有手套也能方便旋转。 iwc.com | The striking external rotating bezel, the hallmark of the current Aquatimer generation, can be turned [...] easily under water, even whenwearing gloves. iwc.com |
使用异氰酸酯时要穿戴呼吸器、手套和防护衣。 graco.com | Wear respirator, gloves, and protective clothing when [...] using isocyanates. graco.com |
它是首个瑞士仿石英防水腕表，可在水深 1000 米的环境中佩戴，超大表面使佩戴者戴着手套时也能轻松自如。 hk.ashford.com | It was the first Swiss made analog quartz [...] wristwatch with a waterproof resistance up to 1000 meters and an oversized face [...] which made it easy to handle when wearinggloves. ashford.com |
学前儿童如果拒绝戴上连指手套，外出时便会感 到双手冰冷，那麽他便会返回家中拿手套。 yorkcas.org | If a preschooler [...] refuses to put on his mittens, his hands will be [...]cold when he goes outside and he’ll have to come back in to get mittens on. yorkcas.org |
各种设置会逐渐增加键盘尺 寸，而设置为最大会使键盘占据屏幕的大部分，可在操作员戴着厚重手套等情况之下使用。 redlion.net | The various settings progressively increase the size of the keypad, with a setting Maximum causing [...] the keypad to take up most of the screen for use in situations where, for [...] example, operators are wearing unwieldygloves. redlion.net |
处理危险物料时，请戴上手套和护目镜，并穿上防护衣服。 essa.ca | Wear rubber gloves, goggles and protective [...] clothing when handling hazardous materials. essa.ca |
注意：准备和插入过程中应戴上手套，以尽量 减少对本装置的污染。 vitaid.com | Caution:Gloves should be worn during preparation [...] and insertion to minimize contamination of the device. vitaid.com |
在一名美国军官 在场的情况下，他被戴上手铐，套上头罩，带到一家警察局，不久后 被送到拉合尔郊外的一个古堡，在那里与来自巴勒斯坦、突尼斯、阿 [...] 拉伯叙利比亚民众国和埃及的其他人员关押在一起，遭到拳打脚踢， 电击声和人们的尖叫声不绝于耳。 daccess-ods.un.org | In the presence of an American officer, he was [...] then taken, handcuffed and hooded, to a police station [...]and, shortly afterwards, to an [...]old fortress outside Lahore, where he was held with other men from Palestine, Tunisia, the Libyan Arab Jamahiriya and Egypt, and beaten and kicked, and heard electroshocks and people screaming. daccess-ods.un.org |
尽量不要用手直接处理食物，如有可能，使用钳子或戴上非乳胶手套。 bccdc.ca | Handle food as little as possible. Use tongs or non-latex glovestocover hands where possible. bccdc.ca |
他戴着手套的手紧紧握着一枚独特非凡的怀表，一枚令人惊叹的特殊功能怀表：独立秒针、跳秒功能、三问报时、双时区、朔望月指标、温度计及日期和星期显示。 audemarspiguet.com | His gloved hand firmly holds [...] an exceptional pocket watch that sports a stunning array of features: an independent seconds [...]hand, a jumping seconds, a minute repeater, a dual time function, a lunation indicator, a Réaumur scale thermometer and the date and day of the week. audemarspiguet.com |
符合人体工学要求的锁紧环设计令操作更容易，即便戴着手套也一样操作自如。 staubli.com | Ergonomic locking sleeve for excellent grip even withgloves. staubli.com |
在安装和拆卸加热部分时请戴好保护手套。 schaeffler.com | Wear protective gloves during mounting [...] and dismounting of heated parts. schaeffler.com |
其後1953年推出的皇家空军（Royal [...] Air Force, RAF）表款配备特大表冠，即使戴上飞行手套依然能使用自如，也是欧米茄腕表珍藏品中最具价值的表款之一。 omegawatches.com | The later Royal Air Force (RAF) model of 1953 features [...] an oversized crown so it can be used [...] while wearing flight gloves, andis one of the [...]most highly prized of all collectable OMEGAS. omegawatches.com |
(a) 当将受害人从被贫化铀损坏或烧毁的受污染车辆中抬出时，应穿戴防护服和手套，应确定有没有危险，其中最危险的是火。 daccess-ods.un.org | (a) When a victim is removed from a damaged or burned vehicle that is [...] contaminated by depleted uranium, [...] protective clothing andgloves shouldbe wornandit should [...]be established that there are no hazards, [...]the most dangerous of which would be fire. daccess-ods.un.org |
(在2011年10月3 日作出的判决中) 驳回了其中的一项申诉， [...] 但部分许可了另一申诉，因此对“指南”的附件进行了些许改动，使其更清楚地 说明，在任何情况下，外国给被拘留者戴上头套的行为都可构成残忍、不人道或 有辱人格的待遇或处罚。 daccess-ods.un.org | The High Court (in a judgement delivered on 3 October 2011) dismissed one claim but allowed the other in part with the result that the Annex to the [...] Guidance was slightly revised to be [...] clearer that hooding of detainees by foreign states [...]in any circumstances could constitute [...]Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。