| 单词 | 截顶锥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 截顶锥 noun —truncated cone nSee also:截 n—section n 截 n —length n 截 v—intercept v • stop v 锥—cone • awl • bore
|
但在库里克罗(Koulikoro)地区，大地上遍布着由土墙 和 锥 形 茅草 屋 顶 搭 建 的小屋组成的小村庄。 unicef.org | But in the region of Koulikoro, where small villages of huts [...] with mud walls and conical thatched roofs dot [...]the land, things have been relatively [...]peaceful, even with the large number of displaced people taking shelter here. unicef.org |
包括一个内螺纹 60° 锥形截面、它们可接受一个 60° 带有内螺纹旋转螺母的锥形外螺纹。 swagelok.com | Include a female 60° cone profile. They accept a 60° male cone with female swivel nut. swagelok.com |
在上面的范例里，圆锥体的顶点和 立方体的角位于同一个位置，这样的情形会造成布尔运算失败。 rhinoceros.helpmax.net | This is one of the situations that can cause the Boolean operations to fail. rhinoceros.helpmax.net |
花序一种头状花序的顶生的圆锥花序； 苞片三角形； 小苞片3 每花，中间的大。 flora.ac.cn | Inflorescence a [...] terminal panicle of heads; bracts triangular; [...]bracteoles 3 per flower, central one larger. flora.ac.cn |
鼻锥上的细金属网能够允许声压传输到传声器的振膜，同时金属网背后 的 截锥 能 降 低振膜前面的风量。 bksv.cn | The fine wire mesh around the nose cone permits sound [...] pressure transmission to the microphone [...] diaphragm while a truncated cone behind [...]the mesh reduces the air volume in front of the diaphragm. bksv.es |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份，以及於截至下 列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
叶柄3-3.5厘米，在茎，疏生短硬毛的叶向先端上的短； [...] 先出叶3-7毫米； 叶片卵形圆形或卵形， 8-11 * 5-8 [...] 厘米，膜质，具腺，背面稀疏具短硬毛， 在脉上，正面无毛，基部圆形到近心形 ， 截 形 ， 渐狭 在 顶 端 叶 上的很少短的通常的特别是， 脉7(-9)，出现的顶端的对超过基部0-5毫米，达到叶先端，其它人基部。 flora.ac.cn | Petiole 3-3.5 cm, shortest on leaves toward apex of stem, sparsely hispidulous; prophyll 3-7 mm; leaf blade ovate-orbicular or ovate, 8-11 × 5-8 cm, membranous, glandular, abaxially sparsely hispidulous, especially on veins, adaxially [...] glabrous, base rounded to [...] subcordate, usually truncate, rarely shortly tapered on apical leaves, [...]symmetric or slightly oblique, [...]apex cuspidate or mucronate; veins 7(-9), apical pair arising 0-5 mm above base, reaching leaf apex, others basal. flora.ac.cn |
在锥形针钩中，横截面由 增大的针钩根部逐渐变细直到钩尖。 groz-beckert.pl | The conical hook has an enlarged cross-section [...] at the base of the hook and tapers continuously to the tip of the hook. groz-beckert.pl |
叶片长卵形，羽状，薄革质，背面强烈网状，白色长柔毛，边缘具牙齿和稍反折； 羽片 1-2 * [...] 0.5-1 厘米，2-3 对，侧羽片或偏斜卵形，基部楔形或 截 形 ， 卵形 的 顶 端 羽 片，基部楔形，下延。 flora.ac.cn | Leaf blade long-ovate, pinnate, thinly coriaceous, abaxially strongly reticulate, white villous, margins dentate and slightly reflexed; pinnae 1–2 × 0.5–1 cm, 2–3 [...] pairs, lateral pinnae rhombic or oblique-ovate, [...] base cuneate or truncate, apical pinnae ovate, base [...]cuneate, decurrent. flora.ac.cn |
聚伞圆锥花序末端和腋生，顶生聚伞 圆 锥 花 序 7-10厘米，多花的，腋生的短和小，3-7开花；轴短； 花梗2-8毫米，关节在中部以上。 flora.ac.cn | Thyrses terminal and axillary, terminal thyrses 7-10 cm, many flowered, axillary ones short and small, 3-7-flowered; rachis short; pedicels 2-8 mm, jointed above middle. flora.ac.cn |
来自上面节，5-10厘米的圆锥花序顶生 和腋生， 小穗4-5毫米； 颖片具明显的脉，更低的颖片3-3.5毫米，3脉，先端通常长渐狭； 上面颖片5脉，渐尖； 更低的外稃陆地有机物，5脉； 上面小花远短于更低的外稃，2-2.5毫米，发亮的白色的到浅褐色，长圆形，钝，痕在基部约1毫米。 flora.ac.cn | Spikelets 4–5 mm; glumes with obvious veins, lower glume 3–3.5 mm, 3-veined, apex usually long attenuate; upper glume 5-veined, acuminate; lower lemma herbaceous, 5-veined; upper floret much shorter than lower lemma, 2–2.5 mm, shiny white to light brown, oblong, obtuse, scars at base ca. 1 mm. flora.ac.cn |
圆锥花序顶生， 由组成数个，全株无毛； 蝎尾状聚伞花序给3厘米，有数朵花，可育的的2到数枚；总苞片小，下部的长，约1.5厘米，上部的约3毫米，膜质； 强烈小的苞片，膜质，包围蝎尾状聚伞花序轴； 花梗直的，非常短在花期，在果期达7毫米。 flora.ac.cn | Panicles terminal, consisting of several cincinni, glabrous throughout; cincinni to 3 cm, with several flowers, 2 to several fertile; involucral bracts small, proximal ones longest, ca. 1.5 cm, distal ones ca. 3 mm, membranous; bracts extremely small, membranous, enveloping cincinnus axis; pedicels straight, very short at anthesis, to 7 mm in fruit. flora.ac.cn |
花序一顶生圆锥花序 ，总状花序，疏松的或穗状花序，紧密或疏松，未发育完全时被1-3匙形总苞片覆盖；苞片 [...] (当存在时)打开至基部，很少盔状，每苞片着生1花或蝎尾状聚伞花序的2到多数花；小苞片打开至基部或管状，很少盔状，有时无。 flora.ac.cn | Inflorescence a terminal panicle, raceme, or [...] spike, dense or lax, covered by 1--3 spatulate involucral bracts when immature; [...]bracts (when present) open to base, rarely hooded, each subtending 1 flower or a cincinnus of 2 to many flowers; bracteoles open to base or tubular, rarely hooded, sometimes absent. flora.ac.cn |
此类风险和不确定性因素包括但不局限于立迪思公司的电容式触摸控制器集成电路产品或触摸技术缺乏市场应用，推迟这些新产品的量产计划，延迟把我们的产品整合到消费电子产品中，我们对第三方制造商的依赖，整个便携电子及半导体业的发展趋势，以及其他立迪思公司经常在提交给美国证券交易委员会的报告中详细描述的风险，这些报告包 括 截 至 20 07年12月31日的10-K表年报以 及 截 至 20 08年9月30日的10-Q表季报。 tipschina.gov.cn | Such risks and uncertainties include, but are not limited to, lack of market adoption for Leadis' capacitive touch controller ICs or the haptics technology, delays in ramping these new products into production, delays in the integration of our products into consumer electronic devices, our reliance on third-party manufacturers, general portable electronics and semiconductor industry trends, and other risks detailed from time to time in Leadis' reports filed with the Securities and Exchange Commission including its Form 10-K for the year ended December 31, 2007 and Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2008. tipschina.gov.cn |
24 除上述所披露者外，本公司或其任何附屬公司 於 截 至 二零零二年六月三十日止六個月期間內概無 訂立任何安排，使本公司董事或行政總裁可藉購入本公司或任何其他公司之股份或債務證券（包 括債券）而獲益、而期內各董事、行政總裁、其配偶或十八歲以下之子女概無擁有任何認購本公 司證券之權利，亦未曾行使任何此等權利。 wingtaiproperties.com | Save as disclosed above, at no time during the six months ended 30 June 2002 was the Company or any of its subsidiaries a party to any arrangements to enable the directors or the chief executive of the Company to acquire benefits by means of acquisition of shares in, or debt securities (including debentures) of, the Company or any other body corporate and none of the directors, the chief executive, their spouses or children under the age of 18, had any rights to subscribe for securities of the Company, or had exercised any such rights during the period. wingtaiproperties.com |
圆锥状聚伞圆锥花序顶生，顶部分 枝，10-20厘米，1-或者2多枝；有赤褐色的轴和花梗无毛或短的头发； [...] 花梗短，接合在先端。 flora.ac.cn | Paniculate thyrses terminal, apically branched, 10-20 cm, [...] 1- or 2-ramous; rachis and pedicels glabrous or with russet short [...]hairs; pedicels short, jointed at apex. flora.ac.cn |
除該等條文所規定者外，兌換股份在各方面與發行兌換股份時已發 行的普通股享有同等地位，並在本公司細則第 [...] 6(C)條第 5(C)段及本 第 7 段條文的規限下，賦予兌換股份持有人權利獲得於兌換日期後 [...] 記錄日期普通股所獲派付或作出的一切分派，惟倘於兌換日期後記 錄日期就本公司截至該 兌換日期前止任何財務期間作出任何分派， [...] 則兌換股份持有人將無權獲得有關分派。 wuling.com.hk | The Conversion Shares shall, save as provided for in these provisions, rank pari passu in all respects with the Ordinary Shares in issue at the time the Conversion Shares are issued, and shall, subject to the proviso of paragraph 5(C) in this Bye-law 6(C) and this paragraph 7, entitle the holders thereof to all distributions paid or made on the Ordinary Shares by reference to a Record Date falling after the Conversion Date, provided that if a Record Date after the Conversion Date is in respect of any [...] distribution in respect of any financial period [...] of the Company ended prior to such [...]Conversion Date, the holders of the Conversion [...]Shares will not be entitled to such distribution. wuling.com.hk |
圆锥花序顶生或 腋生，金字塔什么时候完全外露，10-20厘米，多分枝； [...] 无毛的分枝，粗糙，次要和第三分枝经常。 flora.ac.cn | Panicle terminal or axillary, [...] pyramidal when fully exserted, 10–20 cm, much branched; branches glabrous, scabrid, secondary [...]and tertiary branches often appressed. flora.ac.cn |
在公司法第88條及細則第153A條的規限下，一份董事會報告的印本連 同 截 至適 用財政年度末的資產負債表及損益賬（包括法律規定須隨附的每份文件），當中須載有 [...] 以簡明標題編製的本公司資產負債概要及收支表，加上核數師報告副本，須於股東週年 大會日期前最少二十一(21)日送交有權收取的每名人士，並於根據公司法的規定在股東 [...] 週年大會上向本公司呈報，惟本細則不得要求把該等文件的副本送交本公司不知悉其地 址的人士或任何股份或債權證的聯名持有人中多於一名的持有人。 mainland.com.hk | Subject to Section 88 of the Act and Bye-law [...] 153A, a printed copy of the Directors’ [...] report, accompanied by the balance sheet [...]and profit and loss account, including every [...]document required by law to be annexed thereto, made up to the end of the applicable financial year and containing a summary of the assets and liabilities of the Company under convenient heads and a statement of income and expenditure, together with a copy of the Auditors’ report, shall be sent to each person entitled thereto at least twenty-one (21) days before the date of the annual general meeting and laid before the Company in annual general meeting in accordance with the requirements of the Act provided that this Bye-law shall not require a copy of those documents to be sent to any person whose address the Company is not aware of or to more than one of the joint holders of any shares or debentures. mainland.com.hk |
花序聚伞圆锥花序具一顶生，疏松和下部的2对生，类似疏松和多花的二歧聚伞花序。 flora.ac.cn | Inflorescence a thyrse with a terminal, lax dichasium and 2 opposite, similarly lax and many-flowered dichasia proximally. flora.ac.cn |
叶柄2-3毫米； 叶片卵形的长披针形， 3-5.5 * 1-1.5 厘米，革质，背面具多数小的腺体， 正面干燥时绿色的橄榄，许多的次脉， 分开的约1.5毫米， 与中脉成约70°的角， 以及两面不明显，边脉距边缘约1毫米，基部宽楔形，先端长尾状渐尖和具长约2厘米锐尖和弯曲的渐尖头 圆 锥 花 序 顶 生 或 腋生，聚伞花序长约1.5 厘米。 flora.ac.cn | Petiole 2-3 mm; leaf blade ovate-long lanceolate, 3-5.5 × 1-1.5 cm, leathery, abaxially with numerous small glands, adaxially olive green when dry, secondary veins numerous, ca. 1.5 mm apart, at an angle of ca. 70° from midvein, and inconspicuous on both surfaces, intramarginal veins ca. 1 mm from margin, base broadly cuneate, apex long caudate-acuminate and with a ca. 2 cm acute and curved acumen. flora.ac.cn |
旋松顶帽，锥套沿 着本体上部的锥面上升， 达到缩径目的。 kosmek.co.jp | When the cap is loosened the taper sleeve rises and contracts along the taper surface on [...] the body. kosmek.co.jp |
圆锥花序顶生和腋生， 小穗省略到倒卵形，有点突然沉重地落下，毫米，无毛； 宽卵形的下部的颖片，1/3-1/2段小穗，5-7脉，锐尖，被一节间分开； 卵形的上面颖片，倍于小穗，9-11脉，横向脉宿存，锐尖； 更低的外稃类似于上面颖片，除了无意义小花的内稃发育良好； 上面小花椭圆形，黄，平滑，发亮。 flora.ac.cn | Spikelets elliptic to obovate, somewhat plump, 2–2.5 mm, glabrous; lower glume broadly ovate, 1/3–1/2 length of spikelet, 5–7-veined, acute, separated by an internode; upper glume ovate, as long as spikelet, 9–11-veined, transverse veins present, acute; lower lemma similar to upper glume, palea well developed but floret barren; upper floret elliptic, yellow, smooth, shiny. flora.ac.cn |
圆锥花序顶生，短于顶端的叶，疏松的数个疏松蝎尾状聚伞花序每一个达5厘米；花序梗近无或到2厘米； 圆锥花序的轴密被的具钩被微柔毛；总苞片棕色，不到10毫米； [...] 苞片小，早落； 花梗3-5毫米，通常是稍弯曲，无毛。 flora.ac.cn | Panicle terminal, shorter than apical leaves, usually [...] of several lax cincinni each to 5 cm; peduncle nearly absent or to [...]2 cm; panicle axis densely hooked puberulent; involucral bracts brown, less than 10 mm; bracts small, caducous; pedicels 3--5 mm, usually slightly curved, glabrous. flora.ac.cn |
蝎尾状聚伞花序数个，在顶生圆锥花 序 里，或者单生，带有几朵浓密排列的花；纤细的花序梗，在4厘米； 下部的总苞片叶状但是比叶小，上部的不到10毫米；苞片早落 花梗纤细，直，3-5毫米。 flora.ac.cn | Cincinni several, in terminal panicles, or solitary, with several densely arranged flowers; peduncle slender, to 4 cm; proximal involucral bracts leaflike but smaller than leaves, distal ones less than 10 mm; bracts caducous; pedicels slender, straight, 3--5 mm. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。