请输入您要查询的英文单词:

 

单词 我的
释义

Examples:

你走你的阳关道,我过我的独木桥

you take the easy way, I'll follow the hard path
you hit the high road, I'll cross the log bridge

自我的人

(assert) one's own personality
(my, your) own person

我期待你的回音

i look forward to hearing from you

External sources (not reviewed)

这个世界亟需从我和我的”这 种死亡和恐怖的逻辑,转变成 “我们我们的”这种团结、热爱生命和和平的逻辑。
daccess-ods.un.org
The world desperately needs for us to move away from the logic of “I
[...]
and mine”, which is the
[...] logic of death and terror, towards the logic of “We and ours”, which is the logic of solidarity, life and peace.
daccess-ods.un.org
我的性别 问题和提高妇女地位问题特别顾问将与妇女、和平与安全 问题机构间工作队密切合作,对上述研究的准备工作进行监督。
un.org
The preparation of the study was overseen by my Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women in close cooperation with the Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security.
un.org
我庄严保证,作为人权事务委员的 委 员 , 我 将 公正和认真地履 我的职 责
daccess-ods.un.org
I solemnly undertake to discharge my duties as a member of the Human Rights Committee impartially and conscientiously.
daccess-ods.un.org
我的 了解是,有關的賠償㆒般涉及的數額都是很小,若動用律師打官司或需要很多行政 ㆟員辦理,所需的行政費可能比得回來的保險賠償還要多。
legco.gov.hk
My understanding is that the compensation normally involves merely a small sum of money but, in case a lawyer has to be hired to institute legal proceedings or a considerable number of administrative staff are needed to handle the case, the administrative costs required may far exceed the compensation recovered from the insurance company.
legco.gov.hk
他们我的品牌 无 关,他们只是在等待值得信赖的“援助之手。
bootb.com
They don’t relate to my brand, they are just waiting for a trustworthy “helping hand”.
bootb.com
鉴于这种作用对于所询问的实质问题具有核心 地位(如法院咨询意见第四 B 部分所示)和大会对该问题明显缺乏利益 我的 结论是,法院应行使其自由裁量权,拒绝答复大会向它提出的这个问题。
daccess-ods.un.org
Given the centrality of that role for the substantive question asked (as appears from Part IV B of the Court’s Opinion) and the apparent lack of an Assembly interest, I conclude that the Court should exercise its discretion and refuse to answer the question put to it by the General Assembly.
daccess-ods.un.org
我应该按一定的方式放我的 Jabra 免提电话以获得最佳的声音性能吗?
jabra.cn
Should I position my Jabra speakerphone in a certain way to obtain the best acoustic performance?
jabra.com
我的老师 说我应该停止在地道里工作,但我有什么办法?
unicef.org
My teacher says I should
[...] stop working in the tunnel, but [...]
what choice do I have?
unicef.org
与此同时,联科行动将继续重点帮助科特迪瓦各方克服所面临的挑战,将上 述风险降至最低限度,其中包括采取下列做法:(a) 支持科特迪瓦各方和调解人 努力使和平进程不脱轨;(b) 促进营造安全的选举环境,包括推动有效地解除前 战斗人员武装和解散民兵的议程,其中包括监测前战斗人员“进入屯驻点”和储 存收缴的武器;(c) 为选举进程提供技术和后勤支助,并监督促进实现具有公信 力和透明度的选举的各种进程所取得的进展;(d) 通我的特别代表的认证作 用,加强选举进程的可信性;(e) 支持科特迪瓦政府开展经济复苏进程。
daccess-ods.un.org
In the meantime, UNOCI will continue to focus on helping the Ivorian parties to surmount the challenges and minimize the risks identified above, including by: (a) supporting the Ivorian parties and the Facilitator in their efforts to keep the peace process on track; (b) contributing to a secure environment for the elections, including by advancing the agendas for the effective disarmament of former combatants and dismantling of militias, inter alia, by monitoring the cantonment of former combatants and the storage of the weapons collected; (c) providing technical and logistical support for the electoral process and monitoring the progress made in the various processes leading to credible and transparent elections; (d) contributing, through my Special Representative’s certification role, to enhancing the credibility of the electoral process; and (e) supporting the economic recovery process pursued by the Government of Côte d’Ivoire.
daccess-ods.un.org
我的 Jabra 设备支持哪些语音应用程序?
jabra.cn
What are the voice applications my Jabra device [...]
supports?
jabra.com
这个美丽的地球,而我属于我自己,我给大部分的欢迎本国和外国游客谁是纯净的空气,请温暖,他们永恒的雪,教堂和百年公园的大山,用石块铺成的街道,多 我 们 的 本 土市场之一,蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅,他们的主要食物的气味和接触在街头魅力酒店,收集的特殊性质 我 们 的 小 母 国,它 我的 人 它的嘉宾和朋友们的舒适性,安全性和注意力,让他们首选的住宿是他们完成随和。
instantworldbooking.com
Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the welcomes the national and foreign visitors who please of the pure air, the great mountains with their eternal snows, the churches and centennial parks, the streets
[...]
paved with stones, the
[...] colorful one of our indigenous markets, a steam train and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the contact with my people in the streets GLAMOUR HOTEL, gathers that special nature of our small mother [...]
country, and it gives
[...]
to its guests and friends them the comfort, security and preferred attention so that their stay is of their complete affability.
instantworldbooking.com
该入口的另一项内容是旨在通过新的技术促 进文化多样性和青年创作的青年数字创作人员计划,它已开始开展“我们 我 们 的 水 资 源发的呼吁,我的城市 的声音与景色和青年就艾滋病毒/艾滋病进行创作和交流“这三个主要 学科间计划,它们把社会科学及自然科学与艺术和技术结合到了一起。
unesdoc.unesco.org
Another segment of the portal, the Young Digital Creators programme, promoting cultural diversity and creativity by new means of technology in favour of youth, has initiated its development of three major interdisciplinary programmes, Our sounds of our water, Sounds and scenes of my city, and Youth creating and communicating on HIV/AIDS, which combine social and natural sciences with arts and technology.
unesdoc.unesco.org
我回顾,全体阿拉伯人都知道和读过叙利亚的阿 拉伯诗人尼扎尔·卡巴尼的作品,他在去世前几年的 一首非常著名的诗中想象、甚或预见这样一种景象和 聚会,这首诗是这样开始的:“大马士革 我 梦 中的 宝藏,我要向 你哀叹阿拉伯主义,还是向你哀 我的 阿拉伯同胞?
daccess-ods.un.org
I recall that the Syrian Arab poet Nizar Qabbani, who is known and read by all Arabs, imagined, if not predicted, such a scenario and meeting years before his death in a very famous poem that begins: “Damascus, the treasure of my dreams, shall I bemoan to you Arabism or bemoan my fellow Arabs to you?
daccess-ods.un.org
而全国爱国歌曲演唱比赛“摩尔多瓦― 我的 祖 国 ”则 是第一次举办。
daccess-ods.un.org
For the first time the national Festival contest of patriotic songs “Moldova – My Homeland” took place.
daccess-ods.un.org
媒体的动态、传播的多种形式以及如何与人沟通是传播学吸 我的 一 些方面,”他说道。
studyinaustralia.gov.au
The dynamics of media, various forms of communication, and how to communicate with people are some of the communication issues that interest me,” he said.
studyinaustralia.gov.au
本人庄严宣誓,作为残疾人权利委员 的 委 员 , 我 将 诚 信、忠实、 不偏不倚和认真地履我的职责 和职权。
daccess-ods.un.org
I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities honourably, faithfully, impartially and conscientiously.
daccess-ods.un.org
根据神的法律,正 义得到伸张 ,阿拉伯利比亚民众国必须看神圣的可兰经是怎么 的 , 我 们 都是 平等的,只有通我们的信念 才能改进自己。
daccess-ods.un.org
Justice was achieved in accordance with divine law, and the Libyan Arab Jamahiriya must refer to
[...]
what was stated in the holy Koran,
[...] noting that we were all equal and could improve ourselves only through our convictions.
daccess-ods.un.org
我的理解 是,经与成员国磋商,这一程序不应成为咨询委员会今后报告的任 何先例,报告应根据理事会第5/1 号决议提交。
daccess-ods.un.org
It is my understanding that, after consulting with Member States, this procedure does not set any precedent for the future reports of the Advisory Committee, which will be dealt with in accordance with Council resolution 5/1.
daccess-ods.un.org
贾洛先生(以英语发言):在卢旺达问题国际刑事 法庭《完成工作战略》的报告(见 S/2011/317)所述期 间我的办公 室继续侧重于努力完成目前正在进行的 审判,将案件移交卢旺达,实施证据保全程序,处理 上诉案,加强追踪工作以及为国家当局调查或起诉案 件提供协助。
daccess-ods.un.org
During the period covered by the report on the completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) (see S/2011/317), my Office has continued to focus its efforts on the completion of ongoing trials, the referral of cases to Rwanda, evidence preservation proceedings, the conduct of appeals, the intensification of our tracking efforts, and the provision of assistance to national authorities in respect of cases being investigated or prosecuted by them.
daccess-ods.un.org
我一直觉得材料和审美方式是身体,而肢体语言可能可以是文学性质的,但是文学性质不见得就是抒情性 的 , 所 以 我的 身 体 可以走到另一边,干巴巴的走一圈,我反而就自由了。
shanghaibiennale.org
I’ve always thought that materials and aesthetic practice are a body, and the limbs may be language of a literary type, but literariness is not necessarily affective, so my body can walk the other way, walk pointlessly round in a circle, but at least I’m free.
shanghaibiennale.org
鉴于时间 有限,我将不宣我的发言 稿全文,而只是作简略发 言,这是由于我们渴望已久的实现和平与建立公正国 际秩序的目标仍遥不可及,因而今天有必要在此阐述 某些问题。
daccess-ods.un.org
There is a time limit, so I will not read out my entire speech, but only an abridged version, as certain matters need to be elucidated here today as our long-hoped-for goals for peace and a just international order remain elusive.
daccess-ods.un.org
为了更加稳定,是建议安装的XAMPP以外的典型“程序文件”文件夹;再次, 我的 情 况是完全没有问题:我总是把所 我的 软 件以外的文件夹, 我的 磁 盘 被整齐,让我知道正是我已经安装了。
technologeeko.com
For greater stability it is suggested to install XAMPP outside of the canonical “Program Files” folder; again, in my case it’s no problem at all: I always keep ALL my software outside of that folder, allowing my disk being tidy and letting me know exactly what I have installed.
technologeeko.com
我/我们明白,我子女进入“光明未来”学前班学习时: a. 他/她只需很少帮助就能使用卫生间; b. 一旦有我子女的信息 有变动,我/我们将及时通知其教师; c. 我/我们确认这些信息一定要始终保持准确无误,这样 我的 子 女 在校期间生病或受伤时,学校就能及时与我联系; d. 我/我们同意遵守学前班的规章,严格遵守到校离校的时间。
webapps.philasd.org
I/We understand that during the time my child attends the Bright Futures preschool program:
[...]
a. S/He will be able
[...] to use the toilet with minimal assistance; b. I/We will inform my child’s teacher when any of my child’s information changes; c. I/We will keep my child’s information accurate so [...]
that I can be contacted
[...]
in the event my child becomes ill or injured while attending preschool; d. I/We will abide by the program policies and adhere to the scheduled arrival and departure times.
webapps.philasd.org
出于以下的,我们可 能会访问或披露关于您的信息(包括通信内容):(a) 出于遵守法律的需要,或响应司法请求或司法程序的需要;(b) 保护 Microsoft 或我们客户的权利或财产,包括强制执 我 们 的 协 议 或管辖您对服务的使用的政策;或 (c) 出于善意相信此类访问或披露对于保护 Microsoft 雇员、客户或公众的个人安全是必要的,而采取的行为。
microsoftstore.com
We may access or disclose information about you, including the content of your communications, in order to: (a) comply with the law or respond to lawful requests or legal process; (b) protect the rights or property of Microsoft or our customers, including the enforcement of our agreements [...]
or policies governing
[...]
your use of the services; or (c) act on a good faith belief that such access or disclosure is necessary to protect the personal safety of Microsoft employees, customers or the public.
microsoftstore.com
了解運行一個足球學校是不容的, 我 們 為 自己 的 , 我 們 要訓練在每個階段的形成,和我們一樣,我們執行的訓練方法,將 我 們 的 教 練 ,因為他們我們會成立,我們將評 我 們 的 球 員 和 我 們 的 技 術人員的工作發展,有效地管理一個足球學校,取決於所有這些屬性和專業從事足 的 主 要 我 們 不能 讓 我 們 的 組 織 漂移的足球訓練,並沒有節奏,所以才得到這個孩子的形成發展也隨波逐流,他們的學習僅僅是自然的,但更積極的演變從體育良好的規劃,這就是為什麼我們必須使用所 的 工 具 , 我 們 今 天在足球中學習運動,以達到最高的效率。
futbollab.com
Knowing run a soccer school is
[...] not easy, we set ourselves to do, we're going to train at each stage of formation, as we do, that training methodology we perform, who will be our coaches, as they we will form, as we will evaluate the evolution of our players and the work of our technicians, manage a football school effectively, depends on all these attributes and the professionalism with which to engage the principal of Soccer we can not let football training operation of our organization to drift and without rhythm, so just get that child's formative developments also go adrift and their learning is simply the natural, but are much more positive evolution Thanks to good planning from the sporting, that is why we must use all the tools we have today [...]
in football to achieve
[...]
maximum efficiency in learning sports.
futbollab.com
比如 说,我们所开的汽车是由拥有研究生学历的工程师设 的 ; 我们 子 女学校的老师,有研究生学历的人也越来越多了,而且这些老 师又是由拥有高等学历的人培养出来的;医生 我 们 开 的 处 方 药 是由拥有研究生学历的科学家研发和测试过的;在博物馆,我们 所看到的展览也是由拥有研究生学历的馆长筹划和安 的; 我们 在 电影上看到的一些复杂的电脑特效同样也是由一些拥有研究生 学历的男男女女们设计的。
fgereport.org
We ride in automobiles with systems designed by engineers having graduate degrees; send our children to schools where a growing number of teachers have graduate degrees and were themselves trained by people with advanced degrees; pick up prescriptions for drugs designed and tested by scientists with graduate degrees; visit museums and view displays arranged by curators with [...]
graduate degrees; and go to movies enhanced
[...]
by sophisticated computer-generated special effects designed by men and women who have graduate degrees.
fgereport.org
所以,在這方面,不
[...] 論我們有否進行檢討,我們現時看到的是,如果工作上可以改 的 , 我 們也 會盡量、盡快作出改善。
legco.gov.hk
So with respect to this, regardless of whether any review has been undertaken by us
[...]
or not, what we see now is that, if work can be
[...] made better, we will try our best to make [...]
it better and at the soonest.
legco.gov.hk
而且,我要澄清的是,1956 年 1 月划定了 Abiad 湖在苏丹共和国与南苏丹共 和国之间边界,这方面不存在争议,整个 Abiad 湖地区不属于两国边境上有争议
[...] 的四个或五个地区,受到苏丹人民解放军和正义运动部队攻 的我 国 武 装部队是 驻扎在苏丹共和国领土上。
daccess-ods.un.org
Furthermore, I would like to clarify that the Abiad Lake is divided between the Republic of the Sudan and the Republic of South Sudan by the border line of January 1956 and there is no dispute on that, the whole of the Abiad Lake area is not among the four or five disputed
[...]
areas on the border between the two
[...] countries, and our armed forces, which [...]
were attacked by SPLA and JEM forces, were stationed inside the territories of the Republic of the Sudan.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 22:32:35