| 单词 | 我听 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 我听 verb —heard that vSee also:听—allow • obey • a can (loanword from English "tin") • classifier for cans of beverages, such as soda or beer • (literary pronunciation, still advocated in Taiwan) rule
|
例如：“我看见女王在我房间里正和我说话”或者 “ 我听 见 一个男人的声音， 告诉我从桥上跳下去”。 hongfook.ca | (Examples: “I see the queen talking to me in [...] my room” or “I hear a male voice asking [...]me to jump from the bridge. hongfook.ca |
我听广播 电台上说，家庭健康日活动在清真寺和教堂提供各种医疗服务。 unicef.org | I heard on the radio that there [...] are Family Health Days which offer services in the mosque and churches,” says Ms. Tusima. unicef.org |
当电话另一端沉默时，我听到 Jabra GO 6400 耳麦里有低微的噪音。 jabra.cn | I hear a low noise in my Jabra GO 6400 headset when there is silence [...] at the other end. jabra.com |
在我与过渡全国委员会会晤期间， 我听 取 了 该委 员会一位来自 Misratah 市的成员的通报，他为参加 会议一路跋涉了 30 个小时。 daccess-ods.un.org | During my meeting with the TNC, I received a briefing by one of its members, from the city of Misratah, who had travelled for 30 hours to attend the meeting. daccess-ods.un.org |
主席(以英语发言)：除非我听到有 人反对，否则 我就认为委员会决定第二工作组明天举行两次会议， [...] 但不构成先例。 daccess-ods.un.org | Unless I hear any objection, I shall [...] take it that the Commission decides, without setting a precedent, to hold two meetings of Working Group II tomorrow. daccess-ods.un.org |
的股份数目是有限的CPF，我听说过 的人谁参加他们的家庭有机会获得较大的位 IPO。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | As the number of shares is [...] limited by CPF, I have heard of people who enroll [...]their families to have access to bits of larger IPO. en.iniciantenabolsa.com |
在这之前，我听很多 人说过澳洲的机场人员很严厉，很多人有不愉快的经验。 4tern.com | Unlike many people would say, Australia customs are strict, quite a number of visitors have unhappy experience. 4tern.com |
我听到塞舌尔、柬埔寨、肯尼亚、巴西、阿联酋以及其他国家强调遗产 [...] 和文化产业在国家发展进程中的潜力。 unesdoc.unesco.org | I have heard the representatives [...] of the Seychelles, Cambodia, Kenya and also Brazil and the United Arab Emirates, among [...]others, underline the potential contribution of heritage and cultural industries to national development. unesdoc.unesco.org |
几天前，在前往柬埔寨的一次访问中 ， 我听 说 ， 绝大多数出口到富国市场的 纺织品和服装公司与买家达成的合同只到 2009 年 2 月为止。 daccess-ods.un.org | A few days ago, during a visit to Cambodia, I learned that the majority of their textiles and clothing companies that export to rich-country markets do not have contracts from buyers beyond February 2009. daccess-ods.un.org |
我听说在 其它一些外资医院或诊所可以获得进口疫苗，为什么在和睦家不可以呢？ beijing.ufh.com.cn | I heard that I can get imported [...] vaccines at other foreign hospitals and clinics, so why can’t I get them at Beijing United Family? beijing.ufh.com.cn |
但是，在我听到 本 次会议上每一位感染艾滋病毒的妇女要求关爱处 于生命每个阶段的妇女之后，我对于宣言中为妇女制 定的目标只涉及母婴传染和孕产妇保健这两方面感 到关切。 daccess-ods.un.org | But after hearing every single woman with HIV in this Meeting call for our recognition [...] as women at every stage of our lives, [...]I am concerned that the only target set for women in the declaration has to do with mother-to-child transmission and maternal health. daccess-ods.un.org |
怀念太多，而当我听见铃儿响叮当的钟声那些记忆匆匆回到我的头。 zh.cantorion.org | I miss those days so [...] much and when i hear jingle bells those [...]memories rush back into my head. cantorion.org |
当 Jabra GN2100 耳麦与 Jabra GN8000 放大器一起用在 Avaya 9620 和 1608 电话上时，我听到有回声。 jabra.cn | I get an echo when using my Jabra GN2100 headset together with the Jabra GN8000 amplifier on an Avaya 9620 and 1608 telephone. jabra.com |
我听到的 一些常见的情况，也许是有一些误解,但 我对你的意见很感兴趣。 gxschina.com.cn | Some of the [...] common things that I hear, that maybe are [...]misconceptions, I’m interested in your opinion. gxschina.com.cn |
我听说，由于反应太过热烈，该集团不得不展延征名活动的截止日期。 chinese.sccci.org.sg | I understand that Wildlife Reserves Singapore, which will be housing the pandas when they arrive, has had to extend the deadline for a competition to name the pandas as the response was over-whelming. english.sccci.org.sg |
尽管我们是在十分艰难的政治环境和地理环境 开展工作，尽管正如安理会从各位部队指挥官那里所 [...] 听到的那样，所派任务和可用资源有时不够相称，但 是我听到他们表示，他们感到鼓舞，并更加专注于完 [...]成他们的任务。 daccess-ods.un.org | Although we function in very difficult political and physical environments, and although there is at times, as the Council has heard from the force commanders, [...] a mismatch between the tasks and the [...] resources available, I heard them state that [...]they are encouraged and ever more dedicated to deliver on their mandates. daccess-ods.un.org |
我会学习中文或英文名称的网站，认真嘿，我的太空行走（已经）如果人，或步行（ALC）的公司的名称 ， 我 想 我听 说 过。 tm256.biz | I would have to learn English English or the name of the site, [...] seriously hey I space walking (had been) if person, or the name of the company walking [...] it (ALC), and I think I have heard. tm256.biz |
我听到我的父亲，谁是他的年龄最好的男人，他说： “ 我听 说 ”阿伊莎说，“我用我自己的双手芳香安拉的使徒前完成他的Ihram而他并没有执行Tawaf - AL - Ifada的。 mb-soft.com | I heard my father who was the best man of his age, saying, "I heard 'Aisha saying, 'I perfumed [...] Allah's Apostle with my own [...]hands before finishing his Ihram while yet he has not performed Tawaf-al-Ifada. mb-soft.com |
我听到大韩民国代表团讲起在 50 年代，教科文组织的车辆发放免费教 [...] 材，保证这个被战争蹂躏国家的孩子们受到教育，我非常感动。 unesdoc.unesco.org | I listened, with emotion, as the [...] representative of the Republic of Korea reminded us of UNESCO convoys that distributed [...]free textbooks in the 1950s to provide education for children in a country devastated by war. unesdoc.unesco.org |
他们总是乐意耐心地回答我的问题，并 让 我听 得 很 明白。 ycis-bj.com | They’re always available and ready to answer any questions I have and their explanations are always very clear to me. ycis-bj.com |
我不认为我可以预测我的结果，只是 当 我听 到 快门通过水波纹的回声，我就知道， “另一个酒瓶” [...] 又打开了。 visitfinland.com | It’s not that I can predict my [...] results but just hearing the echo of the [...]shutter ripple through the water, I knew another [...]wine bottle just got uncorked. visitfinland.com |
过了几个月，客户反映包装程序颠倒（这我可是说了N次的）最重要的是印刷的纸张有很多脱落，客户寄回一箱给我们看，是因为国内的纸张上的胶水粘性不牢，导致产品与印刷纸脱离，这都是产品质量问题 ， 我听 到 消 息，此时我都形容不出我心中的难过，这不只是钱的问题，而是因为我们没有提供过硬的产品给客户造成了很多的麻烦，问题又出现了，我们和客户协调，希望他们理解，我们尽快做一批赔偿给他，答应不会再出现类似的问题。 666toys.com | After a few months, customers reflect the packaging procedure reverses (which I said N time ) is the most important printing paper has a lot of shedding, customers return a box to us, because the domestic paper glue viscosity is not firm, LED products [...] and printing paper from, this is product [...] quality problem, I heard the news, I have [...]described not my heart sad, this is not [...]just a question of money, but because we do not have to provide excellent product to customers caused a lot of trouble, problem appeared again, our customers and coordination, hope they understand, we do it as soon as possible a number of compensation to him, promise there will be no similar problems. 666toys.com |
先知提供Dhul - [...] Hulaifa四个Rakat晌在麦地那的祈祷和两个“晡祈祷Rak at ， 我听 到 他 们（先知的同伴）背诵Talbiya一起大声地喊的程度。 mb-soft.com | The Prophet offered four Rakat of the Zuhr prayer in [...] Medina and two Rakat of the 'Asr prayer in [...] Dhul-Hulaifa and I heard them (the companions [...]of the Prophet) reciting Talbiya together [...]loudly to the extent of shouting. mb-soft.com |
我听说尽 力做好事可以减少怨恨，没听说过依权仗势能防止怨恨。 chinesestoryonline.com | I've only heard of reducing people's [...] discontent by doing good things for them, and never heard of reducing their discontent by force. chinesestoryonline.com |
问：我听说在 自然分娩期间，婴儿会经历一段时间的缺氧，真会这样吗？ shanghai.ufh.com.cn | Q: I heard that during natural [...] delivery, the baby will experience a period of oxygen deficiency. shanghai.ufh.com.cn |
我听说在 SIHH上的已售出5件给零售商们。 iontime.ch | I’ve heard all 5 pieces have been [...] sold to retailers during the SIHH. iontime.ch |
每次我听到这片，只是令人敬畏，眼泪来我的眼睛。 zh.cantorion.org | Tears come to my [...] eyes every time I hear this piece, simply [...]awesome. cantorion.org |
当我还是个孩子时，我想，道琼斯指数仅半的索引，有时 ， 我听 到 了 今天的报纸上，在说话的时候，他们的名称：“道琼斯指数上涨如此之高的％ [...] ...“，”指数 - 道琼斯关闭两个百分点。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | When I was a child I thought as [...] Dow was just half the name of an index [...] that I, on occasion, heard on the Today Newspaper, [...]at the time they spoke out: "... [...]the index dow jones rose so high percent- ... ", the" index-dow jones down both percent ... en.iniciantenabolsa.com |
我看看张宁他这时也刚好系完鞋带抬起头来睁大眼睛看着我，显然他也听到了粗气声，我一摆手示意他不要出声，然后又以手势想告诉他向我靠过来在悄悄地绕过黑瞎子 （ 我听 当 地 人说过在黑瞎子吃东西时不打搅它就不会伤人的），没想到的是，张宁在我的上坡，而且当时知道遇到黑瞎子后已经是吓的就一个心思——“跑”了，张宁一看到我向下的手势（因当时我在他的下方，手势在他看来就是向下了）撒腿就往上下跑……，我其实也很害怕，一看到他向下跑又不敢大声喊他，没办法也就急速向下蹽了起来，顾不得百米测绳的抻拉、也顾不得冬青稞和枫桦的划脸了，那速度不亚于世界百米冠军。 aesltlxs.com | I can just see Zhang Ning, Department completed his shoelaces then looked up at me eyes wide open, apparently he heard the sound of coarse, I waved a sign to him to be silent, and then gesture to tell him to [...] Youyi I leaned over and quietly around [...] the black blind man (I hear the locals said the [...]blind man in black does not bother to [...]eat it not hurt), did not think that Zhang Ning in my uphill, and then know After experiencing the black blind scared to have a mind is - "Run", and Zhang Ning, I saw the sign down (because I was in his bottom, gestures, in his view is down a) and ran to Run up the next ... ... and I actually am afraid, I saw him run down that he did not dare cry out loud, no way will rapidly up and down Liao, refused to take a meter stretch rope pull test, but also gave winter barley and Feng's plan faces, and that no less than the speed meter world champion. aesltlxs.com |
Trey发现北京耀中国际学校独特的双教师合作教学模式和他在美国上课的方式很不一样，他说：“我喜欢两个老师同时上课，这样可以减少等待时间，而且 当 我听 不 懂 中文的时 候 我 可 以 听 英 文。 ycis-bj.com | Although the unique co-teaching model was different from Trey’s classes in the USA, he said, “I like having two teachers; there is less waiting time and when I did not understand something in Chinese it was said in English. ycis-bj.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。