请输入您要查询的英文单词:

 

单词 成蛹
释义

See also:

n

pupae pl
pupal n

External sources (not reviewed)

著名藝術家林風眠曾經說:「㆒
[...] 個藝術家是㆒隻脫蛹而出的蝴蝶,他必須困在蛹裏,把自身化解,重新結構,才能成㆒隻破蛹而出的燦爛蝴蝶」。
legco.gov.hk
LIN Fengmian, a renowned artist, once said, "An artist is like a
[...] butterfly which comes out from its chrysalis.
legco.gov.hk
用亲和层析法纯化了棕尾别麻蝇幼虫 蛹 血 淋 巴凝集素。
actazool.org
Lectins in haemolymph of Sarcophaga
[...] peregrina larvae and pupa were purified by affinity [...]
chromatography.
actazool.org
(a) 當 食環署有合 理因由相信任 何 處所( 包括建築地盤 和建造中的建築物) 內有積水或有任何 其他潛 在蚊 子 滋 生地以 致對健康即將成 危害, 則不論事 前 已 否 向有關處所的佔用人或擁有 人或管理 該 處所的團 體 負 責 人士或有關建築地盤或 建 造中的建築物的獲 委任承 建商發出通知,食環署都可採取行動( 包括 即 時行動) , 將積水或潛在 滋 生地清 除,並採取其 他防止 蚊 幼蟲或蛹滋生的措施,而食環署可 向 佔 用人或擁有 人或管理 該 處所的團 體 負 責 人又或該建 築地盤或 建 造中的建築物的獲 委任承 建商追討採取 上述措施所 招 致的開支
legco.gov.hk
(a) where FEHD has reasonable cause to believe that any accumulation of water or
[...]
any other potential
[...] mosquito breeding ground found in any premises including building sites or buildings under construction poses an imminent health hazard, FEHD may take action (including immediate actions) to remove such accumulation of water or potential breeding ground and to take other measures to prevent the breeding of mosquito larvae or pupae, with or without a notice issued to the occupier [...]
or owner of the
[...]
premises or body of persons responsible for the management of the premises, or the appointed contractor of a building site or building under construction.
legco.gov.hk
該款攝像機包可完全打開,也可使用附帶的泡沫間隔物和 蛹 小 袋(Cocoon Pouch)成幾個 區,從頂部和底部打開,滿足您的各種物品裝放需求和您喜愛的工作模式的 [...]
要求。
tw.evershooting.com
The camera package can be completely open ,
[...]
and can also use the
[...] included foam spacer and pupa pouch (Cocoon Pouch) is divided into several zones [...]
, open from the top and
[...]
bottom , to meet your variety of items to put in demand and your favorite model requirements.
evershooting.com
每一小瓶是提供一个新鲜的,活的酵母膏民建联和滤纸提供了一个额外的苍蝇 蛹 表 面
jove.com
Every vial is supplied with a dab of fresh, living yeast paste and a piece of filter paper to provide an additional
[...] surface for flies and pupae.
jove.com
动物(包括昆虫蛹、蠕 虫、鱼类、胚胎蛋、禽类) 及各类生鲜货物(包括植物、冷藏货物);金银块;由金、银、白金 成 的 物 品;金、银、白金首饰或镶有贵重宝石或钻石的首饰;艺术品、古董、宝石等;赝品或盗版印刷品;现金;流通票据;信用卡;股票、债券或其他有价证券。
aplus100.com
Animal (including insects, pupa, worms, fishes, embryo eggs, bird species) and all kinds of fresh living goods (including plants and frozen products); gold and silver bars; [...]
products made of gold, silver or platinum; gold,
[...]
sliver and platinum jewelry or jewelry made of precious gem stones or diamond; work of art, antiques, gem stones; counterfeit or pirate printed products; cash; negotiable instrument; credit cards; stocks, bond and other negotiable securities.
en.aplus100.com
而且,用兔红细胞吸附幼虫血淋巴凝集素为抗原制备的抗血清 蛹 的 凝 集素活性无交叉反应,表明这两种凝集素是不相同的。
actazool.org
The antiserum against larvae lectin had no
[...] cross reaction to the pupa lectin.
actazool.org
條例第27(1)條訂明,如主管當局覺得任何處所內有或相當可能有 積水,而積水相當可能含有蚊幼蟲或 蛹 , 主 管當局可安排向該處所的佔 用人,或在特定情況下,向該處所的擁有人,又如該處所內有任何建築地 [...]
盤或任何建造中的建築物,則可安排向有關地盤的獲委任承建商送達通
[...]
知,規定他採取若干補救行動。
legco.gov.hk
Section 27(1) of the Ordinance provides that where it appears to the Authority that there is, or likely to be, upon any
[...]
premises any accumulation of water likely to
[...] contain larvae or pupae of mosquitoes, the [...]
Authority may serve a notice upon the
[...]
occupier, or under specified circumstances upon the owner, or where the premises consist of a building site or a building under construction, upon the appointed contractor in respect of the site requiring him to take certain remedial actions.
legco.gov.hk
(a) 就任何處所內有積水,而積水相當可能有蚊幼蟲或 蛹 , 或 處所 內有任何可導致積水的物品,而積水能讓蚊子滋生而言,授權主 [...]
管當局(條例界定為食物環境 生署署長)向該處所的負責人送達 通知,規定該人採取補救行動(條例草案第2(a)、 (b)及 (c)條 )
legco.gov.hk
(a) in relation to premises where
[...]
there is accumulation of water likely to
[...] contain larvae or pupae of mosquitoes, or [...]
an article capable of causing accumulation
[...]
of water which allows the breeding of mosquitoes, empower the Authority (defined under the Ordinance to mean the Director of Food and Environmental Hygiene) to serve a notice on the person responsible for such premises requiring him to take remedial actions (clause 2(a), (b) and (c))
legco.gov.hk
幼虫蛹血淋 巴凝集素活性的抑制糖明显不同:乳糖、岩藻糖和N-乙酰半乳糖胺对幼虫血淋巴凝集素活性有抑制作用;而甘露糖胺、半乳糖胺和葡萄糖胺则 蛹 血 淋 巴凝集素有一定抑制。
actazool.org
It showed that HA was inhibited by lactose, fucose and N-acetylgalactosamine in the larvae, and inhibited by mannosamine, glactosamine and glucosamine in the pupa.
actazool.org
女王蛹显露 自己承认喂关闭闪亮盔甲的魔法。
zh-cn.seekcartoon.com
Queen Chrysalis reveals herself and [...]
admits to having fed off Shining Armor’s magic.
seekcartoon.com
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃,在規 劃文化設施 之 前 , 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容, 延 長提交發展建議的期 限 ,並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 , 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 , 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案, 而 在發展過程中,政府應成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係,讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。
legco.gov.hk
That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district.
legco.gov.hk
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病 成 的 食 物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
條例草案亦訂明,任何人或獲委任承建商因其作為、失責或容受, 導致任何蚊幼蟲或蛹存在 於任何處所或建築地盤,即屬犯罪(草案第2(e) [...]
條 )。
legco.gov.hk
The Bill also makes it an offence for a person or appointed contractor whose
[...]
act, default or sufferance has caused the existence
[...] of any larvae or pupae on any premises [...]
or building site (clause 2(e)).
legco.gov.hk
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或
[...]
相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本
[...] 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in
[...]
respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at
[...] general meetings of any other member [...]
of the Group.
equitynet.com.hk
1.在夏季,许多种类的蚊子都能在任何积水(不流动的水)中滋生和繁殖,大约经过7天,幼虫就能在水中 蛹。
beijing.ufh.com.cn
During the summer, many species of mosquitoes breed and multiply in any stagnant water that sits for more than seven days.
beijing.ufh.com.cn
虽然本文所纯化的麻蛹血淋 巴凝集素的分子量和Komano等报道的麻 蛹 以 及 幼虫体壁伤害诱导的凝集素SPL相同,但其糖的抑制特性有明显差异。
actazool.org
Compared with the other studies on S.peregrina
[...]
lectins, the
[...] inhibiting sugars to the pupa lectin activity as revealed in this study were quite different from those existed in pupa and wounded larvae [...]
reported by Komano et al.
actazool.org
我認為政府在藝術政策的角色,就是提供物質資源,使藝術家可以困 蛹 裏 , 孤獨 ㆞自我組織,等待蛹而出
legco.gov.hk
I think it should be the Government's arts policy to provide material resources to artists so that they can undergo metamorphosis alone in their chrysalises before they break through their chrysalises and come out.
legco.gov.hk
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面 成 效 ,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,成恶 性 循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 17:12:58