请输入您要查询的英文单词:

 

单词 成串
释义

See also:

External sources (not reviewed)

销售单位通 常是由多个产品结成串并包装成一个单位, 也可是独立引线的单个产品,用各种不同方式 [...]
包装。
afsl.org
The unit of sale normally consists of several items with fuses
[...] braided together (strings) and packaged [...]
as a unit, but may be individually fused,
[...]
single units in various types of packaging.
afsl.org
大型机磁盘库针对备份结合了成本 串 行 高 级技术附件 (SATA) 驱动器、独立磁盘冗余阵列 [...]
(RAID) 6 保护、热备盘、磁带模拟、硬件压缩和重复数据消除。
lightedge.com
Disk Library for mainframe
[...] combines low-cost serial advanced technology [...]
attachment (SATA) drives, redundant array of independent
[...]
disks (RAID) 6 protection, hot-standby disks, tape emulation, hardware compression, and deduplication for backups.
lightedge.com
因此,他建议将两台成反应器串联 , 即把 一个成反应 器的冷却水出水口与另一合成反应器的冷却 水进水口相连。
reports.wacker.com
He therefore proposed connecting
[...] them up in series: the cooling water exiting the one synthesis tower would serve as [...]
the feed for the other.
reports.wacker.com
实现高度成,包含四串行通 信端口、最高 8 个定时器/PWM 以及电压低至 1.8 V 的 8 通道 [...]
10 位模数转换器。
digikey.cn
High integration including four serial communication [...]
ports, up to 8 timer/PWMs, and an 8-channel 10-bit analog-to-digital
[...]
converter specified down to 1.8 V.
digikey.com.mx
成的一連串結果 有可能是腦部或其它器官的嚴重受 損或甚至是死亡。
biotronik.com
The result may be severe damage to the brain and other organs, and possibly death.
biotronik.com
还有金属弯曲和切割设 备、一台用于生串线的真空成型机 、输送机、以及用于 HFC-134a 制冷剂 的制冷剂装料设备。
multilateralfund.org
It also has metal bending and cutting equipment, one vacuum forming machine for producing in-liner, conveyors, and refrigerant charging equipment for HFC-134a refrigerant.
multilateralfund.org
在2008年,為符合聯邦殘障人法 案(ADA)規定,本校成了一連串大型重建工程,包括改善行人通道和入口通道、更新足球場設施、興建 [...]
新的戲劇教室、添加平房教室,以及改善校園一切能配合ADA指引之設施。
sfusd.edu
In 2008, a major ADA compliant reconstruction
[...] project was completed which has improved our walkways [...]
and entryways, updated our football
[...]
stadium, created a dramatic new theater classroom, added additional bungalow classrooms and ensured ADA compliance in all areas of our campus.
sfusd.edu
本公园是由各种不同的植物和由一条林荫大 串 连 成 的 一系列的活动空间以及可以容纳各种不同形式活动的空间而组成的。
chinese-architects.com
The park consists of a series of activity spaces linked by diverse plants and a grand boulevard, and spaces for different kinds of functions.
chinese-architects.com
打印 / 注释字符串 由文本、页计数和动态内容成,设 置字 串 长 度 时应考虑其组合长度 和保留的字符占位符 (如保留计数框中所示)。
graphics.kodak.com
Because the imprinter/annotation string is made up of text, a page counter, and dynamic content, consider their combined length and the character placeholders remaining (shown in the Remaining Count box) when setting the string length.
graphics.kodak.com
機櫃內容包括預先安裝的連結式硬體,可將機 串成 一 排 ,並為機櫃提供更多穩定性。
apc.com
Enclosures include pre-installed joining hardware to join enclosures in a row and provide additional stability to the enclosure.
apc.com
Hely Designs 以大自然为灵感的 Motion
[...] 系列,成功打造出低调高雅的气质︰由透明仿水晶元 串成 的 项 链,缀有纤巧细致的叶子装饰,而同款手链则融入了透明、粉红或蓝色仿水晶﹔另一款以 [...]
Pure Spirit 为主题的手链,散发着不折不扣的波希米亚魅力。
brand.swarovski.com
Hely Designs’ nature-inspired Motion [...]
collection is a triumph of understated elegance: a necklace of clear crystals, festooned
[...]
with tiny fragile leaves, with a matching bracelet in clear, pink or blue crystals; while her Pure Spirit bracelets convey bohemian charm.
brand.swarovski.com
例如:
[...] 如果将两个控制输入端都设置为“本地/远程”,一个输入端信号为高 (1),另一个输入端信号为低 (0),则“手动/自动”和“升/降”功能既无法借助于前置面板上的 F 按键成,也 无法通过远程通讯的输入端 串 口 实 现。
highvolt.de
If you have set both control inputs to "Local/Remote", and the signal is high (1), but low (0) on the other control input, the "Manual/Auto" and
[...]
"Raise/lower" functions are not
[...] possible with either the F keys on the front panel or the inputs for remote messages or serial interface.
highvolt.de
一開始的清純花果香,在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調,如同搖滾樂瞬間節奏的開場;漸入香調的核心,由忍冬植物、茉莉與荷花,帶來清新與誘惑的味道,就像旋律由內心釋放出來,引領聽者到更高的境界;而在香調的一 串 音 符 譜出搖滾的高低起伏,最後演奏的,是由深切的木香所 成 , 雪松木、琥珀與香草,讓這首搖滾旋律散發能量,並以最溫暖的味道結尾,讓香味自己譜出一曲搖滾樂,讓聆聽者隨著樂曲的律動,感受ANNA [...] [...]
SUI搖滾天后的搖滾魅力。
hk.eternal.hk
At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the
[...]
heart released, lead
[...] the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a [...]
deep woody composition,
[...]
cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm.
hk.eternal.hk
食典委注意到:中期评估将于 9 月份或一两个月以后开始,取决于评估的资料范
[...] 围和必要的信息;当启动对信托基金部分活动的中期评估时,世卫组织将努力确定可能 的捐助者,以便不动用信托基金的短缺资源而进行评估 成 员 国的贡献和参与将 串中 期评估的全过程。
codexalimentarius.org
The Commission noted: that the mid-term review would start in September, or one or two month later depending on the scope of data and information necessary for the review; that while the mid-term review was initially part of the activities of the Trust Fund, WHO would try to identify a possible donor in order to carry out the review without drawing resources from the
[...]
Trust Fund; and that the
[...] contribution and engagement of Members would be sought throughout the [...]
process of the mid-term review.
codexalimentarius.org
注:如果你将例中“document.Add(new
[...] Paragraph("Hello World"));”中的字串“Hello Word”成中文,如“这是我的第一个PDF文件”,产生的结果一定让你大失所望,因为生成的PDF文件中并没有将中文显示出来,不要担心,在第9章中要专门讲解字体问题,中文显示也就迎刃而解了,如果不能正确显示中文,也就没有必要翻译本文了。
oapdf.com
Add (new Paragraph
[...] (" Hello World "));" the string "Hello Word" into Chinese, [...]
such as "This is my first PDF file", the result
[...]
must let you disappointed, as PDF documents generated by the Chinese did not show up, do not worry, in Chapter 9 should be devoted to the issue of fonts, Chinese show will be solved, if not correctly display the Chinese, it there is no need for translation of this article.
oapdf.com
於第三 季,我們透過串成功的 招聘舉措並加強培訓計劃的效益,增加了活躍代理的人數,以及持績 提升其盈利能力。
aia.com.tw
During the third quarter, the number of active agents and their profitability continued to improve through successful recruitment initiatives and strengthening the effectiveness of our training programmes.
aia.com
舉例說,本㆞啤酒的評稅值包括與輸入 原料和包裝物料有關的運費和保險費等㆒ 串成 本 , 而入口啤酒則並不計算這些成 本。
legco.gov.hk
For instance, the assessable value of locally produced beer includes a range of costs related to freight and insurance for imported raw materials and packaging materials, which are excluded from imported beer.
legco.gov.hk
我/我們/本號〕現確認,在提交本投標表格時,除以下備註所指的豁免通訊外,〔我/我 們/本號〕並沒有將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安 排 調 整 任 何 建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本號〕或該人應否提交投標表 格作出任何安排,或以其他任何方式與任何其他人 串 通 ; 並承諾,在上述舖位招租後,直至 房 屋 署 通 知 競 投 者 招 租 結 果 的 任 何 時 間 , 除 以 下 備 註 所 指 的 豁 免 通 訊外,〔我/我們/本號〕不 會將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安排調整任何建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本 號 〕 或 該 人 應否競投作出任何安排,或以 其他任何方式與任何其他人串通。
housingauthority.gov.hk
I/We/Our company] had not communicated to any person other than HD the amount of any rental offer, adjusted the amount of any quotation by arrangement with any other person, made any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should submit a Form of Tender or otherwise colluded with any other person in any manner
[...]
whatsoever and undertake that at any time thereafter in the letting
[...] of the above premises until the bidder is notified by HD of the outcome of the letting exercise and other than the Excepted Communications referred to in the remark below of this Form of Tender [I/we/our company] will not communicate to any person other than HD the amount of any rental offer, adjust the amount of any quotation by arrangement with any other person, make any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should bid or otherwise collude with any other person in any manner whatsoever.
housingauthority.gov.hk
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或
[...]
相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本
[...] 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in
[...]
respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at
[...] general meetings of any other member [...]
of the Group.
equitynet.com.hk
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面 成 效 ,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,成恶 性 循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃,在規 劃文化設施 之 前 , 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容, 延 長提交發展建議的期 限 ,並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 , 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 , 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案, 而 在發展過程中,政府應成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係,讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。
legco.gov.hk
That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district.
legco.gov.hk
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病 成 的 食 物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/12 1:40:03