| 单词 | 戏码 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 戏码 —item (on a program)See also:戏 n—drama n
|
它提供一个高级框架，使得一些经典 游 戏 利 用 数行 代 码 就 能 够实现。 javakaiyuan.com | It provides a high-level framework , making use of some [...] of the classic game a few lines of code can be realized. javakaiyuan.com |
我们更新了小形 Flash 游戏的源代码令游戏在下载到另一个 SWF 档中的非零位置也可以正常运作。 novelgames.com | We have updated the source codes of all our Small Flash Games so that [...] the game can function even if it is loaded into a [...]non-zero position of anther swf file. novelgames.com |
Micron 的 DRAM [...] 和闪存元件广泛用于当今最先进的计算、网络和通信产品中，包括计算机、工作站、服务器、手机、无线设备、 数 码 相 机和 游 戏 机。 digikey.cn | Micron's DRAM and Flash components are used in today's most advanced computing, networking, and communications [...] products, including computers, workstations, servers, cell phones, [...] wireless devices, digital cameras, and gaming systems. digikey.ca |
说唱歌手和Bing宣布合作，以促进其周一即将出版的新书，“ 解 码 ” ， 通过互动 游 戏 和 跨平台的搜索体验。 technologeeko.com | The rapper and Bing announced a [...] partnership Monday to promote his [...] upcoming book, “Decoded,” through an interactive game and multi-platform [...]search experience. technologeeko.com |
本次新作最大的特点是有对应中国大陆市场的中文版本，并且通过中文版国内玩家真正实现与世界各地玩家竞争网络排名（INTERNET RANKING，简称IR），玩家以 游 戏 结 束 后的网络 密 码 上 到 游 戏 官 方 网站登陆加入游戏的IR，IR的引入增加了不同地区玩家相互竞争的因素，刺激了游戏的投币量。 huatongame.com | The biggest new features is the corresponding Chinese version in Chinese mainland market, and through the Chinese version of the domestic players with real players all over the world rankings Competition Network (INTERNET RANKING, [...] referred to as IR), [...] players in the game after the end of the network password on the game visit [...]the official website of the game by adding IR, IR increased by [...]the introduction of players competing against each other in different regions of the factors that stimulate the volume of the coin game. huatongame.com |
在发展中国家，移动电话正 [...] 在解决两个主要的接入问题，即终端设备的投资成本和数字扫盲的“入门”费 用――这是使用数码服务的先决条件。 daccess-ods.un.org | In the developing world, mobile telephones are addressing two of the major access issues, namely the investment [...] costs for terminals and the “getting started” costs of digital literacy as preconditions [...] for the use of digital services. daccess-ods.un.org |
车载电脑CarPC有著无限的扩充性，把所有个人电脑有的功能都可以应用在车上，例如: [...] GPS卫星导航、OBDII行车数据显示、手机控制、WiFi/3G 无线上网、声音控制功能、外国最流行的XM卫星电台、MP3/DVD/DivX多媒体播放、 PC 游 戏 、 卡 拉OK、 数 码 电 视 、红外线倒车镜头等等． hopely.com.cn | All applications which can be run in ordinary PC can be used in CarPc., for example, GPS satellite navigation, OBDII data display, mobile phone control, WiFi/3G wireless internet access, voice control, [...] popular XM satellite broadcasting, [...] MP3/DVD/DivX, PC games, Karaoke, Digital TV, IR camera etc and other countless functions. hopely.com.cn |
暴力犯罪是针对人的生命和健康实施的， [...] 可根据刑事诉讼予以惩罚的，因此造成受伤害的人死亡，健康严重受损或健康紊 乱持续起码六个月的行为。 daccess-ods.un.org | A crime of violence is an act committed against the life or health of a person which is punishable under the criminal procedure and as a result of which the injured [...] person dies, sustains serious damage to his or her health, or sustains a health disorder [...] lasting for at least six months. daccess-ods.un.org |
在这种意义上，这个装置可以被诠释为“跌倒者纪念碑”，它不是在卖弄淤积的悔恨，而是一出不断反复上演的残酷 数 码戏 剧 ， 每个观众都是里面的演员，因此贝克特式的“更好”可以无止尽地被预演和排演——作为一种改善的策略？ shanghaibiennale.org | While in this sense the installation may be [...] interpreted as a ‘monument to the fallen’, [...] it is not en-crypting the stasis of [...]remorse, but rather a cruel digital theater [...]of continuous re-enactment, where each viewer is an inter-actor, and whereby a Beckettian ‘betterment’ may be endlessly previewed and rehearsed – as a strategy of improvement? shanghaibiennale.org |
女监区有一个由非政府组织捐赠的游 戏室， 但在代表团查访时无人使用，里面只有几个玩具。 daccess-ods.un.org | The women’s quarter had a playroom which was donated by an NGO, but during delegation visits no one used the room, which had a few toys. daccess-ods.un.org |
生态系统的三维视觉已超过1000笔记本电脑和台式电脑，显示器，电视机，投影机，NVIDA图形处理器，视频应用， 数 码 相 机和 游 戏 ， 更 多的设备和3D内容正在稳步增加。 technologeeko.com | The 3D Vision ecosystem now exceeds 1,000 notebook and desktop PCs, [...] displays, TVs, projectors, NVIDA GPUs, [...] video applications, cameras, and games, with more devices [...]and 3D content being steadily added. technologeeko.com |
NEON 技术可加速多媒体和信号处理算法（如视频 编 码 / 解 码 、 2D /3D 图形、游戏、音 频和语音处理、图像处理技术、电话和声音合成），其性能至少为 [...] ARMv5 性能的 3 倍，为 ARMv6 SIMD 性能的 2 倍。 arm.com | NEON technology can accelerate multimedia and [...] signal processing algorithms [...] such as video encode/decode, 2D/3D graphics, gaming, audio and speech [...]processing, image processing, [...]telephony, and sound synthesis by at least 3x the performance of ARMv5 and at least 2x the performance of ARMv6 SIMD. arm.com |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式）， 游 戏 和体 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 [...] 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and [...] funerary rituals; games and sports; kinship [...]and ritual kinship ceremonies; settlement [...]patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
如果不可能提交关于这些项目的完整提议，委 员会本预期最起码将在 拟议方案预算中列出所需资源的指示性估计数，以便向会 员国提供尽可能最全面的信息。 daccess-ods.un.org | If a full submission of those items was not possible, the Committee would have expected that indicative estimates of the resource requirements, at a minimum, would have been reflected in the proposed programme budget in order to provide Member States with the most comprehensive information possible at the time. daccess-ods.un.org |
值得一提的是， 联合国教科文组织通过在统一教育立法领域提供专家援助，以及通过在编制新的教育 代 码方 面 向教育和科学国际论坛提供技术支持，发挥了关键作用。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that UNESCO played a key role, through the provision of expert assistance, in the harmonization of education legislation, as well as through the provision of technical support for the international fora for education and science, in preparation of a new code of education. unesdoc.unesco.org |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC，意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、安静；标清视频看起来像高清；2D内容可转换成3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、简单地操控高清内容；高清分辨率下的 3D 游 戏 速 度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like experience; 1080p HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive [...] websites load quickly; manipulating HD content is fast [...] and easy; and 3D gaming at HD resolutions [...]is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
代表们强调，教科文组织必须坚持对整个全民教 育议程的承诺并对教育采取一种全部门方法，尤其强调必须进一步加强中等教育、技术和职业教育 [...] 和师资培训方面的活动，以及在教育中利用信息通信技术，包括数字教育 游 戏。 unesdoc.unesco.org | The delegates emphasized the need for UNESCO to remain committed to the entire EFA agenda and to adopt a sector-wide approach to education, focusing in particular on the need to strengthen further activities in secondary education, technical and [...] vocational education, and teacher training as well as the use of ICTs in education, including [...] digital educational games. unesdoc.unesco.org |
教科文组织评估了在学校开展的两项大型自由与开放 源 码 软 件 (FOSS)活动（印度和西 班牙），强调将自由与开放源码软件 纳入教与学的工作之中，还分析了目前在自由与开放源 码软件方面存在着的性别鸿沟。 unesdoc.unesco.org | UNESCO assessed two large deployments of free and open source software (FOSS) in schools (India and Spain) highlighting the integration of FOSS in the teaching-learning processes and analysed the current gender divide in FOSS. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。