| 单词 | 戊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 戊—pentaless common: letter "E" or roman "V" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc fifth in order Examples:戊醇—amyl alcohol 戊醇n—pentanoln 戊型肝炎—hepatitis E
|
中心在检讨申请书时，会考 虑有关“豁免的生效日期”改印於丁部及戊部的 建议。 cfs.gov.hk | The suggestion of printing “effective date of exemption” in Parts D & E would be considered when the form was reviewed. cfs.gov.hk |
戊二醛是危险的，使用过程中及使用后都应该仔细处置。 hesperian.org | Glutaraldehyde is very dangerous and should be handled carefully, if used at all. hesperian.org |
戊）吴德伟先生根据下列载於「董事及行政总裁购买股份或债券之权利」按本公司认股权计划拥有尚未行使 [...] 之认股权可认购1,290,000股本公司股份。 wingtaiproperties.com | (e) Mr. NG TakWai, Frederick [...] had outstanding options to subscribe for 1,290,000 shares of the Company as set out below [...]under “Directors’ and Chief Executive’s rights to acquire Shares or Debentures” pursuant to the share option scheme of the Company. wingtaiproperties.com |
最後，他向与会者简介在会上 提交的两份指引，内容分别是针对食物业界及零售点和消费者的有关预防甲型及戊型肝炎的食物衞生守则。 cfs.gov.hk | Finally, he briefed the meeting about the content of the two tabled guides on practising food hygiene to prevent hepatitis A and hepatitis E for food service and retail outlets and for consumers respectively. cfs.gov.hk |
连续板材应用中转用碳氢化合物技术将涉及到：安装戊烷储存罐；更换发泡机器计 量设备；用环带切割机更换循环锯切割机；氮供应系统；适合戊烷的搅拌头；适合戊烷的动态搅拌器；修改泡沫泡沫操作装置；安全相关设备和系统；以及试验、车间维护培训和 安全审计。 multilateralfund.org | Conversion to HC technology in the continuous panels [...] application involves the [...] installation ofpentane storage tanks, replacement of the foaming machine metering units; replacement of circulating saw cutter by belt cutter; nitrogen supply system; mixing head suitable forpentane;dynamic mixer for components suitable topentane;modification [...]of foam manipulator; [...]safety related equipment and systems; and trials, training for plants maintenance and safety audits. multilateralfund.org |
例如，在潜水过程中，有轻微的划痕带，是一个好主意，所以，我们也可以佩戴的腕表上，结合新的异戊二烯。 zh.horloger-paris.com | During the dive, a slight scratch band, for example, is a good idea so that we can also wear the watch on the combination neo prene. en.horloger-paris.com |
虽然工发组织最初拟议采用异丁烷，但轻工业公司认为这种物质 [...] 在该区域的供应存在问题，并希望同阿拉伯叙利亚共和国的一个使用 HFC-134a 和戊烷的企业进行密切合作。 multilateralfund.org | Although UNIDO had originally proposed the use of isobutane, Light Industries Company perceived problems regarding its availability in [...] the region and favoured close cooperation with one enterprise in the Syrian Arab Republic [...] that used HFC-134a andpentane. multilateralfund.org |
(戊)习惯法关於向未成人出售财产或货品的规定，其中部分 应由成文法取而代之，以便法庭可要求未成年人将根据可不予履行或 已舍弃的契约而取得的任何财产，交还供应商（第 3.8.6 段）。 hkreform.gov.hk | (e) The common law rules governing the sale of property or goods to a minor should be partly replaced by statute so that a minor can be required by a court to transfer to the supplier any property acquired by the minor under an unenforceable or repudiated contract (para. 3.8.6). hkreform.gov.hk |
的顾客预计，但充分的舒适性，低成本，快速装载倍，安全，最优质的服务，并没有愿意妥协，说的驱动器专家解释：在一个温和的情况下成为了全球市场份额的车辆燃烧引擎，包括REEV（R扩展电动汽车）和戊型肝炎病毒 （混合动力车） 下降到2050 45％。 zh-tw.developmentscout.com | The customer expects nevertheless full comfort, low cost, fast loading times, safety, best quality and service, and not willing to compromise, says the drive expert and explains: In a moderate scenario become the global market share of vehicles with combustion engines including REEV (Rbe-extended Electric Vehicles) and HEV (HEVs) fall to 2050 on 45 percent. en.developmentscout.com |
3款(戊)项具体阐明每位被控 犯有刑事罪的人都应有权“讯问或业已讯问对他不利的证人，并使对他有利的证 人在与对他不利的证人相同的条件下出庭和受讯问”。 daccess-ods.un.org | In particular, article 14, paragraph 3 (e), stipulates that everyone charged with a criminal offence shall be entitled “to examine, or have examined, the witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him”. daccess-ods.un.org |
(戊)通常 委员会的主席应在适当的时候同副主席和报告员一 [...] 起，为了会议的进行，与秘书处负责官员共同磋商，从体裁、格式和 专门术语的使用的角度研究各项决议草案，并在适当的时候向委员会 提出他们认为必要的修改。 unachina.org | (e) That, normally, the Chairman [...] of a Committee shall, at the appropriate time, call upon the Vice-Chairman and the Rapporteur [...]to join him for the purpose of proceeding, in consultation with the competent officials of the Secretariat, to examine the draft resolutions from the point of view of style, form and the use of technical terms, and, when appropriate, to suggest to the Committee such changes as they deem necessary. unachina.org |
欧盟代表团对以下农药/商品组合的最高残留限量表达了保留意见：戊唑醇（莴苣 头）；乙酰甲胺磷/甲胺磷（稻米）；噻螨酮（干啤酒花，绿茶，红茶(红茶，发酵茶和干 茶)）；戊唑醇（鲜食葡萄，干葡萄，桃(包括欧盟层面的油桃)，苹果，梨，青椒，樱桃 和杏）；吡唑醚菌酯（柑橘，油籽(除花生外)）；螺虫乙酯（可食用内脏(哺乳动物)）； 啶虫脒（青葱和梅子）以及吡唑萘菌胺。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on a number of MRLs proposed for the following [...] pesticide / commodity [...] combinations:tebuconazole (lettuce, head); acephate / methamidophos (rice); hexythiazox (hops, dry and tea, green, black (black, fermented and dried));tebuconazole (table grapes, [...]dried grapes, peaches [...](includes nectarines at EU level), apples, pears, peppers, cherries and apricots); pyraclostrobin (papaya, citrus, oilseeds (except peanuts)); spirotetramat (edible offal (mammalian)); acetamiprid (spring onions and plums) and isopyrazam. codexalimentarius.org |
工作组认为剥夺 Turgunov 先生与证人对质的权利侵犯了《世界人权宣言》 第十条和《公民权利和政治权利国际公约》第十四条第 3款(戊)项所规定的基本 公正审判的保障，何况该证人的陈述对其判刑具有决定性作用。 daccess-ods.un.org | The Working Group considers that deprivation of Mr. Turgunov’s right to confront the witness whose statement played a decisive role in securing his conviction, undermined the basic fair trial guarantees as provided for in article 10 of the Universal Declaration of Human Rights and article 14, paragraph 3 (e), of the International Covenant on Civil and Political Rights. daccess-ods.un.org |
通过了 ALINORM 09/32/24 附录 IV 提出的最大残留限量草案，并 将其推进到步骤 6，注意到欧洲共同体和挪威就苹果中的灭多威（094），芸苔、梨果和 生菜中的戊唑醇（189），以及香蕉和猕猴桃中的啶酰菌胺（221）的最大残留限量提出的 保留意见，其理由已在 CAC/32 LIM 16 做了解释。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the draft MRLs as proposed draft in Appendix IV of ALINORM 09/32/24 at Step 5 and advanced them to Step 6, noting the reservations expressed by the European Community and Norway on the MRLs for methomyl (094) in apples; tebuconazole (189) in brassica, pomefruits and lettuce, head and boscalid (221) in banana and kiwi for reasons explained in CAC/32 LIM 16. codexalimentarius.org |
他们已经开发出来具有季碳中心的从新戊二醇衍生而来的双亲化合物，由于亲水基团是从麦芽糖衍生出来的，因此科学家将其命名为麦芽糖-新戊二醇（MNG）双亲化合物。 labome.cn | Since the hydrophilic groups were derived from maltose, the scientists have called these compounds maltose-neopentylglycol(MNG) amphiphiles. labome.com |
3.5 提交人还援引第十四条第3款(戊)项，因为法院无视辩护律师关于再传一些 证人的请求。 daccess-ods.un.org | 3.5 The author also invokes article 14, paragraph 3 (e), as the court ignored the defence’s request to invite additional witnesses. daccess-ods.un.org |
目前农药出口业务发展迅速，拥有南美洲、欧洲、非洲及东南亚等地区的农药客户30多家，与国内50多家知名农药工厂建立长期合作关系，拥有稳定的货源基地，主要出口品种为除草剂,如草甘瞵,百草枯,2-4D,敌草隆，莠去津, 莠灭净等原药及其制剂；杀虫剂,如吡虫啉、毒死蜱、二嗪磷、乙酰甲胺磷、乐果、三唑磷、高效氯氟氰菊酯等原药及其制剂；杀菌剂，如多菌灵、戊唑醇、丙环唑等原药及其制剂；植物生长调节剂，如乙烯利等。 bailion.com | At present the export of pesticide developing rapidly,with South America,Europe,Africa and southeast Asia and other regions of pesticide customer more than 30,and domestic more than 50 well-known pesticide factory to establish long-term cooperation relations,has a stable source of supply base,the main export varieties of herbicides,such as grass Lin gump,paraquat,2-4 D,marmer and atrazine,destroyed a lot of technical and its preparation such as net,pesticides,such as imidacloprid,chlorpyrifos,diazinon,acephate,dimet hoate and triazophos,efficient chlorine fluorine cyanide chrysanthemum ester and its technical preparations,Fungicide,such as carbendazim,amyl azole alcohol,cring azole,such as its preparation,plant growth regulator,such as ethephon,etc.We are very value to the customer choice,for customer systems analysis and investigation,claims and customers to share,tailor made for the customer win-win cooperation mode. bailion.com |
3.6 提交人最后说，她儿子根据第十四条第 3款(戊)项所享有的权利受到侵犯， 因为他在调查和法庭审理期间提出的不同请求都被忽视，尤其调查人员和法院没 有询问可能证实他当时不在场的证人。 daccess-ods.un.org | 3.6 The author finally claims that her son’s rights under article 14, paragraph 3 (e), were violated, as different requests made on his behalf during the investigation and in court were ignored, and, in particular, neither the investigators nor the court had interrogated a witness who could have confirmed the author’s son alibi defence. daccess-ods.un.org |
戊）应考的轻型货车必须负载重量，使车辆的总重量（包括所指定负载的重量）至少相等於容许总重量的三分二。 hkcarworld.com | (E) The test vehicle presented for a light goods vehicle driving test must carry a simulated load in such a manner that the total weight of the vehicle including the required loading should be equivalent to at least two third of the hkcarworld.com |
(戊)任何联合国会员国提议列入的所有项目；6 (己) 关于下一财政年度预算和上一财政年度决算报告的所 有项目 unachina.org | (e) All items proposed by any Member of the United Nations;6 (f) All items pertaining to the budget for the next financial year and the report on the accounts for the last financial year unachina.org |
我国科研工作者唐芳琼等人采用酶与金的纳米颗粒简单混合，通过戊二醛与聚丙烯醇缩丁醛 (PVB)发生交联，然后把一根半径0.5毫米的铂丝浸到这种溶液(凝胶溶液)中作为电极，发现含有金属纳米金颗粒的生物传感器的电流响应用得到大大提高。 scgfx.com | Research workers in China TangFangQiong [...] etc the enzyme and gold nanoparticles simple [...] mix, through the glutaraldehyde [...]and polypropylene butyl alcohol shrinkage of [...]aldehydes (PVB) cross-linking, and then put a radius of 0.5 millimeter platinum silk dipped into the solution (gel solution) as the electrode, found to contain metallic nano gold particles of the current response of biological sensors with get improve greatly. scgfx.com |
对于需要使用高纯度及高稳定性戊二醛的组织学或免疫技术，建议使用50%戊二醛（EM级）（经真空蒸馏）。 polysciences.com | EM Grade, 50% (vacuum distilled), is recommended for histological or immunological techniques demanding purity and longer stability. polysciences.com |
有 37 人感染病毒性戊型肝炎，比前一年 增加 1 人，从印度输入的感染病例数量是这一数字的 6 倍。2004 年报告脑膜炎 感染病例 99 例，与前一年基本持平。 daccess-ods.un.org | In 2004 there were 99 reports of meningitides infections, which is practically the same as in previous years. daccess-ods.un.org |
它是异丁烯和少量异戊二烯单体的共聚物，主要性能包括优异的气密性、良好的挠曲疲劳性和振动阻尼性能。 exxonmobilchemical.com | Butyl rubber is a copolymer of isobutylene and a small amount of isoprene providing for a highly saturated backbone. The primary properties of butyl rubber are excellent air-barrier performance, good flex fatigue and vibration damping. exxonmobilchemical.com |
折旧是在相关的租赁期或资产的可用期限（如本公司或本集团很可 能取得资产的所有权）内，以冲销其成本或估值的比率计提；有关的资产可用期限载列於附注（戊）。 wharfholdings.com | Depreciation is provided at rates which write off the cost or valuation of the assets over the term of the relevant lease or, where it is likely the Group will obtain ownership of the asset, the life of the asset, as set out in note (e). wharfholdings.com |
戊、在 开始之前，铜章级和银章级的參加者必须将一 份包括详述训練证书内容及时间表的计划书，提 交执行处；金章级的參加者，则须经所属执行处 向总办事处本科委员会提交计划书。 ayp.org.hk | e) Before starting, a plan showing the anticipated improvement in standards and the proposed timetable and activities should be submitted to the Operating Authority at Bronze and Silver levels, and to the Section Panel at Gold level. ayp.org.hk |
可用于检测烃(甲烷、天然气、煤气、乙烷、丙烷、苯、乙炔、丁烷、正丁烷、异丁烷、戊烷、已烷、汽油、甲苯等)，卤代烃(氯代甲烷、亚甲基氯、三氯乙烷、氯乙烯)，醇类(甲醇、乙醇、丙醇)，醚(甲醚)酮(丁酮、丙酮)，乙酸甲酯和其它化合物(氢气、二氧化硫、氨、硫化氢、工业溶剂，干清洗液等)。 sun-gun.com | Can be used to detect hydrocarbons (methane, natural gas, coal gas, ethane, propane, benzene, acetylene, butane, n-butane, isobutane,pentane,hexane, gasoline, toluene, etc.), halogenated hydrocarbons (chlorinated methanes , methylene chloride, trichloroethane, trichlorethylene), alcohols (methanol, ethanol, propanol), an ether (ether), ketones (methyl ethyl ketone, acetone), methyl acetate and other compounds (hydrogen gas, sulfur dioxide, ammonia, hydrogen sulphide, industrial solvents, dry cleaning fluid, etc.). sun-gun.com |
(i) 把过剩而合适的工业用地改划为非工业用途，包括：“其他指定用途＂ 注明“商贸＂地带、“住宅(戊類) ＂地带和“综合发展区＂地带。 devb.gov.hk | (i) rezoning suitable surplus industrial land for non-industrial purposes including “Other Specified Uses” annotated “Business” (“OU(Business)”), “Residential (Group E)” (“R(E)”), and “Comprehensive Development Area” (“CDA”) zones. devb.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。