| 单词 | 憨态 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 憨态 —naive and innocent lookExamples:憨态可掬—charmingly naive See also:憨—naive • silly • foolish • sturdy • heavy (of rope) • tough • simple-minded 态 n—attitude n
|
在清澈见底的水面上划皮划艇，眺望风景如画的海岸线，运气好的话，你还有可能看到海豹、海豚 或 憨态 可 掬 的小蓝企鹅。 cn.yha.co.nz | Kayak the cystal clear waters and explore the spectacular coastline with the chance of seeing fur seals, dolphins or the shy little blue penguin. yha.co.nz |
当然，也能够完全沉浸在被列入世界遗产的湿热带雨林（Wet Tropics Rainforest）世界中，或乘坐观光火车游览蝴蝶飞舞的宁静小镇库兰达（Kuranda），亦或是乘坐游船欣赏色彩缤纷的鹦鹉 、 憨态 可 掬的鸭嘴兽和闲适淡定的淡水鳄。 australia.com | Immerse yourself in the World Heritage Wet Tropics Rainforest, or take the scenic railway to the tranquil, butterfly-fringed village of Kuranda and cruise amongst colourful parrots, platypus and fresh water crocodiles. australia.com |
此郊游如下憨豆先 生出席一个开放的学校的一天：他的车无法停放，他发现一个外观类似的Mini和替代汽车。 zh-cn.seekcartoon.com | This outing follows Mr. Bean attending [...] an open school day: Unable to park his car, he spots a similar-looking Mini and substitutes the cars. seekcartoon.com |
訪問團明天將到訪台灣兒童暨家庭扶助基金會、 喜 憨 兒 童 社會福 利基金會，以及財團法人伊甸福利基金會。 legco.gov.hk | The delegation will visit the Taiwan Fund for Children and Families, the Children Are Us Foundation and the Eden Social Welfare Foundation tomorrow. legco.gov.hk |
5]他也有憨豆电 影改编电影的成功与他的表演豆 和 憨 豆 的黄金而在约翰尼英语和它的续集约翰尼英语重生. zh-cn.seekcartoon.com | 5] He has also had cinematic success with [...] his performances in the Mr. Bean movie adaptations Bean and Mr. Bean’s Holiday and [...]in Johnny English and [...]its sequel Johnny English Reborn. seekcartoon.com |
憨豆先生和泰迪进入阁楼寻找一把伞。 zh-cn.seekcartoon.com | Mr. Bean and Teddy go into [...] the loft in search of an umbrella. seekcartoon.com |
憨豆先生的电影E06-致辞。 zh-cn.seekcartoon.com | Mr Bean The movie-E06-Mr. Bean Rides Again seekcartoon.com |
憨豆先 生的性格发展而阿特金森他在牛津大学的硕士学位学习。 zh-cn.seekcartoon.com | The character of Mr. Bean was developed [...] while Atkinson was studying for his master’s degree at Oxford University. seekcartoon.com |
憨豆先生参观难得一见的图书库，在那里他读一个难得的大部头，必须戴手套操作。 zh-cn.seekcartoon.com | Mr. Bean visits a rare book [...] library, where he reads a rare tome that must be handled with gloves. seekcartoon.com |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水 生 态 系 统 ，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些 生 态 系 统 、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and [...] sanitation, the rehabilitation [...] of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular [...]of mangrove systems, [...]as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
憨豆先生是英国喜剧电视系列节目的14 25分钟的情节写的和罗恩·阿特金森主演的所有权性质。 zh-cn.seekcartoon.com | Mr. Bean is a British comedy television [...] programme series of 14 twenty-five-minute episodes written by and starring Rowan [...]Atkinson as the title character. seekcartoon.com |
大会第六十四届会议欣见完全由阿富汗当局负责举行了阿富汗的第一次选 举；强调联合国在促进阿富汗的和平与稳定方面发挥不偏不倚的中心作用；请秘 书长在大会第六十四届会议期间每三个月向大会提交一次报告，报告阿富汗的事 态发展以及执行本决议的进展情况(第 64/11 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly, welcoming the first elections in Afghanistan run entirely under the responsibility of the Afghan authorities, stressed the central and impartial role of the United Nations in promoting peace and stability in Afghanistan, and requested the Secretary-General to report to the General Assembly every three months during its sixty-fourth session on developments in Afghanistan, as well as on the progress made in the implementation of the resolution (resolution 64/11). daccess-ods.un.org |
虽然他等待，其他三个客户前来假设 憨 豆 先 生是新的美容美发... zh-cn.seekcartoon.com | While he waits, three other customers [...] come in assuming Mr. Bean is the new [...]hairdress... seekcartoon.com |
一只憨厚可 爱的18k白金制大熊猫驾驶着MB&F Horological Machine 4号（又名Thunderbolt雷霆战机），颇有科幻风格。 iontime.ch | A cuddly panda bear in 18k white gold pilots the MB&F Horological Machine No. 4, aka Thunderbolt, in science-fiction style. iontime.ch |
我被要求即不要把两位候选人画的太严肃，也不要我有时候会画的 太 憨 笑。 ba-repsasia.com | I was told not to make either candidate look too grim or too “toothy”, which I sometimes do. ba-repsasia.com |
2011年10月22日, 由南加州中國大專院校聯合校友會 (JCUAA), 新女性協會(New Women Association) 和 SimplyHelp (幫幫忙) 基金會共同主辦的 "與喜憨兒同 樂" 秋季歡樂會, 為家長會的兒童帶來了許多的喜樂和樂趣。 cpad.org | On 10/22/2011, Fall Party sponsored by Joint Chinese University Alumni Association of Southern California, JCUAA, New Women Association and SimplyHelp Organization brought a lot of joy and fun to CPAD children. cpad.org |
刘青云如同他曾饰演过的那些憨厚朴实角色一般，在成长中经历过无数的挫折与失落。 piaget.com.cn | Just like the simple, good-natured characters he plays, Sean also experienced numerous setbacks over the course of his life. piaget.com |
此外，根据具体开支项目的开支率衡量计划的执行情况可能并不妥当，因为，在 这样具体层面的开支水平在整个双年度期间并不总是呈现线性运 行 态 势 的。 unesdoc.unesco.org | In addition, measuring the programme implementation by expenditure rates of specific object-of-expenditure items may not be appropriate as expenditures at that level of detail are not always incurred in a linear manner during the biennium. unesdoc.unesco.org |
憨豆先 生等待一个公交车站后面的一个男人。 zh-cn.seekcartoon.com | Mr. Bean waits at a bus stop [...] behind a man. seekcartoon.com |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动 的 态 势 ， 并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 [...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 [...] 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will [...] consolidate their locations and bases, shifting to [...] a more mobile posture and working within [...]the reduced strength of the military [...]component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
劉青雲如同他曾飾演過的那些憨厚樸實角色一般，在成長中經歷過無數的挫折與失落。 piaget.com.hk | Just like the simple, good-natured characters he plays, Sean also experienced numerous setbacks over the course of his life. piaget.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系 生 态 系 统 服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing [...] countries to protect biodiversity and the [...] maintenance of ecosystem services, such [...]as the Phoenix Islands Protected Area in [...]Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
憨豆先 生冒充单身汉，回答问题所带来的潜在彻底，可笑，诚实日期... zh-cn.seekcartoon.com | Posing as an [...] eligible bachelor, Mr. Bean answers the [...]questions posed by a potential date with utter, and ridiculous, honest... seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。