| 单词 | 慢慢地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 慢慢地 adverb —slowly advSee also:慢慢 adv—gradually adv 慢 adj—slow adj 慢 adv—slowly adv
|
缓慢地顺时针旋转泵空气调 节器 (H) 提高压力直到泵启动。 graco.com | Slowly turn clockwise pump [...] air regulator (H) increasing pressure until pump starts. graco.com |
缓慢地顺时针转动流量控制阀 (T)，以增加空气压 [...] 力，直到泵启动。 graco.com | Slowly turn the flow control [...] valve (T) clockwise, increasing pressure until pump starts. graco.com |
在印度尼西亚，这些限制性规定很快就放 宽了，在斯里兰卡，这些规定被 慢慢地 放 宽，而印度只是部分地放宽了规定。 alnap.org | These restrictions were quickly relaxed in the case of [...] Indonesia, only very slowly in the case of [...]Sri Lanka, and partially in the case of India. alnap.org |
总之，由于财政 [...] 收入增加，该区域各国在 2009 年因金融危机导致财政状况恶化之后，正在 缓慢 地重建本国的公共账户。 daccess-ods.un.org | All in all, the countries of the region are, thanks to rising [...] fiscal revenues, slowly rebuilding their [...]public accounts after the fiscal deterioration [...]in 2009 triggered by the crisis. daccess-ods.un.org |
速度调整时，请将速度控制阀从低速（小流量 ） 慢慢地 向 高速 （大流量）方向旋转调整。 kosmek.co.jp | Turn the speed control valve gradually from the low-speed side (small flow) to the high-speed side (large flow) to adjust the speed. kosmek.co.jp |
地方数据中心要继续为独有的本地应用程序提供支持，其中包括楼宇管理 [...] 系统、周边安全和监控系统、出纳支持系统、网速 很 慢地 点 的 地方电邮和相关应 用程序、本地共享驱动器、目录系统、地方内联网和协作工具、本地通信电话计 [...] 费系统、连接到其他办事处的网络基础设施、因特网和办公楼的联网系统以及无 [...]线电和电视节目制作系统。 daccess-ods.un.org | Local data centres will have to continue to provide support for unique local applications, including building management systems, perimeter security and surveillance systems, cashier support systems, local e-mail [...] and related applications in locations [...] where the network is slow, local shared drives, [...]directory systems, local Intranet and [...]collaboration tools, local communications telephone billing systems, network infrastructure to connect to other offices, connection to the Internet and buildings, and radio and television production systems. daccess-ods.un.org |
繼 而 社 會 漸漸會 出 現 分 裂 和 互 相 對 立的階 層 ，尤其 是 當中的 弱勢社 ， 因 為 [...] 缺乏資 訊科技的知 識 和 技 能 ， 可 能 會 失 業 、 失 去 信 心、與周 [...] 圍 的環境減 少 溝 通 等 ， 慢慢地 ， 他們甚至會 害 怕 接 觸 [...]這 個 社 會，最終形成 一 個再沒有 抵抗力 的 體 ，成為 資訊科技發展 的 犧牲品。 legco.gov.hk | In particular, as they lack IT knowledge and skills, the disadvantageous groups in society may lose their jobs and [...] confidence, communicate less with the surrounding [...] environment, and slowly, they may even [...]become afraid of coming into contact with the community. legco.gov.hk |
如样品道内有气泡或校准液，要 慢慢地注入 更多的样品以便将它们赶出样品道进入废物收集区。 itcmed.com | If bubbles or calibrant are present in [...] the sample path, slowly inject additional [...]sample to push them out of the sample path and into the waste area. itcmed.com |
坐下：在 Zeus 前面放一块狗零食，然后慢慢地将零 食拿到它的头顶上方。 eukanuba.com.cn | Sit: Place a treat in front of Zeus then gently move it upwards over his head. eukanuba.com.au |
通过细腻而缓慢地图画组合，隐喻了当下上海这座国际大都市里，平淡踏实，充满细节，拥挤而繁密的私人经历的市井生活，更有妙在无目的的心理活动和私人压抑。 shanghaibiennale.org | The slow and meticulous composition [...] is a microcosm of urban life in the international metropolis of Shanghai, bustling, humdrum and personal. shanghaibiennale.org |
應用的錢便要立即用，但對於一些要長遠規劃的問 題，我們應要有長遠的眼光，設立基金 ， 慢慢地 積 聚 我們將來要用的金錢或 儲備，以應付那些長久的問題。 legco.gov.hk | Money should be spent immediately if there is any urgent need. But when it comes to some problems requiring long-term planning, we should take the long view and establish a fund, so as to amass or reserve the money required for future uses and for tackling the long-term problems. legco.gov.hk |
在再次安装和使用该设备时，如果截止阀阀杆有少量的漏水现象的话，可用扳 手 慢慢地 将填料松紧调节螺套上紧，直到漏水现象完全消失为止。 superklean.com | Once reassembled and reinstalled onto unit, operate [...] unit as usual, if there is minimal leakage through stem packing, [...] tighten push down nut slowly until leakage disappears. superklean.com |
但是，含汞的飞灰作为一种污染物不应使用，因为它会 缓 慢地 进 入 周围环境中。 zeromercury.org | However, fly ash that contains mercury as a contaminant should [...] not be used, as it slowly leaches into the [...]surrounding environment. zeromercury.org |
步行的好處，當然就是可以慢慢地欣 賞 周遭的環境及美景。 4tern.com | The greatest thing about walking, is to be able to enjoy the beautiful scenery along the way. 4tern.com |
有控制的释放，这是对溶解物之类的物质通常 考虑的方法，此类物质如果相对缓 慢地 释 放 到 水体中可能会造成局部影响，但不可能会导致 [...] 大面积的破坏（不过突然释放可能会令人担 忧）。 itopf.org | Controlled release of the cargo is usually considered for substances, e.g. dissolvers, which may result in some localised impacts, but which are [...] unlikely to cause widespread damage if [...] released relatively slowly into the water column, [...]although a sudden release could cause concern. itopf.org |
然而，该委员会继续面临严重的内部问题，这在接受和调 查侵犯人权投诉方面慢慢地损害了其执行任务的能力。 daccess-ods.un.org | The Commission continued to face serious internal problems, however, chronically impairing its ability to implement its mandate to receive and investigate complaints of human rights violations. daccess-ods.un.org |
但是，情况正在慢 慢地发生 变化，该数字自 2001 年以来降低了 3 个百分点，主要是对亚州及太平洋地区和拉 [...] 丁美洲及加勒比地区有益，这种变化是符合《指示》中的精神的，即“鼓励在此类组织因历 史、文化或地理原因处于鼓励或脆弱状态的世界各地建立一些代表公民社会的新组织”。 unesdoc.unesco.org | However, the [...] situation is changing slowly, as that figure [...]has fallen by 3% since 2001, mainly in favour of the Asia and [...]the Pacific and the Latin America and the Caribbean regions, thus moving towards the aim expressed in the Directives of “promoting the emergence of new organizations that are representative of civil society in those regions of the world where such organizations, for historical, cultural or geographical reasons, are isolated or weak”. unesdoc.unesco.org |
此时应缓慢地将猫 由地面匍匐平移到运输工具内。 animalsasia.org | Slowly move the cat on the ground [...] into the transfer tools. animalsasia.org |
全球经济正在缓慢地摆脱深度危机，但若干不确定因素和风险给这一前景蒙 上阴影，尤其是与主要经济体公共部门负债增加以及在当前全球复苏的道路上再 [...] 次出现全球失衡激增有关的不确定因素和风险。 daccess-ods.un.org | Although the [...] global economy is slowly recovering from the deep recession, [...]a number of uncertainties and risks cloud the [...]outlook, in particular those associated with rising public sector indebtedness in major economies and resurging global imbalances under the present path of global recovery. daccess-ods.un.org |
美国 1980 年通过的 Bayh-Dole 法案鼓励了这种做法，此后该政策也被其它发达 国家采用，且慢慢地传到 一些技术较为发达的发展中国家。 iprcommission.org | In the US, this approach was encouraged by the introduction of the Bayh-Dole Act in 1980, and the policy has since spread to other developed countries and, increasingly, to the more technologically advanced developing countries. iprcommission.org |
她做好标记，然后开始慢慢地、小 心翼翼地插管。 unicef.org | Eighteen inches,” she marks, and then starts [...] inserting the tube slowly, carefully. unicef.org |
此外，还在进行谈判，缓慢地逐渐 走向达成澳大利亚和新 西兰太平洋同小岛屿发展中国家之间的《太平洋加强经济关系协定》。 daccess-ods.un.org | Negotiations have progressed slowly towards the Pacific Agreement [...] on Closer Economic Relations (PACER Plus) between Australia [...]and New Zealand and small island developing States of the Pacific. daccess-ods.un.org |
以色列继续一再玩弄 [...] 花招，提出空洞的借口并且狂妄傲 慢地 作 出 声明，拒 绝承认它的扩张主义计划及其对另一个民族实施的 [...] 压迫不符合指导国际体系的国际法最基本原则。 daccess-ods.un.org | Persisting with its repeated ruses, empty [...] pretexts and arrogant declarations, [...]Israel refuses to acknowledge that it cannot [...]reconcile its expansionist agenda and its oppression of another people with the most basic tenets of international law that govern our international system. daccess-ods.un.org |
將ST防塵條緩慢地貼在 軌道上並在軌道兩端留出2~3mm 的空隙． rollco-tw.com | Attach the ST tape slowly over the rail length [...] to within 2 or 3 mm from each end of the rail. rollco-tw.com |
世界缓慢地回应 全球变暖和人类活动给地球造成损害的紧急情况。 un.org | The world has been slow to respond to the [...] emergencies posed by global warming and the damage human activities are causing the planet. un.org |
在国际社会的协助 下，双方正在建设各种法治机构， 慢慢地 建 立 一种法 律秩序，这种秩序今天比三、五年更容易为人所接受。 daccess-ods.un.org | Between them, with the assistance of the international community, [...] institutions are being built for the rule of law [...] in a way that, slowly, a legal order [...]is being put in place that is much more acceptable [...]today than it was three to five years ago. daccess-ods.un.org |
随着研究事业的推进，您会看见同事得到晋升、获得新工作， 耳濡目染，慢慢地您就 会对“事业要上台阶，需要达到什么样的 生产率水平”有个总体的感觉。 biggerbrains.com | As your research career progresses you will see colleagues promoted and given jobs and you will naturally get a feel for the level of productivity required to take your next career step. biggerbrains.com |
因著這原因，我們便 決定設立一所培訓工作室，讓這群青少年有機會進入社會工 作，經過培訓，如今他們已能懂得獨立工作與生活，透過工 作更能慢慢地建立 人際關係，尊嚴及自信心。 thesilverliningfoundation.org | Through these working experiences, they have also learnt to build relationships with other people, and have regained their dignity and confidence. thesilverliningfoundation.org |
(3) 从充电泵电路输出的升压电力，会缓 慢地 充 电到与CPOUT端子相连接的启动用电容器(C )中，因此， CPOUT端子的电压会缓慢地上升。 datasheet.sii-ic.com | (3) The stepped up electric power output from the charge pump circuit is gradually charged to the startup capacitor (C CPOUT ) connected to the CPOUT pin and the voltage of the CPOUT pin gradually rises. datasheet.sii-ic.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。