| 单词 | 慕斯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 慕斯noun—moussen慕斯—mousse (loanword)See also:慕—admire 慕n—catechumenaten
|
这里最有趣的几种sapas是：鲱鱼荞麦薄饼，越橘黑布丁，以及烟熏鳊鱼配土豆 慕斯和炸黑麦面团。 visitfinland.com | Among their most interesting sapas are [...] buckwheat blinis with herring; black pudding with lingonberry; and [...] smoked bream withpotato mousse with fried rye dough. visitfinland.com |
作为迷你唐卡系列中最经典的皮革制品之一， 慕斯提供 了耐用性和款式的完美组合。 minnetonkamoccasin.cn | One of the thickest leathers in the Minnetonka line, moosehide provides the perfect combination of durability and style. minnetonkamoccasin.com |
它是迷你唐卡系列最经典的皮革制品之一， 慕斯为喜爱休闲的男人提供了耐久性和时尚。 minnetonkamoccasin.cn | One of the thickest leathers in the Minnetonka line, moosehide provides durability and style for the man going for the look of leisure. minnetonkamoccasin.com |
双层柔软的慕斯鞋底 构造，提供了更久的耐用性，舒适的软底让你爱不释手。 minnetonkamoccasin.cn | Two layers of supple moosehide sole construction provide added durability to the soft sole comfort you love. minnetonkamoccasin.com |
同长相思，慕斯卡德 一样，它是法国波尔多地区被允许种植和制酒的3种白葡萄酒品种之一，在Sauternes它被用来制成着名的贵腐酒。 emw-wines.com | Along with Sauvignon Blanc and Muscadelle, Sémillon is one of only three approved white wine varieties in the Bordeaux region. en.emw-wines.com |
我们精心准备了拉贝瑞法式整只鹅肝，康菲德无花果酱配吐司面包片，精美的Azovka鱼子酱，班尼橄榄，Wagyu牛肉配Tartufitali白松露橄榄油和有机生菜，火腿配问柏糊…… 当然还有来自法国慕斯和Fromi品牌的15款手工奶酪。 sinodis.com.cn | On the menu: Labeyrie French Whole duck Foie Gras served with Andresy fig jam and seasoned toast points, Azovka Caviar Tasting, Barnier Olives Degustation, Wagyu Beef Carpaccio with Tartufitalia White Truffle Oil and Organic Lettuce, Cured ham with Quince paste and Manchego… Of [...] course our French cheese was also well represented with a selection of fifteen or so of [...] handmade cheesesfrom Mons andFromi. sinodis.com.cn |
Bazaarvoice 公司总部位于得克萨斯州的奥斯汀， 在阿姆斯特丹、伦敦、慕尼黑、纽约、巴黎、斯德哥尔摩和悉尼设有办事处。 hybris.com | Headquartered in Austin, [...] Texas, Bazaarvoice has offices in Amsterdam, London, Munich, New York City, Paris, Stockholm, and Sydney. hybris.com |
2003年，Ann创立Muir Maxwell Trust(慕伊尔‧马克斯韦尔信托)。 clarinsusa.com | In 2003 Ann established The Muir Maxwell Trust and over the past five years it has funded life-changing support to severely epileptic children and their families. clarinsusa.com |
周六还有全天的参观游览活动，例如前 往弗赖堡、斯图加特、慕尼黑或鲁斯特欧洲公园。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | On Saturdays there is a whole day [...] trip to Freiburg, Stuttgart,Munich,or to the leisure park in Rust. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
他在国际赛事中获奖无数，包括日内瓦(197 9)、慕尼黑(1982)、布拉格(198 6)、斯洛伐克、圣彼得堡。 tomleemusic.com.hk | His success in international competitions is also [...] impressive: Genève, [...] Vercelli (1979),Munich (overall prize in 1982), Prague (1986 unanimous first prize), Slovakprize, [...]MRAVINSKY medal St Petersbourg. tomleemusic.com.hk |
Pramerica [...] 总部设于新泽西州麦迪逊，在亚特兰大、芝加哥、纽约、旧金山、迈阿密、伦敦、里斯本卢 森堡、慕尼黑、巴黎、伊斯坦布 尔、阿布扎比、墨西哥城、圣保罗、北京、香港、首尔、新加坡和东京均设有办事处。 china.blackstone.com | Headquartered in Madison, New Jersey, Pramerica has other offices in Atlanta, [...] Chicago, New York, San [...] Francisco, Miami, London, Lisbon Luxembourg, Munich, Paris, Istanbul, Abu Dhabi, [...]Mexico City, Sao Paulo, [...]Beijing, Hong Kong, Seoul, Singapore and Tokyo. blackstone.com |
安 提瓜、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、百慕大、 多米尼克、格林纳达、圣基茨和尼 维斯、圣卢西亚以及圣文森特和格林纳丁斯的金融情报中心已成为埃格蒙特集团 [...] 的成员。 daccess-ods.un.org | The financial intelligence units of Antigua, [...] Bahamas, Barbados,Belize, Bermuda, Dominica, Grenada, Saint [...]Kitts and Nevis, Saint Lucia, [...]and Saint Vincent and the Grenadines have become members of the Egmont Group. daccess-ods.un.org |
股份购回授 权将於下列日期（以最早者为准）失效：a)本公司下届股东周年大会结束之日；b) 按百慕达法例或本公司之公司细则规定本公司召开下届股东周年大会之期限届满 之日；及c)股东以普通决议案撤销或修订该决议案之授权之日。 wingtaiproperties.com | The Share Repurchase Mandate will expire at the earliest of: a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the laws of Bermuda or the Company’s Bye-laws to be held; and c) the date on which the authority given under the ordinary resolution is revoked or varied by an ordinary resolution of Shareholders. wingtaiproperties.com |
以前曾报告(A/AC.109/2008/10，第 66 段)，团结和种族平等委员会实施国 家合作伙伴关系举措，通过由百慕大公民根除种族主义(一个基层非政府组织)赞 助的计划打击种族主义，促进消除种族歧视；并且与百慕大政 府内阁合作，发起百慕大种族和谐倡议。 daccess-ods.un.org | As previously reported (see A/AC.109/2008/10, [...] para. 66) Citizens [...] Uprooting Racism in Bermuda(CURE) has engaged national partnership initiatives to fight racism and promote the elimination of racial discrimination in schemes sponsored by Citizens Uprooting Racismin Bermuda, a grass-roots non-governmental organization and partnered with the Cabinet of the Government of Bermuda inorganizing the Bermuda race relations [...]initiative. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 [...] 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； [...] 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural [...] industries; the organization of an interregional conference on the [...] image ofArab-Islamicculture in [...]European history books. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷 克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the [...] follow-up to and [...] implementation ofthe Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the MauritiusStrategy for [...]the Further Implementation [...]of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文 尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。