| 单词 | 慌忙 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 慌忙—in a flurryless common: in a great rush Examples:不慌不忙—take matters calmly calm and unhurried (idiom); composed See also:慌—get panicky lose one's head terribly 忙—rush hurriedly hurry 忙adj—busyadj off-peak 慌n—panicn
|
一名女食客见状，慌忙从座位跃起躲避，导致手腕受伤。 ktsf.com | One diner suffered a wrist injury when she dove to the ground from her booth, Hawkins said. ktsf.com |
在日常办公的慌忙之间，我们通常都会一不小心而错误的删除一些所需或重要的文件文档，现在我们再也无需对此一筹莫展了，只需拥有这款名为Recuva的应用程序就可以恢复那些被误删的文件了。 recuva.cn.uptodown.com | If you have erased some files and you realize that you need them, take it easy, now and thanks to Recuva you'll be able to recover them. recuva.en.uptodown.com |
北湾Santa Rosa市一名女司机怀疑醉酒驾驶，在一家Denny’s餐厅附近酿成车祸，导致餐厅的玻璃窗也碎裂，一名食客见状慌忙跃起躲避，在过程中受轻伤。 ktsf.com | A suspected drunken driver crashed near a Denny’s restaurant in Santa Rosa on Sunday morning, shattering several windows and injuring a patron who dove to the ground to get out of the way, a California Highway Patrol officer said. ktsf.com |
有 消息说，没有告知村民新的布雷地点，这些地雷分布在村民使用的繁忙路径、田 间小路、稻田附近以及河渠岸上。 daccess-ods.un.org | According to the information, villagers are not being [...] notified of the location of the new [...] landmines, which are onbusy paths usedby villagers, [...]in farm field huts, around paddy [...]fields and along the banks of canals. daccess-ods.un.org |
宗教间国际对以下情况表示关注：在厄立特里亚出现了 越来越多的军事训练营，从而在次区域引起了恐慌；在厄立特里亚的沿海出现了 海盗。 daccess-ods.un.org | It expressed concern at the increasing numbers of training camps in Eritrea for military groups spreading terror in the subregion and at the presence of pirates on Eritrean coasts. daccess-ods.un.org |
一名业界代表提及有关预先包装非酒精饮品的糖含量研究的记者招待会中公布的 [...] 信息，并认为中心在日後进行同類研究的营养标签公众教育及宣传活动中，应采取不偏 不倚的公正立场，以免引起公众恐慌和造成误导。 cfs.gov.hk | A trade representative referred to the announcement in the last press conference of the study on sugars content in prepackaged non-alcoholic beverages and opined that CFS should adopt an impartial stance in future NL public education and [...] publicity activities on releasing similar studies to [...] avoidcreating panicamong thepublic [...]and to avoid misleading them. cfs.gov.hk |
关于体育教育和体育运动，该领域的日程非常繁忙，包括一个部长级圆桌会议，该会 议提出要进一步加强体育教育，此外，还包括制定一个体育教育和体育运动国际年的可能 [...] 性，还有一个关于教科文组织制定一项反对在体育运动中使用兴奋剂的国际文书的建议。 unesdoc.unesco.org | As regards physical education and sport, this area [...] has hada very busyagenda,including [...]a ministerial-level round table, which [...]pointed the way to additional emphasis on physical education, the possibility of fixing an international year for physical education and sport, and a proposal for UNESCO to develop an international instrument against doping in sport. unesdoc.unesco.org |
尽管这个日子在无线电的历史上是个关键时刻，但也是引起听众恐慌，造成严重后果的日 子。 unesdoc.unesco.org | Despite being a pivotal moment in the history of radio, it also represents a date [...] that provokedpanic in listeners, [...]with dramatic consequences. unesdoc.unesco.org |
但是我们对行政部门突然匆匆忙忙向执行局通报该系统初步试验的情况感到有点儿吃 惊，因为行政部门尚未与我们的代表讨论该系统的教益，而该部门还迟迟不向我们提供数月 以来即将进行“分析”的这些数据。 unesdoc.unesco.org | We are somewhat surprised, however, by the Administration’s seemingly sudden haste to inform the Executive Board about the initial trial of the system, when it has not yet discussed the lessons learnt with our representatives and has delayed in providing us with data that have been “ under analysis” for months. unesdoc.unesco.org |
最常见的一种心律失常，是心跳心慌，被称为"窦性心律不齐"。 cn.iherb.com | The most common form of arrhythmia is a "heart palpitation," known as sinus arrhythmia. iherb.com |
这种宣传能帮助防止辐射事故，使人们提早采取防 [...] 护措施并缓解事故中辐射的影响；它还能帮助消除 不必要的恐惧和恐慌。daccess-ods.un.org | Such dissemination could help prevent radiation accidents, prepare people to take protective measures [...] and alleviate the effect of radiation in the case of accidents; it could also help to dispel [...] unnecessaryfearand panic. daccess-ods.un.org |
尽管已在不断发展的全球金融 危机背景下进行了多次审议，尽管经济复苏不均衡、 国际贸易疲软以及对主权债务危机扩散的恐慌等等问题导致形势充满挑战，但各代表团还是表现出灵 活性与合作精神，促进委员会就决议草案的大部分 内容达成共识。 daccess-ods.un.org | Although deliberations had been held in the context of an ongoing global financial crisis, with such issues as uneven economic recovery, sluggish international trade and fears of a spreading sovereign debt crisis creating a challenging backdrop, delegations had shown flexibility and a spirit of cooperation that had helped achieve consensus on the vast majority of the draft resolutions. daccess-ods.un.org |
第六，安哥拉牵头进行干预所构成的威胁以及安 哥拉援助团与几内亚比绍军队之间可能发生的对抗， 造成了心理恐慌，已导致严重恐惧，致使民众逃离首 都，逃往塞内加尔和其他邻近国家。 daccess-ods.un.org | Sixth, the psychosis generated by the threat of an Angola-led intervention and the possible confrontation between MISSANG and the Guinea-Bissau army had led to acute fear and an exodus of the population from the capital towards Senegal and other neighbouring countries. daccess-ods.un.org |
这些条款中突出的一条就是《黎巴嫩刑 法典》第 314 [...] 条，该条内容是：“恐怖主义行为指旨在造成恐慌状态和使用爆炸 装置、易燃材料、有毒或腐蚀性产品和传染性制剂或微生物剂可能造成公共危险 [...]的所有行为”。 daccess-ods.un.org | Pre-eminent among those provisions is article 314 of the Lebanese Criminal Code, according to which [...] “[t]errorist conduct means all conduct aimed at [...] creating a state ofpanic and committed [...]by such means as explosive devices, inflammable [...]materials, toxic or corrosive products and infectious or microbial agents likely to create a public danger”. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。