| 单词 | 愧疚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 愧疚noun—guiltn愧疚—feel guilty ashamed and uneasy Examples:感到愧疚的adj—guiltyadj See also:疚n—guiltn 疚—chronic disease remorse
|
他们对于自己吸烟感到愧疚，因为他们知道吸烟有害。 bootb.com | They feel guilty about smoking because they know it is harmful. bootb.com |
如果你们真正想做的是，不过是要通过听我们讲话，或是拿我们到非政府 组织或青年内阁中显摆一番，来消除你们特有的愧疚感，那就别给我们讲坛。 daccess-ods.un.org | Do not give us the pulpit if all you really want to do is abate [...] yourprivileged guilt by hearing us speak [...]or parading us around in NGOs or youth cabinets. daccess-ods.un.org |
无法怀孕本身就会带来压力，并且导致无助、愧疚、愤怒和忧伤感，进而使状况恶化。 thebillingsovulationmethod.org | Having difficulty conceiving is itself stressful, and can lead to feelings [...] of helplessness, guilt, anger and sadness [...]that only worsen the situation. thebillingsovulationmethod.org |
最后，对于遭受这一暴行的人们，我个人深感愧 疚。 daccess-ods.un.org | To conclude, I feel personally guilty over the people who have suffered this brutalization and I trust that we, all of us, will indeed do better next time. daccess-ods.un.org |
说到这里，我们当中一定有家长心存愧疚。 beijing.ufh.com.cn | We are all guilty of this to some degree. beijing.ufh.com.cn |
本课的目的是要教导教会建立者怎样从愧疚、否定以及不得不维持自己的声誉中得自由，因为基督的 [...] 公义已经成为基督徒生活的根基。 sallee.info | The purpose of this lesson is to teach the church planter how to [...] be set freefrom guilt, denial, and a life [...]compelled to maintain his or her reputation, [...]as Christ’s righteousness becomes the foundation for Christian living. sallee.info |
过去 10 年在前南斯拉夫和卢旺达境内犯下的罪 行会使我们大家一直感到内疚。 daccess-ods.un.org | The crimes committed in the former Yugoslavia and Rwanda over the past decade continue to haunt our collective conscience. daccess-ods.un.org |
此种影响包括自卑、内疚感或羞 耻感、对自身和他人缺乏信任、出现创伤的后果和创伤后应激障碍、吸毒成瘾、 [...] 悲伤、抑郁和自杀的念头。 daccess-ods.un.org | They include low [...] self-esteem, feelings of guiltor shame,lack of [...]confidence in themselves and others, effects of trauma [...]and post-traumatic stress disorder, addiction problems, sadness, depression and suicidal thoughts. daccess-ods.un.org |
该考试涵盖了个人，社会和宗教职责和纪念活动种类繁多，死者必须能够否认他关于四十二罪的伟大类别内疚，他的心（良心和道德的象征）必须站正在权衡的测试中反对真理正义之神，真理或正义女神形象的平衡。 mb-soft.com | The examination covers a great variety of personal, social, and religious [...] duties and observances; the deceased must be [...] able to denyhisguilt in regard to forty-two [...]great categories of sins, and his [...]heart (the symbol of conscience and morality) must stand the test of being weighed in the balance against the image of Maat, goddess of truth or justice. mb-soft.com |
牙或后果约翰尼伪装成告诉小苏茜说，她是不是真正的牙仙后感到内疚。 zh-cn.seekcartoon.com | Tooth or Consequences—Johnny poses as the Tooth Fairy after feelingguilty for telling little Suzy that she was not real. en.seekcartoon.com |
过度疲劳、缺少休息、考试失利或工作上遭遇挫折、遭到拒绝，以及任何会导致挫折与内疚的情形，都是其他常见的催化剂。 shanghai.ufh.com.cn | Overwork, a lack of rest, failures on exams or at work, rejection, or any situation that ends in [...] frustration and guilt, are all other [...]common catalysts. beijing.ufh.com.cn |
S.B. Fay 等 历 史 学 家 将 第 一 次 世 界 大 战 的 爆 发归疚於与塞 尔 维 亚 有 关 的 纠 纷 。 hkahe.com | Historians such as S.B. Fay attributed the outbreak of the First World War much to the conflicts in Serbia. hkahe.com |
内疚涉及penances是由于意外的越轨行为的法律，而且在很大程度上是一种与传统习俗和限制，良心职责无望的混乱迷信和荒谬。 mb-soft.com | Guilt involving penances [...] was attributed to unintentional transgressions of law, and there was a hopeless confusion of duties [...]of conscience with traditional customs and restrictions in large part superstitious and absurd. mb-soft.com |
他提醒委员会注意阿尔及利亚为儿童开展的 2008-2015 年国家计划：“无愧于儿童的阿尔及利亚”；这是旨在为儿童提供更好的生活，保障高质量教育，并 更好地保护他们免遭虐待、剥削和暴力侵害。 daccess-ods.un.org | He drew attention to the launch of the 2008–2015 national plan for children entitled “Algeria Worthy of its Children”, which aimed to provide for a better life, to guarantee a quality education for children and to better protect them against abuse, exploitation and violence. daccess-ods.un.org |
人权事务委员会关于依良心拒服兵役这一主题的最近判例不 仅有牢固的法律依据，而且也是对那些受害者所表示的迟来的当之无愧的敬意。 daccess-ods.un.org | The recent jurisprudence of the Human Rights Committee on the subject of conscientious objection to military service is not only based on solid legal grounds; it also pays a belated but well deserved homage to those victims. daccess-ods.un.org |
耶稣雕像在最先进照明设备的妆点之下焕然一新，神圣而庄严，无论是白天还是黑夜，即便站在远处依然清晰可见，成为整座城市当之无愧的守护者和救世主。 wacker.com | Gleaming resplendently, the statue of Christ enjoys a new look, thanks in part to WACKER and to state-of-the-art lighting, which keeps it visible from afar day and night, as a representation of the city’s protector and redeemer. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。