| 单词 | 感觉器官 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 感觉器官 —sense organsless common: the five senses See also:感觉器—sense organ 感觉 n—feel n • sense n • feeling n • sensation n • impression n 感觉—perception • become aware of 器官 n—organ n
|
头触角作为重要的感觉器官之一 ，具触觉兼嗅觉功能，其上皮为特殊的感觉上皮，其组成细胞主要包括三种类型：支持细胞、感觉细胞、腺细胞。 actazool.org | The tentacle is an [...] important sensory organ, which might have both tactual and olfactory functions, with a special sensory epithelium,composed [...]mainly of supporting [...]cells, sensory cells, and gland cells. actazool.org |
接下来是“症状、体征、异常、不明原因” [...] (11.8%)、呼吸系统疾病(10.5%)、内分泌、影响和代谢疾病(4.8%)、消化系统疾 [...] 病(4.3%)、外部死因(4.2%)、泌尿生殖系统疾病(2.7%)、神经系统疾病 和 感觉器 官(2.4%)，以及传染病和寄生虫病(2.1%)(图 33)。 daccess-ods.un.org | Next come “symptoms, signs, abnormal findings, ill-defined causes” (11.8%), respiratory diseases (10.5%), endocrine, nutritional and metabolic diseases (4.8%), digestive diseases (4.3%), external causes of death (4.2%), diseases of the genitourinary [...] system (2.7%), diseases of the nervous [...] system and the sense organs (2.4%), and infectious [...]and parasitic diseases (2.1%) (Chart 33). daccess-ods.un.org |
在这一时期，也就是制造这一了不起的奶酪的重要时期，Grana [...] Padano经历了一系列的物理、化学 和微生物变化过程从而影响了它们由 感觉器官 决 定 的各种特质。 knowfood.cn | During this time, which is essential for making a great cheese, the Grana [...] Padano undergoes a series of physical, chemical and microbiological changes [...] that affect its organoleptic characteristics. knowfood.cn |
结果如下:（1）与眼睛移动相关的脑颅骨骼的细胞凋亡 右侧眼睛移动开始之后，在额骨、中筛软骨和犁骨软骨中出现细胞凋亡，并保持到眼睛移动结束; (2)中枢神经和感觉器官的细 胞凋亡 在眼睛移动开始之前，脊髓和脊髓鞘出现细胞凋亡，在眼睛移动开始之后，脊髓和脊髓鞘细胞凋亡停止，而在脑、眼睛和内耳出现细胞凋亡，并一直持续到眼睛移动结束; (3)与游泳、捕食和消化等功能相关的器官的细胞凋亡 在眼睛移动开始后，冠状幼鳍的基部出现凋亡；在变态中后期，尾鳍基部出现细胞凋亡；下颌骨、鳃弓以及肝脏在眼睛移动开始之后，出现细胞凋亡，也一直持续到眼睛移动结束。 actazool.org | Before eye movement, the apoptosis signal only appeared in spinal cord and spinal cord sheath, however, when the cell apoptosis began in the brain, eye, and inner ear in the metamorphosis process, there were no cell apoptosis in spinal cord and spinal cord sheath. actazool.org |
成人中，极端的暴露可引发诸如人格变化、震颤、 视 觉 改 变 、耳聋、肌肉协调 和 感官 缺 失 、记 忆力损失、智利损伤、甚至死亡（Health Canada [...] 2004）。 zeromercury.org | In adults, extreme exposure can lead to health effects such as personality changes, tremors, [...] changes in vision, deafness, [...] loss of muscle coordination and sensation, memory loss, intellectual impairment, [...]and even death (Health Canada 2004). zeromercury.org |
该公司相信下一步的技术走向是使用基于摄像头的 视 觉 传 感器 系 统。 analog.com | The company believes the next technological step is the use of [...] camera-based visual sensor systems. analog.com |
这亦厘定了一个范例，就是一般细菌产物，以及其后来的连病毒和寄生产物，被TLR及其他免疫系 统 感觉器 识 别得到，然后启动先天性免疫系统。 shawprize.org | It established the paradigm that common bacterial products, and later viral and parasite products, [...] mediated their activation of innate immunity by being recognized [...] by TLRs and other sensors of the innate immune system. shawprize.org |
但这两种器官在大小、各种细胞的数量、形状和排列上不同，尤其是表面神经丘感觉细胞游离面纤毛具有双向极性，而陷器官体现为多向极性；表面神经丘的突触球集中分布于一个特殊 的 感觉 细 胞 ，而 陷 器官 的 每 个 感觉 细 胞 基部都有一个突触球。 actazool.org | Especially on [...] the polarization of the cilia array on the top of sensory cell, surface [...]neuromast takes on two directions. actazool.org |
南美雨林蝈蝈的耳朵位于该昆虫的后腿上，它是所有 听 觉器官 中 最小的器官之一。 chinese.eurekalert.org | The ear of the South American rainforest katydid resides on the insect’s hind legs and is among the smallest of all hearing organs. chinese.eurekalert.org |
正如我们的眼睛感觉到光 和我们的耳朵感知到声音并依赖这些传递至我们大脑的信息来感知环境一样， 传 感器 也 能 够感知我们周围的世界，并依靠这些电信号给复杂的集成电路 (IC) 和电子系统提供反馈。 digikey.cn | Just as our eyes sense light and our ears sense sound and relay that information to our brain enabling us to sense the environment, sensors comprehend [...] the world around us and relay [...]these electrical signals back through intricate Integrated Circuitry (IC) and electronic systems. digikey.ca |
日光，微风，空气，我所有的感官都 能 感觉 到 他 们。 shanghaibiennale.org | The sun’s light, the wind [...] and the air become visible to all my senses. shanghaibiennale.org |
博世家电此次将展厅布置成两套专业的厨房，分别为不锈钢系列区域和白色玻璃系列区域，给嘉宾带来 视 觉 与 感官 的 双 重享受。 bosch.com.cn | One is of stainless steel set and the other is the white glass set, which [...] bring visual and sensual pleasure to visitors. bosch.com.cn |
视频占位传感器设计用于通过视觉传 感器 检 测 室外空间（如停车场）中人员或车辆的占用或存在情况。 analog.com | Video Occupancy Sensor is designed to detect occupancy or presence of humans or vehicles in outdoor spaces such as parking lots using Vision Sensors. analog.com |
有 人 或 會 認 為 這 種 看 法 過 於 以 偏 概 全 ， 因 為 有 些 視 [...] 覺 或 聽 覺 受 損 的 人 仍 然 可 以 履 行 陪 審 員 的 職 [...] 務 ， 關 鍵 在 於 他 們 的 感 覺 器 官 所 受 損 害 的 性 質 ， 以 [...]及 可 幫 助 他 們 履 行 該 等 職 務 的 現 有 科 技 或 其 他 方 法 。 hkreform.gov.hk | Such an approach may be thought too sweeping, as some visually or hearing impaired persons may still be able to [...] perform the tasks of a juror, depending on [...] the nature of their sensory impairment, and on [...]the technological and other means available [...]to assist them with such tasks. hkreform.gov.hk |
要 求更换指挥 官，也令人感觉我们 侵犯了某些方面的国家主权。 daccess-ods.un.org | Requests [...] for changes of commanders have aroused feelings of intrusion into [...]areas of national sovereignty. daccess-ods.un.org |
从1989年起，建立起一个由真正的Parmigiano-Reggiano专家组成的“抽样组”，他们的任务是根 据 感官感觉 （ 视 觉、触觉、味觉、听觉）对产品的分析，对Parmigiano-Reggiano进行鉴别或把它和其它种类的、有些也许是仿冒的奶酪区分开来。 knowfood.cn | Since 1989 it has been established a "sampling group" formed by real experts of Parmigiano-Reggiano with the task of trying [...] to identify its main characteristics on [...] the basis of a sensorial analysis (visual, [...]tactile, gustative and auditory) of the [...]product, to identify and distinguish Parmigiano-Reggiano from other type of cheese or from possible imitations. knowfood.cn |
我们 的视觉感官不仅仅受到视角不同的影 响，还受到变化效应的影响，比如或 多或少的火花或者光滑/粗糙的外观。 altana.cn | Our visual perception is influenced by the color change caused by the viewing angles as well as the changing effects which result in more or less sparkling or a finer/coarser look. altana.com |
颜色/对比度被划为独立的吸引力特征，因 此不作为视觉感官要素考虑。 cpsc.gov | Color/contrast is identified as a separate characteristic of appeal, so it was not [...] considered as a visual sensory element. cpsc.gov |
(i) 註冊醫生在下述情況下 須承擔的法律責 任：因 病 人 患有疾病或 正 處於神智不 清 的 狀態，或因 病 人 是未成年人、精神上無行為能力的人而 在 未取得病人 同 意下進行器官移植；病 人的親屬 能否代沒有能力作出同 意的病 人作出同 意；若 病 人的親屬 無法就是否同意進行器官移植手術 達 成 共識，將如何處理。 legco.gov.hk | (i) Legal liability of the registered medical practitioner for performing an organ transplant on a patient without first obtaining the latter's consent because of his illness or impaired [...] state of consciousness [...] or his being a minor, a mentally incapacitated person; whether relatives of a patient who could not give consent might give consent on behalf of the patient; and what would happen [...]if the relatives [...]had no consensus on whether to give consent. legco.gov.hk |
他们的工作打开了闸门，大量研究如潮涌至，随之而来的还有对 TLR [...] 的深入及精确的认识，了解到这种微生物感应器具有先天性抗病原体能力。他们的贡献导致进一步的研究，勾勒了其他微生 物 感觉器 的 存 在，这 些 感觉器 可 在 那些把微生物感觉与发炎反应及消灭病原体协调的细胞之内找得到。 shawprize.org | Their work opened the floodgates leading to an enormous body of work and a deep and sophisticated understanding of the TLRs as microbial sensors important in innate resistance to pathogens and to further work [...] outlining the existence of [...] other microbial sensors found within cells that coordinate microbial sensing with inflammatory [...]responses and [...]with the elimination of pathogens. shawprize.org |
(3C) 如任何㆟在香港自任何去世或在生的㆟身㆖切 除 器官 ， 且該 器官擬作在香港或外㆞移植於另㆒㆟體內用途，而該㆟知道或㆒經合理 查詢則理應知道有㆟曾為或將會為該 器官 而 作 出付款，該㆟即屬犯罪。 legco.gov.hk | (3C) A person is guilty of an offence if, in Hong Kong, [...] he removes from a dead or living person an organ intended for transplant into another person, whether in Hong Kong or elsewhere, and he knew or ought, after reasonable inquiry, to have known that a payment was or was to be made for that organ. legco.gov.hk |
然而，这种积极措施在某些特殊情况下可能必须是持久性的，例如， 为语言少数提供翻译服务，为在进入医疗保健设施方面 有 感觉 障 碍 的人提供合理 安排。 daccess-ods.un.org | Such positive measures may exceptionally, however, need to be of a permanent nature, such as interpretation services for [...] linguistic minorities and reasonable [...] accommodation of persons with sensory impairments in accessing [...]health-care facilities. daccess-ods.un.org |
正如同专家们交谈的许多 人所指出的那样，秘密拘留最令人不安的后果是，局势完全任意发展，加上无法 [...] 确定秘密拘留的时间，以及个人无法重新掌控自己人生 的 感觉。 daccess-ods.un.org | The most disturbing consequence of secret detention is, as many of the experts’ interlocutors pointed out, the complete arbitrariness of the situation, together with the uncertainty about the [...] duration of the secret detention and the feeling that there is no way the individual can regain [...] control of his or her life. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。